L; öröksége G

Hoshino Eiichi. G. Boissonade öröksége a Polgári Törvénykönyvben és Japán polgári jogi doktrínájában. In: Az összehasonlító jog nemzetközi áttekintése. Repülési. 43 N ° 2, 1991. április – június. 407–422.

öröksége

G. BOISSONADE öröksége

A Polgári kódexben

ÉS A Tanban

A Tokiói Egyetem tiszteletbeli professzora a Chiba jogi és közgazdasági karának professzora

Bevezetés

1. Negyedszázaddal ezelőttig mítosz uralkodott a japán jogtudósok körében. Azt hinni, hogy a japán polgári törvénykönyv mintául vette a német polgári törvénykönyvet, pontosabban annak első és második projektjét. Úgy vélték, hogy a Japán Kódex többé-kevésbé a német törvény másolata. Ezért természetes, hogy más országokban a jogtudósok reprodukálják ezt a mítoszt. A japán polgári törvénykönyvet, különösen a német könyvekben, a német befolyás kódexeként említik (1). Még Franciaországban is néha arról beszélnek, hogy a német polgári törvénykönyv (BGB) döntően befolyásolja a japán polgári törvénykönyvet (2).