Leonardo Tajabadi iráni operaénekes még strasbourgi száműzetésében is halálos fenyegetésekkel néz szembe
Leonardo Tajabadi iráni operaénekes tíz éve él Strasbourgban. Amiatt, hogy állást foglalt a nők szabadságával hazájában és együtt énekelt egy izraeli művészrel, felhívta a fanatikusok haragját. És az Iszlám Köztársaságé.
2016. február eleje Strasbourgban. Aznap reggel, mint minden nap, a bariton énekes, Leonardo Tajabadi is lejött, hogy ellenőrizze a postaládáját. Türelmetlen és kissé aggódik is. Hét hónapja vár egy új tartózkodási engedélyre, amely még nem érkezett meg. Ez lehetővé tenné számára, hogy szabadon mozoghasson Franciaországban, elhagyhassa az országot, folytassa operaénekes munkáját és végül ismét tisztességes megélhetést szerezhessen. De nem, nem a mai napra való.
Aznap a postaládájába újabb halálos fenyegetés érkezik. Fárszi nyelven az Iszlám Köztársaság legfelsõbb vezetõjének fényképeivel és függõ kötelek képeivel azt írják, hogy még strasbourgi emigrációban is tudjuk, hol lakik, merre jár, mit csinál. Hogy esni fog a mondat.
Nem először fordul elő, hogy a tíz éve Strasbourg és Párizs között élő énekes halálos fenyegetéseket és lidérces képeket kap. De előtte internetes úton továbbítottuk neki, vagy pedig Teheránban élő édesanyjának. Soha otthon, a francia postai címén. Mindenekelőtt, ha az interneten keresi névtelen küldőjének címét, a párizsi Rachmaninoff konzervatórium hallgatója egyet tud: a szállítmányt néhány háztömbnyire tették meg az iráni általános hírszerzés helyiségeitől.
A biológiától a firenzei operákig
A történet a 2000-es évek elején kezdődik. Diploma kézben, fiatal biológus Teheránban, a sah és a régi rezsim számára kedvező, 1979 óta megbuktatott családból, Leonardo Tajabadi, valódi Braham keresztnevén, találkozik az operával. Iránban az oratóriumot törvény tiltja: az ország számos helyszínén minden fellépő zenésznek állami jóváhagyással kell rendelkeznie. A nők nem zenélhetnek nyilvánosan, és tilos hangszereket mutatni a televízióban. Novemberben a Teheráni Szimfonikus Zenekart még a játéktól is eltiltották, mivel soraiban nők voltak jelen.
Poszter egy 2014-es brüsszeli koncertről. (Fotó: BB)
De mint minden tekintélyelvű országban, a zene és az ötletek is ugyanolyan, titokban terjednek a köpeny alatt. Ezért örmény barát volt az, aki bevezette Leonardo Tajabadit az éneklés gyakorlatába. Szeszélyből a leendő bariton úgy dönt, hogy sétál az Ararát-hegy árnyékában:
- Hat hónapig jártam Örményországba, ahol nagyon jó télikert van. Hallgattam, élveztem, de csak nem szoktam meg. A gazdasági helyzet nehéz volt, és visszatértem Teheránba. Odahaza, még mindig kissé jobban elmerülve a zenében, megismerkedtem egy toulouse-i zenésszel. Jasmin Martorell professzor. Azt mondta nekem: "Miért nem próbálod ki Franciaországot?" Azt válaszoltam, hogy soha nem gondoltam rá. Pályázatot küldtem a párizsi Rachmaninoff Konzervatóriumba. Elfogadtak. "
2005. október 5-én tette be először a lábát Strasbourgba, ahol egyedüli barátja él Franciaországban. Először otthon, majd a székesegyház közelében lévő lakásban él új életet Párizs és Elzász között. A télikert lehetővé teszi, hogy gyorsan ismertté váljon: néhány év múlva Leonardo Tajabadi Firenzében, Brüsszelben, Berlinben, Baden Badenben fordul elő ... Tolmácsné, Carmen, Scamilio.
Carla Bruni-Sarkozy, a baj kezdete
Röviden szép európai siker. Félig kigombolt fekete inget, ezüst láncot, nyakán egy kis bling lógott, és az orrára csavarott szemüveget fényképei és emléktárgyai dokumentumok előállításával sorolja fel zenei adottságaiból. Ott egy egyesület levele köszönetet mondott neki egy fesztiválon való részvételéért. Itt egy fotó Farah Pahlavi, Irán volt királynője kíséretében, egy 2010-es monacói fellépés során. Többször "királynőmnek" is nevezi, és nem titkolja hűségét az egykori királyi diktatúra iránt, amelyet nem kétely fantáziál egy kicsit.