Lord Durham jelentése
Lord Durham szerint
Lord Durham (1792-1840)
Lord Durham 1839-es jelentésében elemezte az Alsó-Kanadában tomboló válságot. Szerinte ennek a válságnak két oka volt:
1) a választott Közgyűlés Háza és az elszámolhatatlan Végrehajtó Tanács jelenléte, amely politikai konfliktushoz vezet; a kormányzó ellenezte a Közgyûlés Házát;
2) a kanadaiak és az angolok faji (etnikai) konfliktushoz vezető együttélése.
Lord Durham három megoldást javasolt:
1) Felső-Kanada (Ontatrio) és Alsó-Kanada (Quebec) uniója egy országba (1840);
2) a francia kanadaiak asszimilációja (1840);
3) miniszteri felelősség vagy felelős kormány (1848).
Törékeny egészségi állapotában Durham nem sokkal Londonba való visszatérése után meghalt. A következő sorokban a jelentés nagy kivonatait olvashatjuk.
A francia kanadaiak asszimilációja (1839)
M De megismétlem, hogy azonnal vállalni kell a tartomány jellegének megváltoztatását, és ezt a célt erőteljesen, de nem gondoskodás nélkül kell megvalósítani; Azt is megerősítem, hogy az Alsó-Kanada jövőbeli kormánya számára elfogadandó terv első célja az, hogy angol tartománygá váljon, és ebből a célból el kell jönnie, hogy az uralkodó befolyás soha többé nem kerül más kezekbe, mint az angol lakosságét. Valójában jelen pillanatban nyilvánvaló szükségszerűség. A francia-kanadai lakosság szellemében egy olyan állam, amelyet nemcsak most írtam le, de valószínűleg hosszú ideig is fennmaradhatna, e tartomány teljes hatalmának bízása rájuk csak megkönnyítené a lázadást. Alsó-Kanadát az angol lakosságnak kell irányítania, ahogy a jövőben is. Így az a politika, amelyet az óra követelményei ránk rónak, összhangban áll azzal, amelyet a tartomány esetleges és tartós fejlődésének perspektívája sugall.