L; diéta orosz közmondásokban - Perseus

Kabakova Galina. Étel orosz közmondásokban. In: Review of Slavic Studies, 76. évfolyam, fascicula 2-3, 2005. Példabeszédek Oroszországban. Három évszázados paremiográfia, Stéphane Viellard vezetésével. pp. 219-237.

perseus

TÁPLÁLÁS OROSZ SZAVAKBAN

Célunk az lesz, hogy helyreállítsuk a közmondás által közvetített ételek és ételek képét, valamint az ember táplálékhoz való viszonyát.

Tanulmányozni fogjuk a témával foglalkozó összes közmondást, vagyis mind a közmondásokat, ahol az étkezés a jelzett, mind azokat, ahol a jelzőt jelenti. Ez a megközelítés figyelembe veszi azt a tényt, hogy a közmondás mint a szóbeli irodalom műfaja nem objektíven vagy kimerítően tükrözi a meglévő táplálkozási gyakorlatokat, hanem többé-kevésbé koherens világképet kínál a műfajban rejlő összes ellentmondás ellenére. Érdemes emlékezni arra, hogy a XVII-XX. Században gyűjtött orosz közmondások összessége többnyire a paraszti világból származik, és a parasztságra jellemző sajátos gondolkodásmódot és értelmezési módot tükrözi.