Kozmetikai sebészet - arcok Szöulból - stílus
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
Plasztikai sebészet: arcok Szöulból
Kép megnyitása új oldalon
Személyre szabott optimalizálás: Sok minden lehetséges a dél-koreai főváros "Szépségövében".
Dél-Korea az egyik vezető piac a szépségiparban. Most az ottani vállalkozók külföldre akarnak terjeszkedni.
Írta: Tania Messner
Láthatja őket Szöul utcáin napközben munkába menet, este természetesen az étteremben. Fiatal nők és férfiak fehér műtéti tapaszokkal, friss zúzódásokkal az orrukon, a szemükön vagy az állukon. Különösen sokan vannak a dél-koreai metropolisz Gangnam kerületében, a Beverly Hills-ben, amelyet a rap, Psy "Gangnam Style" című slágerében énekeltek. Gangnamban több mint 500 szépségklinika sorakozik kompakt hat-20 emeletes épületekben, mindössze egy négyzetkilométeren. Úgy néz ki, mint egy óriási üvegből és betonból készült Tetris játék.
Ezt a kerületet "Szépségszalagnak" is nevezik, mert az itt lakó plasztikai sebészek, bőrgyógyászok és kozmetikai gyártók címeikkel kapcsolatos hirdetésekkel terítik a környéket. A szépségorvosok hosszú névcímkéi ázsiai betűkkel repkednek a járdán, mint a karácsonyi díszek, és még a metróban is színes "előtte és utána" képek sugallják a járókelőknek, hogy csak a rossz orr jár az egyéni boldogság útjában.
Nem minden arc tűnik barátságosnak mások számára. Az érintettek agresszíven foglalkoznak vele - vagy legalább a kozmetikai sebészhez fordulnak.
Max Scharnigg-től
Ázsia szépségforrása
Látszólag sikerrel: Dél-Korea mára megelőzte Brazíliát és az USA-t is, mint a világ vezető szépségiparországát. A kozmetikai és kozmetikai sebészeti edényekben, csövekben és magángyakorlatokban jelenleg tapasztalható dolgok nagy része Dél-Koreából származik. Az ország a különféle szépségápolási termékek tesztlaboratóriumává vált - minden ezzel járó sikerrel és kockázattal együtt.
Stefan Duve orvos, a müncheni Opera Bőr- és Lézerközpontjának alapítója és Németország egyik leghíresebb bőrgyógyásza néhány hete olyan benyomást keltett magában: "Tudtam, hogy a koreaiaknak hatalmas piaca van ott." Duve biztosította a képzési helyet Kwon Han Jin doktornál, és három napig ült vele.
"Hogyan lehet ennyire vékonyabb ilyen rövid idő alatt?" - kérdezte szerzőnktől. Tehát csak becsöngetett Claudia kapuján. A felezés története.
Kwont, a "Dermaster" szépségklinika alapítóját Koreában úgy tisztelik, mint egy popsztárt. Klinikája egy tágas parkban található, képfilmjében a cég neve mintha arany betűkkel lenne feltüntetve. "Az európai visszafogottság idegen a koreai kollégáktól" - mondja Duve. "A legutóbbi szöuli nagy kongresszuson a helyi orvosok magabiztosan jellemezték magukat Ázsia szépségforrásaként a nemzetközi közönség előtt." Számos kínai zarándokol Szöulba, hogy kezelje őket. A szingapúri és malajziai ügyfelek itt keresik boldogságukat, és néha kissé más arcot. Ezért nyitotta meg Kwon vállalkozó fióktelepeit Hongkongban, Malajziában és a Fülöp-szigeteken. Bangkok után Los Angeles a következő cél. Ezt a terjeszkedést támogatja a dél-koreai kormány.
A helyi szépségpiac már olyan jó, mint telített. A 20 évesnél fiatalabb koreaiak - férfiak és nők - több mint 50 százaléka - mondta a BBC már kozmetikai műtéten esett át, és a tendencia növekszik. A koreai nők körében széles körben elterjedt az úgynevezett rétegezési technika a bőrápolásban, amelyben tizenkét és 16 kozmetikai terméket alkalmaznak rétegenként - semmi más nem lehetséges. A férfiak napi ápolási rituáléjuk szempontjából alig maradnak alul a nőknél.
A kozmetikai műtét során gyakran eltörik az állkapocs
Szöul jelentős húzóerőt alakított ki az egész piac számára. Európában csak néhány évvel ezelőtt ismerhették meg az emberek a koreai úgynevezett "BB krémeket" (a "Blemish Balms" -ból). Fényvédő krémek napvédelemmel és öregedésgátló összetevőkkel, amelyek speciális színű pigmenteket tartalmaznak és alkalmazkodnak az adott bőrszínhez - függetlenül attól, hogy a saját bőre sápadt vagy cserzett-e. Rövid időn belül az összes nyugati kozmetikai cég, Giorgio Armanitól, a Chaneltől a L'Oréal Paris-ig, Koreába küldte trendkutatóit, és saját BB krémeket fejlesztettek ki.
Azóta az ázsiai újítások nem álltak le: a koreai kutatók már dolgoznak olyan innovatív textúrákon, mint a habszerű alapok, a szénalapú por alakú sminklemosók vagy az őssejtekkel és hormonokkal rendelkező öregedésgátló krémek. Ez utóbbit hamarosan nem hagyják jóvá Németországban, mivel az ápolószerekre ebben az országban szigorú előírások vonatkoznak.
Németországban továbbra is a következő érvényes: ami a felszínen működik, az a kozmetikum. Minden, ami a bőr alá kerül, a gyógyszertörvény hatálya alá tartozik. A hormonegyensúlyt manipuláló krém pedig hatékony lehet, de mellékhatásai nem láthatók előre. Koreában az emberek kevésbé nyűgösek erről.
Kép megnyitása új oldalon
A "bagli lány" ideálja érvényes - a "babaruhás" és "elbűvölő" összetételű vegyület.
(Fotó: Prisma Bildagentur)
A "bagli lány" ideálja érvényes
A szépségpiacra való összpontosítás az 1988-as olimpiai játékok után kezdődött Szöulban. Az ország megnyílt a világ előtt, nem sokkal később a "nyugati stílus" - a nyugati szépségideál nagy googly szemekkel - érdemesnek tartották törekedni. Ázsiaiként ez gyakran csak műtéti úton érhető el. De az igazán nagy fellendülés a "koreai popstílus" sikerével járt, amely a helyi szappansorozatok működtetett sztárjaival meghódította az egész ázsiai piacot.
Azóta a gyermeki arcokat a Manga variációkban gyönyörűnek tartják: nagy szemek kettős ráncokkal, keskeny orrral, hegyes állal. A "bagli lány" ideálja érvényes - egy mesterséges szó, amely a "babaruhás" és "elbűvölő" szavakból áll. A müncheni Stefan Duve kifejtette: "Minden Koreába tartó ázsiai ugyanazt akarja: egy" koreai arcot ", amely általában orrmunkát, szemhéjplasztikát és új állat tartalmaz. Az állkapocs gyakran erre törik és keskenyedik."
Sonja Sattler orvos a darmstadti Rosenpark Klinikáról a megnövekedett szépségturizmus másik okát idézi: "Még a 25 évesek sem akarják, hogy ott nevető vonalak legyenek, ezért gyakran túlzó. Mi, németek, természetes megjelenést, míg a koreaiak egy alaposabb típust szeretnénk. - Törekedjen olyan változásokra, amelyekre az arc formáját valójában nem tervezték. "
Barbak laza bőr alatt
Azok, akik alaposan kezet mosnak, kevésbé valószínűek, hogy megbetegednek. De vajon a szappannak baktériumölőnek kell-e lennie? Vagy elég az olcsó termék? Nyolc folyékony szappan a tesztben.
Dorothea Wagnertől
A koreaiak nemcsak kitalálnak, hanem optimalizálnak is. Például lézer vagy rádiófrekvenciás eszközök a bőr megújítására és a szövetek feszesítésére. "A koreai tudósok átvették ezeket a technológiákat Izraeltől és az Egyesült Államoktól, és tökéletesítették őket" - mondja Neil S. Sadick, a New York-i Sadick Kutatócsoport orvosi igazgatója. "A koreai eszközök nemcsak jobbak, hanem jelentősen olcsóbbak is lesznek, mint elődeik."
Az úgynevezett menet-technológia azonban azt is mutatja, hogy a koreaiak nagy innovációs potenciállal rendelkeznek. Új polidiaxononból és poli-L-tejsavból készült, kis szárú sebészeti varratokat tűvel fecskendeznek a bőr alá, és derékszögben rögzítik. Az arc, de a karok, a gyomor és a lábak laza szövete ismét meghúzható. "A szálak igazán lenyűgözőek" - erősíti meg Duve, aki időközben müncheni ügyfeleinek is kínálja a technológiát. "Az első generációval ellentétben az eljárás minimálisan intenzív, szinte fájdalommentes és nem jár leállással, ezért rendkívül népszerű az ázsiai hírességek körében."
De a lehetőségek iránti minden lelkesedés ellenére: A deregulált koreai piacnak vannak hátrányai. "Sok nagyon jó orvos van ott, de mások olívaolajat adnak be a hialuronsav helyett a bőr alá, hogy elsimítsák a ráncokat" - mondja Sonja Sattler. "Ez etikailag nem igazolható."
Orrműtét érettségi céljából
A koreai klinikák higiéniai körülményei szintén gyakran rosszabbak, mint Európában. Mivel a kozmetikai műtétek után mindig előfordulnak fertőzések vagy érzéstelenítési hibák miatti halálesetek, még a kínai kormány is figyelmeztet a szépségturizmusra. "A brazilok, az amerikaiak vagy az európaiak a jövőben sem utaznak Koreába beavatkozásaik miatt" - mondja Duve -, mert ugyanazok a technikák legkésőbb egy-két év múlva elérhetők lesznek minden országban. " Az orvos eddig csak az egyik beteget küldte Szöulba, aki, mint sok koreai, kövér borjaktól szenvedett. Egy speciális eljárást dolgoztak ki erre a jelzésre, amelyben bizonyos borjúizmok és idegek károsodnak és részben megbénulnak a páciens elektromos áramának felhasználásával. "Jó optikai eredménnyel, de nem is kockázat nélkül" - mondja Duve.
Miért szenvednek az emberek mindenütt Ázsiában olyan szigorúan a szépségeszményért? A társadalmi nyomás nyilvánvaló válasz lenne. De lehet egyenesen konfucianista szint is: Konfuciusz nagy témája az emberi rend volt, amelyet más emberek tiszteletben tartásával lehet elérni. Tartozol embertársaidnak, hogy a lehető legszebbnek tűnjenek. Ezért az érettségi során az orrműtétek. Azok, akik a lehető legfiatalabb közös szépség- és teljesítményideállal találkoznak, jobban átélik az életet. Radikális önoptimalizálás, ha akarja.