Krím - A hidegháború és a lány •
Családja támogatta az Oroszországhoz való csatlakozást. Katja viszont fél a háborútól.
A Krímben az oroszbarát propaganda mindenütt jelen van.
Vlagyimir Putyin, mint megmentő, kezet fogva az ukrán testvérnéppel.
Amikor Katja múlt hétfőn felébredt, az előző este tapasztaltak elmosódtak. A népszavazás, a zászlók, a kiabálás, a könnyek, az öröm. Már nem szeret ezen gondolkodni. A fiatal nő bekapcsolja a televíziót. És lát tankokat. Háborúra kész ukrán harckocsik tehervonatokon. A szóvivő mond valamit a mozgósításról, kifejti, hogy hamarosan szükségállapotot vezetnek be. Akkor a kijevi politikusoknak van szó. Megígéred, hogy dacolsz az orosz agresszióval. Ha azt mondják, hogy "mindenképpen", akkor megpróbálnak hihetőnek és keménynek tűnni. A tankok ismét képbe jönnek, és Katja kikapcsolja a televíziót.
Három nappal korábban találkoztunk Katjával. Egy lány, aki érettségizni készül, szülővárosában a tengerparton sétál. Katja 17 éves, felsőfokú végzettséggel rendelkezik, ismeri a történelmet, szereti az irodalmat, érdekli a politika, de a rockzenekarok és a fogyáshoz szükséges trükkök is. Tizenéves, mint annyi más, és mégis nagyon más.
Mindenki azt mondja, hogy helyes. Kivéve Katját
Chornomorske-ban vagyunk, egy tengerparti városban, a Krím-félsziget nyugati részén. A gyönyörű strand egy kis paradicsommá teszi a helyet. Süt a nap, Katja pedig a háborúról beszél. Félelmüktől, hogy mindennek mi lesz a vége.
Később, a nagyszülők házához vezető úton egy kozák együttes vonul el mellette. "Nos, lányok, biztosan tetszik egy fénykép nálunk" - kérdezi az egyik fekete bundás kalapos harcos. Elutasítóan rázza a fejét, és látja, hogy más egyenruhások jönnek az utcára. "Mindnyájan oroszok" - mondja Katja. "Elismerem, hogy Tetszik az oroszok, de valójában nincs dolguk itt velünk. " Katja "velünk" alatt a Krímet, Ukrajnát jelenti. Bár ez manapság már nem olyan egyértelmű.
Mindenhol olyan plakátok vannak, amelyek dicsőséges jövőt hirdetnek Oroszországgal, a régi haza tavaszával, amelyet csak a történelem hibája vész el. A legrosszabb propaganda, amelyben Ukrajna horogkeresztes térképen látható. És működik. Ami a brutális orosz megszállást illeti a Nyugat számára, a legtöbb ember számára a történelem áldásának érzi magát.
Hogyan lehet valami baj, ha mindenki más helyesnek tartja? Katja nemrég ezt kérdezte tőle. Mivel az ukrán tévécsatornákat a Krímben egyszerűen kikapcsolták és orosz csatornákkal helyettesítették, nincs többé ellentmondás. A televízióban, a rádióban, az utcákon, mindenütt Oroszország áldásait dicsérik, olyan embereket mutatnak be, akik alig várják, hogy kapcsolatba kerüljenek.
És ennek a közepén ez a lány, aki most a nagyszülei asztalánál ül. Van kolbász, sajt, sütemények és bor a saját kertünkből. A nagyapa a Vörös Hadsereg őrnagya volt, és a Szovjetunióban szolgált a nyugati határtól Szibéria hatalmas kiterjedéséig. Büszke, barátságos ember, aki sokáig hallgatja unokáját.
"Putyin számára ez csak a kezdet."
"Ez csak a kezdet" - mondja a nő. "Putyin nem lesz elégedett Krímben. Folytatja a gyújtást, és olyan embereket talál Kelet-Ukrajnában, akiket szerinte meg kell védenie. És akkor háború van, nagypapa. A háború, tudod jobban, mint én, szenvedést és halált hoz. " Az öregember szelíden nézi az unokáját, aznap délután egyszer sem szakítja félbe, nemhogy szemrehányást vagy intést.
„Tudod, Katja”, csak később mondja: „23 évig éltem ebben az Ukrajnában, gengszterekkel és bűnözőkkel az élén. Nem szóltam egy szót sem. De most elég. Lehet, hogy Janukovics nem volt jó, de ami utána következik, az még kevésbé. Örülnünk kell, hogy van Oroszország. "
Katja lesüti a szemét, azzal érvelve, hogy mindannyian, akik itt ültek az asztalnál, nagymama, nagypapa, anya, ukránok vagytok. Nem adhatják el hazájukat csak azért, mert Oroszország jobb bérekkel és magasabb nyugdíjakkal csábítja őket. "Ma még mindenki elmondhatja véleményét itt anélkül, hogy félnie kellene. Ez hamarosan megváltozik. Putyin számára mi csak alkudozó zseton vagyunk, egy nagyobb terv része, ezt nem látja" - vág közbe Katja, aki mindenki máshoz hasonlóan a konferencián. A Krím oroszul beszél, és mégiscsak ő az egyetlen, akinek Ukrajna a szívében van. "Minden jó lehet - mondja a nagymama -, ha csak ez a hülye Maidan nem lett volna. Minden radikális, fegyveres férfi, akit nyugaton kiképezte, majd drogozta őket Kijevben. "
Bármennyire is szeretetteljes Katja és mindenki büszke erre a lányra, aki ösztöndíjakat és versenyeket kapott, a hallgató olyan magányosnak érzi magát ebben a pillanatban. - De nagyi - mondja Katja -, te is a Maidan mellett voltál, együtt néztük a televízióban. Nagymama hallgat, inkább bemegy a konyhába és kávét főzni. A szakadás, amely ma délutánra egyértelművé válik, közvetlenül a családon keresztül vezet. És hirtelen berobban valaki, aki szintén hozzá tartozik, de még nem említették meg: Evgenji, a testvér. Részeg, egyenruhát visel, ukrán, Oroszországért kiáltja: "za Rossiju", húgára teszi piros barettjét ukrán állami emblémával és kibotorkált a szobából. Zavarba ejtett csend. A külföldről érkező vendégek miatt.
Másnap Katja iskolájában. Vasárnap van, régi szovjet slágerek és új orosz pop fellendülés az épületből. A kozákok őrt állnak előtte. Odabent van édesség és csak egy választás. Katja édesanyja éppen szavazott. Gyorsan, gyorsan és habozás nélkül Oroszország számára. Még ha ez azt is jelenti, hogy külföldön elveszíti saját lányát, mivel Katja elhatározta, hogy ősszel, Kijevben kezdi meg a tanulmányait.
Most Szimferopolba, Krím fővárosába akar menni. Megtette, amit tudott. Megpróbálta meggyőzni az utcai barátokat, ismerősöket és még idegeneket is, hogy ne szavazzanak Oroszországra. Leveleket írt, amelyeket a Facebookon tett közzé. Hiú. "Provokátorként", "ügynökként", "apró, hülye dologként" gyalázták meg, mint lányt, akinek fel kellene szállnia a vonatra, és kedvesen el kell menekülnie. De Katja a Szimferopolba tartó buszon ül. A Krímen dübörög, régiek mellett Szovjet emlékművek és hősi szobrok. Szegény falvakon halad át, amelyek lakói csak azért tudnak életben maradni, mert baromfit tartanak házaik mögött, és zöldségeket termesztenek az elülső udvarban. Ez a Krím egy kemény, durva ország, amely kemény embereket produkált. Olyan emberek, akiknek ez nem tetszik amikor az önjelölt hősök Kijevben azt hiszik, hogy megalázhatják őket azáltal, hogy az oroszt visszahelyezik a hátsó udvarba.
Végül a népszavazás estéje. Egy sértetlen Lenin őrködik a központi téren. Alul, a folyosó útvesztőjében a Berkuti Különleges Rendőrség egységei leselkednek. Zokni nyakú, rohamfelszerelésű srácok, akik piszkos csatlósszolgálatot végeztek Janukovicsért Kijevben, válogatás nélkül vertek. Amikor visszatértek a Krímbe, hősként fogadták őket. Már jóval a népszavazás vége előtt a tér zászlókatengernek tűnik. Az emeleten, a színpadon a Fekete-tengeri flotta tengerészeti kórusa intonálja az orosz himnuszt. És az összes ujjongó ember között: Katja. Csendes, egyedül. Saját szemével akarta látni. Ezért jött ide. Most nem tudja elhinni. "Lehet, hogy tévedek - mondja a nő - a Krím virágzik, Putyin nyugodt, én pedig tévedtem. Szeretném. "
Katja, a kozák és a könnyek
De semmi nem szól érte. Ami fenyeget, az futótűz. Töréspontok nyílnak Ukrajnán belül, ahol hónapokkal ezelőtt még nem volt ilyen. A testvérnépek ellenségekké válhatnak. Mindkét fél média és propaganda fogja tenni a többit: Míg az orosz termékeket bojkottálják Nyugat-Ukrajnában, Kelet-Ukrajnában égnek az első ukrán nyelvű könyvek. A donyecki széntelepen elkövetett zavargások már halálesetet követeltek, és a Kreml cárja azzal vádolja Ukrajnát, hogy a helyzetet már nem ellenőrzik.
Ha Ukrajna a szakadékba kerül, akkor ez az Európa soha többé nem lesz ugyanaz. Katja Európája is. Az a kontinens, amelyben a jövőjét látja. És ezért történik valami, amit ma este nem gondolt lehetségesnek: Sírni kezd. Zokog, miközben az emberei mögött örömükben ölelgetik egymást. Egy mellette álló kozák büszkeséggel látja a könnyeket. Lehajlik a vékony lányhoz. Azt mondja: "Mit sírsz? Mától minden rendben lesz. Nem kell félned." Átölelte, átölelte Katját, mint apa a lányához, és megvigasztalta. Később Katja szakított, és el akart menekülni arról a helyről, ahol mindenki csak "Oroszország, Oroszország" kiabálta. "Olyan kedves volt velem" - mondja továbbra is sírva -, olyan szörnyű, hogy a politikusok egymás ellen uszítanak minket. Amíg nem utáljuk egymást. "