Los Angeles-től Phnom Penh-ig megváltás; crack kereskedő
A kambodzsai háborútól az amerikai bandák háborújáig Tuy Sobil, a ma már negyvenes éveinek elején járó káosz gyermeke a menekülttáboroktól Phnom Penh szomszédságáig, beleértve Los Angeles városait és a börtönt is.
Phnom Penh, a 369. utca 154. számának repedezett és falfirkákkal borított falai előtt már több mint tízen várják a félig szakadt zöld börtönnel borított rozsdás kaput, hogy kinyissák az Apró Tónusokat. . A Cham Ampov kerület közepén, a Monivong híd túloldalán messze vagyunk a főváros központjának nyüzsgésétől, a tuk-tuk-tól és a szüntelen dudáló, világos bárjaiktól, ahol néhány utazónak szüksége van a szerelem is jöjjön, hogy keressen egy kis szeretetet. Itt van egy másik Phnom Penh, az az igazi, amelyet a turisták ritkán fedeznek fel. A nyüzsgő piacé, a kissé piszkos utcák, a befejezetlen munkák, a rögtönzött standok, az alig tíz éves gyerekek, akik három-négy embert zsúfoltak egy robogón, idő is, amely más sebességgel halad.
„Itt él a hip-hop” olvashatjuk a központ bejárata mellett, amely minden nap száz gyermeket vonz az egykori „Ázsia Gyöngye” különböző hátrányos helyzetű környezeteiből, ahogyan becenevet kaptak róla. Az 1920-as években. 7-től: 30-tól 11: 30-ig, majd 13: 30-tól estig jönnek breaktáncot tanulni, de kihasználják az angol, khmer, matematika vagy számítógépes órák előnyeit is, amelyeket tíz éve tartanak itt. Mindenekelőtt ezek a Phnom Penh-i gyerekek a Tiny Toones Centerben találtak egy második otthont, egy családot, egy menekülést, egy álomhelyet. A projekt kezdeményezésére: Tuy Sobil, 38 éves kambodzsai, akinek egyedülálló története egy utazás az ország történelmének, többféle identitásának, de az Egyesült Államok és szomszédságai nehéz Losinak is. Angeles.
EGY POKOLTÓL MÁSIKRA
"Megmaradni, családjainknak, meghalni kellett." Tuy Sobil élete sok más kambodzsai életéhez hasonlóan kezdődött, és kénytelen volt elhagyni hazáját, hogy elkerülje a vörös khmerek és vezetőjük, Pol Pot pusztító és vérszomjas rezsimjét. 1975 és 1979 között Angkar, a khmeri "Szervezet" legalább 1,7 millió kambodzsai, vagyis az ország akkori népességének körülbelül egynegyede halálát okozta (egyes adatok akár 'hárommillióra is utalnak). áldozatok). Ennek ellenére több tízezer embernek sikerül elmenekülnie ebből a káoszból, átlépni a határt és csatlakozni egy szomszédos országhoz. A kivándorlás az 1990-es évek elejéig tartott, a Vietnammal való konfliktus évek óta tartó borzalmat okozott Pol Pot alatt.
Tuy 1977-ben született egy thaiföldi menekülttáborban, majd két évvel később megérkezett szüleivel az Egyesült Államokba, Phoenix közelében, ahol egy keresztény család megpróbálja megkönnyíteni alkalmazkodásukat. Nagyon gyorsan nőttek a testvérek, és Tuy családja kénytelen volt letenni a táskáját Long Beach-be, a kaliforniai Los Angeles-től délre, hogy szociális segélyt kapjon.
Az LA gettókba ejtőernyős kambodzsák számára az alkalmazkodás nehéz. A szülők, főleg vidéki parasztok, nem beszélnek angolul, és nehezen találnak munkát. A fiatalok felfedezik az utca törvényét: „Ott minden a területről szólt. A többiek, a feketék és a mexikóiak, sokáig így éltek, mindig, megrekedtek ezekben a gettókban. ”- mondja Tuy, akinek kényelmes a felső tartálya és széles a kocogása. lófarok addig. Ha nyolcéves kortól rajong a breaktáncért, még a nyugati part több városában is turnézik a kollektív földszinteken belül, a mindennapi élet valósága téves döntésekre kényszeríti: „Kicsim, megvertek minket, kiraboltak minket, kambodzsákat, a többiek, ezért nekiláttunk a területünk, a közösségünk védelmének is. Saját bandánk volt, mindenkit rettegtünk tőlünk. Így nőttünk fel, és senki sem haladhatott át területünkön kockázat nélkül, veszély nélkül. A többiek őrültnek tartottak minket, háborús gyerekek. A valóság az, hogy csak alkalmazkodtunk ehhez a környezethez "- mondja.
Long Beach ad otthont a kambodzsák legnagyobb lakosságának Ázsián kívül, miután Párizs és az Anaheim utcával szomszédos negyedek, az Atlanti-óceán és a Junipero sugárút között, 2007 óta hivatalosan is „Kambodzsa város” nevet viselik, bár egyesek inkább a „Kis Phnom Penh” nevet részesítik előnyben. Alig tinédzser, Tuy csatlakozott az ország egyik legerőszakosabb bandájának, a Crips-nek - többnyire afroamerikaiakból álló - soraihoz, amely az 1980-as évektől kezdve a repedés fő üzletévé vált. Megnyerte a becenevét, amelyet ma is visel: "KK", a "Crazy Crips" bandasorozatú rángatózása.
18 évesen, néhány év után, amelyet emberkereskedelem, bandaháborúk és tetoválások, a Crips-hez tartozás jelei jellemeznek, amelyek ma majdnem az egész testét lefedik, látja, hogy élete új fordulatot vesz, és fegyveres rablások miatt megy át a börtönládán: Körülbelül húszan voltunk, tizenöt és húsz, tízen voltunk az utca mindkét oldalán. Mindannyian hasonlítottunk egymásra, borotvált fejekkel, lófarokkal, mint a mohikánok, készen állunk harcra más bandákkal. Nem találtunk senkit, aki aznap harcolna, és a visszaúton volt, aki azt javasolta, hogy célozzunk meg egy személyt, és egy másik, akinek hamis fegyvere van. " A rablás vádjával a rendőrök által talált személyeket emberrablással és lőfegyverek illegális birtoklásával vádolják. Valójában fizetik a bandatagságukat, az áldozat nem tudja pontosan meghatározni az elkövetőt az elfogott maroknyi hasonló megjelenésű "utcai bandita" között.