LiterNet Műhely Monica Rădulescu A nappaliban

Monica Rădulescu

Egy darabig lábról talpra váltott, majd kinézett az ablakon abban a reményben, hogy szép az idő. Az ablak helyett Lady Marge-t látta.
- A francba, dadogta a mosó, ez már meg is jött.

Nem volt olyan nap, amikor felnézett a mosogatóból, és nem látta Lady Marge-t. Sötétzöld bársonyruhájába, golfcipőbe és kész klubba öltözött Mrs. Marge úgy tűnt, mindig ellátogat. Sőt, mindig a nappaliban gyakorolt, mintha a réten lenne. Még a kalapját sem vette le. A hosszú szoknya megfogta a klub mozgását, és az volt a benyomásod, hogy a nő mindig lábujjhegyen áll, gondosan követve egy képzeletbeli labda pályáját.
- A hölgy otthon van, nő? - kérdezte Marge anélkül, hogy levette volna tekintetét a labdáról.
- De honnan tudjam? Mi, látok valaha mást, csak ezt a medencét? A mosónő elrepült. Szerette volna hozzátenni, hogy ha mindennap jön, akkor megtanulhatja Mrs. Annette menetrendjét, és nem zavarhatja állandóan. A munkát nem egyedül végezzük.

Marge 40 év körüli nő volt, nagyon magas és csontos. Rövid, göndör, barna haja és hevesen zöld volt. Mindig cserzettnek látszott. A golf volt az egyetlen szenvedélye, és klub nélkül nem hagyta el otthonát. Tudta, hogy Annette nem játszik, de időnként pletykáztak, ő pedig edzett. Nem sokáig tartott a bajnokság, és remélte, hogy felveszik. Akárhogy is legyen, a golf háta kissé fájt. Az ismételt indítások nyomot hagytak, és Marge úgy érezte, hogy kezd kevésbé mozgékony lenni, mint korábban.
- Amikor a hölgy eljön, hogy elmondja neki, hogy kerestem, mondta Marge anélkül, hogy elmozdult volna vagy elfordult volna.
- Mondd meg neki, hogy vártál rá? - kérdezte a mosónő, remélve, hogy a dudunak kedve lesz távozni.
- Nem nem. hogy nincs időm várni. Gyakorolnom kell.

Marge azonban nem mozdult, és a mosónő nem láthatta, milyen kinti időjárás van. Végül a szívére lépett és megkérdezte:
- Milyen az időjárás, hölgyem? Mivel lehajoltam ezekkel a ruhákkal, nem látom sem a napot, sem az esőt.

Marge a homlokát ráncolta. A labda ezúttal egy lila függöny irányába repült, és nem tudta levenni róla a szemét, amíg meg nem találta célját. Nem emlékezett rá, hogy látta volna a napot az úton, és arra sem emlékezett, hogy elment volna otthonról. Valójában a lila függönyön és az mosónő mellkasán kívül semmi másra nem emlékezett. Körülbelül 20 évvel ezelőtt különcnek számított, mindig lelkesen sportolt. Teniszezett, golfozott, lovagolt, úszott. Mindenki félelemmel nézett rá a nő alkalmatlan magassága és a nő teljesen alkalmatlan sporttudása miatt. Minden férfi, akivel beszélt, nagyon elégedett volt ismerőseivel, de néhány hónap múlva feleségül vett egy kényes és szinte néma nőt. Az évek során Marge egyedül maradt. Csak Annette jött beszélgetni, először csak csütörtökön, majd szombaton, majd. úgy tűnik, nem is távozik. A mosónőnek pontosan ugyanaz a benyomása volt.
- Hé, hölgyem! Milyen ma az idő?
- Nem tudom. Marge elveszett. Hadd veszítsem el a labdát. Mit érdekel az időjárás, a bajnokság néhány hét múlva van.
- Mintha merev tüdeje lenne, mint te, az mosónő felhorkant és egy másik lábra lépett.

Egy hang hallatszott mögöttük.
- Kint napos, délnyugat felől enyhe szél, 25 fok.

Ha tehetné, a két nő megriadna. Megelégedtek azonban azzal, hogy megnézték az egyiket a medencében, a másikat a bálban, és egyúttal megkérdezték:
- WHO? ! Mit akarsz?
- Nem az vagyok, aki vagyok. Ne mondd, hogy még nem láttál. Én vagyok a híres istennő, Athena! - mondta a dühös istennő, és egy pillanatra a jó javára billentette az egyensúlyt.
- Jaj, Uram Jézus, kezdte a mosónő. Mit csinálnak velünk az angyalok?
- Nem mind angyalok, mondta Marge, ő egy istennő, ezért az ókortól kezdve, az Olimposz hegyétől. Nem mintha ez igazolná a jelenlétét. Ha jól tudom, de egész életemben 100 kilométernél többet nem tettem meg, Görögország kissé messze van.
- Egy istennő számára nincs távolság vagy nehézség - mondta Athéné, egészen másra gondolt.

Annette egy csésze kávéval a kezében lép be a nappaliba. Kedvenc széke várta, mint minden délután. Mellette egy kis asztalon könyv, lámpa és három meglehetősen poros bronzszobor. Annette motyogott valamit a házvezetőnőnek. Elejtette a kávét, és felkapott egy porszövetet. Aztán mindegyiket megtisztította, megtörölte az asztalt és átrendezte őket. A mosónő az ablak felé néző helyet kapott, és a gyengéd délutáni nap megvilágította fáradt arcát. A golfozót a bejárati ajtó felé fordította. Amikor az ajtó nyitva volt, láthatta a zöld rétet és a sikátort, amely egy feltételezett golfpályához vezet. Úgy tűnt, hogy az istennő nehezen viseli az igazság terheit, Annette megsajnálta és egy vastagabb könyvvel támasztotta mérlegét.

Ezen új elrendezés alkalmával a szobrok mindegyike meglátta a többiek arcát, és láthatatlanul mosolygott, örült a tudásnak. Aztán a szokásos módon folytatták a dolgukat.

• Jelenleg 5.00/5
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5.

---