Letras blackbear - bohóc; Dalszöveg; Német fordítás

sexta-feira, 2020. augusztus 21

blackbear - bohóc 「Dalszöveg」 - angol fordítás

Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk

blackbear - bohóc 「Dalszöveg」

Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk

[1. vers: fekete medve]
Igen, óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóamám
Azt mondta, hogy soha nem leszek szerelmes, de úgy nézek ki, mint egy bohóc (mint egy bohóc)
És most, ó, hú, tedd le a telefonom (tedd le)

Mert valakinek el kell vennie, mert szétverem a földön
És nagyon jól el tudom buktatni a dolgokat (Lil)
Fordítson nagy hangulatot nagy hangulatváltozássá (hangulat)
Semmivel sem jobb, sírj a Gucci pulóveremen
Semmi esetre sem tudnék most boldoggá tenni (Woah)
És most sajnálom, de ez bonyolult
És most vadászol rám, hála Istennek, elhalványultam

[Kórus: feketemackó]
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk
Hullámvasút, fel és le

Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk

[2. vers: Trevor Daniel]
Újabb nap, újabb válság
Egy másik éjszakát töltöttünk harcban
Tényleg azt hittem, hogy lovagolsz vagy festesz
Foglalkozz inkább a drámáddal, inkább ne, ezért hallgatok
A dolgok változnak, nem tehetek úgy, mintha tagadnám
Átkozott ruháiban van, Gucci diéta
A régi telefonomban átélem a régi szokásaimat
Egy egész évet töltött veled, és tragikus volt
Csak azt tudom, hogy azért vagy itt, hogy kárt okozz

Magasságok és mélypontok, egy vademberré fordítottál, igen
(Vad emberré fordítottál)

[Kórus: fekete medve, Trever Daniel, mindkettő]
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet (Nem látom a földet)
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyünk úgy, mintha most boldog lennénk (Tegyünk úgy, mintha most boldog lennénk)
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk

[Outro: Trevor Daniel és feketemackó]

(Csak azt tudom)
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk (te itt vagy, hogy kárt okozz)
(Magasságok és mélypontok, egy vademberré fordítottál)
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk
(Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk)
(Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk)

Fordítások - Linkek

Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Mondjuk most boldogok vagyunk
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc

Mondjuk most boldogok vagyunk

[1. vers: Fekete medve]
Ja, óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóamám
Azt mondta, hogy soha nem leszek szerelmes, de úgy nézek ki, mint egy bohóc (mint egy bohóc)
És most, ó, hú, tedd le a telefonom (tedd le)
Mert valakinek el kell vennie, mielőtt összetöröm a padlón
És nagyon jól elbotlom a dolgokat (Lil)
Nagy hangulat nagy hangulatváltássá (hangulat)
Ettől nem jobban sír a Gucci pulóverem
Semmi esetre sem tudnék most boldoggá tenni (Woah)
És most sajnálom, de ez bonyolult
És most üldözöl, hála istennek, elhalványultam

[Kórus: fekete medve]
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Mondjuk most boldogok vagyunk
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Mondjuk most boldogok vagyunk

[2. vers: Trevor Daniel]
Újabb nap, újabb válság
Egy másik éjszakát töltöttünk harcban
Valóban azt hittem, hogy lovagolsz vagy dyin

Foglalkozz inkább a drámáddal, inkább ne, úgyhogy csendben leszek
A dolgok változnak, nem tehetek úgy, mintha tagadnék
Átkozott ruháiban van, Gucci diéta
A régi telefonomban átélem a régi szokásaimat
Egy egész évet töltött veled, és tragikus volt
Csak azt tudom, hogy itt vagy és kárt okozol
Magasságok és mélypontok, vaddá tettél, igen
(Vadul csináltál)

[Kórus: Schwarzbär, Trever Daniel, mindkettő]
Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látom a földet (nem látom a földet)
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk (Mondjuk, hogy most boldogok vagyunk)

Hullámvasút, fel és le
Olyan magasan vagyunk, hogy nem látjuk a földet
Festse az arcunkat, mint egy bohóc
Mondjuk most boldogok vagyunk

[Outro: Trevor Daniel és fekete]
(Csak azt tudom, hogy)
Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk (azért vagy itt, hogy kárt okozz)
(Lejtők és hullámok, vaddá tettél)
Mondjuk most boldogok vagyunk
(Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk)
(Tegyük fel, hogy most boldogok vagyunk)

---