L; Dél-afrikai himnusz, a szivárvány nemzet szimbóluma - Terra Dél-Afrika

Írta: Sandrine Bavard

nemzet

Az öt nyelven elénekelt dél-afrikai himnusz önmagában szimbolizálja a békés vágyát egy olyan ország megbékélésére, amely aapartheid.
Ez egy vallásos dalt, a fekete lakosságért folytatott küzdelem szimbólumát és egy hazafias dalt egyesíti, amely felemeli a nagyságát Afrikaiak fehér Afrikáners.

Több mint 40 éves apartheid után nehéz egyesíteni a 35 millió feketét, az 5 millió fehéret, de 3 millió félvéret és egymillió indiánt is egy egyesítő himnusz körül, amely egy új nemzetet szimbolizál.
Dél-Afrika a semmiből létrehozhatott volna egy himnuszt. Legszívesebben két, a szívéhez közel álló, jelentéssel és történelemmel nehéz himnuszt ötvözött: Die Stem van Suid-Afrika (Dél-Afrika hívása), az afrikánok hazafias dala és Nkosi Sikelel 'iAfrika (Isten mentsen meg) Afrika), a fekete lakosság küzdelmének dala.

Nem tüzelőanyag-hozzáadásról van szó, hanem egy „szivárványos” nemzet megalkotásáról, ahol az összes közösség együtt él, ahogy Dominique Lanni a Journal of Anthropologues 1 című könyvében a Nemzet születése című könyvében kifejtette: „A fehér történelem nem helyettesíti fekete történelem, hozzáadódik. Két ok, két csata szimbólumának összefogása, a zászló és a himnusz a Dél-Afrika hírek, amelyek igazolják a kormány akaratát, hogy ugyanazon a területen éljenek együtt, mivel ugyanazon a zászlón és ugyanazon himnuszban élnek együtt a feketék és a fehérek ”.

Nkosi Sikelel ’iAfrika, az ellenállás dala Dél-Afrikában

Nkosi Sikelel ’iAfrika (Isten mentsd meg Afrikát) 1897-ben készült Xhosa nyelven, amelyet azonos nevű etnikai csoport beszél, elsősorban Kelet-Fokföld tartományban, Enoch Sontonga.
Ennek a fiatal tanárnak, aki egy Johannesburg melletti metodista missziós iskolában dolgozik, sok tehetsége van: verseket ír, rajong a fotózásért, olykor templomában prédikál ...
Iskolájában kórustanár is volt, ami arra késztette, hogy sok dalt komponáljon tanítványainak, köztük Nkosi Sikelel ’iAfrika első versszakát, akinek kivételes sorsra jutott.

Ezt a vallásos dalt, amely Istent kéri gyermekeinek megáldására Afrikában, 1923-ban Londonban rögzítik Salamon Plaatjie író kezdeményezésére, aki a fekete többség érdekeit védi a fehér kisebbséggel Angliáig, és egy olyan szervezet alapító tagja, amely az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) lesz.