Mathieu Bock-Côté "A nyugati férfiak átnevelésének vágya"
KRÓNIKA - A kulturális produkciók ideológiai felügyelete elválaszthatatlan a sokszínűség forradalmától, amely a nyugati mentalitások átalakításán dolgozik.

A Supernumerary Man című, 2018-ban megjelent regényben Patrice Jean ragyogó intuícióval rendelkezett egy olyan karakter színpadra állításáról, akinek feladata az irodalom klasszikusainak átírása, hogy azok kompatibilisek legyenek korunk értékeivel. De mint túl gyakran, a valóság csak megelőzte a fikciót. Egyes amerikai kiadóknál az a tendencia, hogy "érzékenységi olvasókat" alkalmaznak. Szerepük? A kéziratok felülvizsgálata a faji előítéletek vagy a nemi sztereotípiák felkutatása érdekében, valamint a sokszínűség pozitív megjelenítésének biztosítása a közzétett szövegben, amelyet meg kell szabadítani a "fehér patriarchátus" szorításából. Tökéletes politikai komisszárok, ideológiai rácsról olvassák a műveket, és terjesztik a jó és a rossz pontokat. Az irodalomnak alá kell vetnie magát, vagy le kell mondania.