L’Hôpital-Camfrout. Az RN165 oldalán fekvő nehéz teherautó
Hétfőn 11 óra 15 perc körül volt, amikor az RN 165-ös vonalon a Quimper-Brest irányban haladó nehéz tehergépjármű feküdt le L'Hôpital-Camfrout közelében. A baleset a nap nagy részében súlyosan megzavarta a forgalmat.

Pillanatnyilag semmi sem magyarázza, hogy a Cooperl ezen sofőrje miért veszítette el 44 tonna felett az uralmat a Pont-ar-Chlan nevű helyen, és terhének egy részét (26 tonna búza) az úttestre és az árokba öntött. Látszólag sértetlenül utóbbit a Landerneau kórházba szállították kivizsgálásra.
A helyszínen Châteaulin motoros csapata, a Diro ügynökei, Landerneau és Faou tűzoltói voltak. Kezdetben a forgalom egy sávra csökkent, mielőtt egy kitérőt létesítettek volna, néhány kilométerrel korábban, a Bel-Air nevű helyen, Hanvec városában. A Brestbe visszatérni akaró autósoknak Sizun és Landivisiau keresztül kellett haladniuk, hogy utolérjék az RN 12-et.