Kritika; Petit Pays, Gaël Faye utolsó könyve - onlalu
a boldogság végének kezdete
Gaël Faye ragyogóan cserélte a mikrofont a tollra. A Fnac szinkronizálta őt azzal, hogy odaadta neki a 2016-os regénydíjat. És ez a „Kis ország” nekem is tetszett. Első regényével ez a 33 éves francia-ruandai rapper bizonyítja, hogy ugyanolyan ritmusérzéke van, mint a szavaknak. "Eddig az ország olyan zombi volt, amely mezítelen nyelven sétált az éles kavicsok felett" - írta. Csengenek a mondatai, amelyek hallják Kalasnyikovok széllökéseit abban a Burundiban, ahol született, és amelyet annyira szeretett.
A tízéves Gabriel karakterén keresztül Gaël Faye elmeséli, hogyan tört ki háború Burundiban, pusztította országát, ellopta gyermekkorát és megölte családját. Hozzá hasonlóan Gaby-nak is karamellás bőre és fekete humora van, néha mondhatni a kimondhatatlan: fegyverzaj, amely összeolvad a madarak énekével, a csendtől való félelem, ahol "a késsel való erőszakot szánják." hozzád jön. "
Regénye a gyermek magasságában elemzett hutusok és tutsok közötti különbséget nyitja meg. Amikor olyan magas vagy, mint három mangó, nem könnyű megérteni, hogy a férfiak miért harcolnak, ha ugyanabban az országban élnek, ugyanazon a nyelven beszélnek és ugyanabban az istenben hisznek. El kell képzelni, hogy azért ütköznek össze, mert nincs ugyanaz az orruk. Mivel a hutusok kövérek, le kell vonnunk, hogy Cyrano de Bergerac egyike ezeknek. Miért ne ? - Talán ez volt a háború, nem értve semmit.
A történet még azelőtt kezdődik, hogy a dolgok rosszra fordulnak, amikor még mindig válaszolni lehet: "Rendben van!" Tit for tat ", amikor megkérdezik, hogy állunk. Ezután lehetetlenné válik. Gaël Faye belemerül az emlékeibe, hogy elmondja "a boldogság végének kezdetét", leírja a könnyedséget, a gondtalan gyermekkorot, amelyet szomszédoktól származó lédús mangókat bóklászva négyszáz simogatást végzett és a klubban játszott.