Meglátogat egy muszlim családot, miközben megtörik a böjtöt
Musztafa jól megsült szeletet akar. Egy tejszínes sütemény sem hiányozhat. Tizennyolcadik születésnapja a ramadán böjti hónapjára esik. Napkelte és napnyugta között a következő hetekben tartózkodik az evéstől és az ivástól. De élelemről beszélni megengedett. És ezért megtervezi a születésnapi menüjét. Szelet, pizza, krémes torta. Musztafa tudja, mit akar.
Aznap este, két nappal születésnapja előtt, vizet akar. És nagy falatokkal. Ő szomjas. Hosszú idő óta először hagyta ki az esti kosárlabda edzéseket. Csapatának pedig a következő hetekben nélküle kell majd megtennie. Musztafa tudja: böjt és sport - nem mennek jól. Mivel hagyja, hogy az edzés csúszjon, aznap este napnyugta előtt otthon lesz. Jó neki. Mivel az Arslan család meghívta az embereket, hogy törjenek össze a böjtöléssel. Barátok jöttek - és idegenek. Az Arslanok tagjai a kultúrák közötti párbeszéd fórumának. És azt mondják, hogy a párbeszédek önmagukban jönnek létre, amikor együtt eszünk.
Van lencseleves és bárányragu
Nurgül Arslan anya főzött. Egész délután a konyhában állt. Van lencseleves és bárányragu, babsaláta és szezám kenyér. Ezenkívül édes limonádé Törökországból, abból az országból, amelyet az Arslanék szívük otthonának neveznek, és amely az utóbbi években egyre idegenebbé vált számukra. Fethullah Gülen, a Gülen mozgalom vezetőjének könyvei vannak a nappali szekrényében. Törökországban - mondja Muammer édesapja - ez elég ahhoz, hogy üldözzék a kormány kritikusaként. Ezért Arslanék évek óta nem utaztak Törökországba. Mindegyiküknek német útlevele van. Azonban nem akarnak bízni abban, hogy ez megvédheti őket. Úgy érzi magát, mint egy német. És mint törökök. "Az otthon szeretetét nem egy darab papír határozza meg" - mondja Muammer Arslan, miközben az ételt tálalja.
A böjtnek sok aspektusa van. Lehet társadalmi. Például amikor a böjtöt összetörik. Többnyire személyes és néha nagyon magányos kérdés. Mivel a hangsúly nem az evésről, az ivásról, a pletykákról és a szexről való lemondáson van, hanem az, hogy megpróbáljon elmélkedni az Allahhoz fűződő viszonyáról, megszabadulni a vágyaktól és vágyaktól, mentálisan szabadabbá válni. "Érezheti, hogy belső átalakulás zajlik - inkább metafizikai szinten" - mondja Muammer. De aznap nem érez sokat. Csak éhes. A teste még nem szokta meg, hogy korán keljen, és sokáig ne egyen és igyon.
Télen könnyebb
Télen elmondása szerint a böjt könnyebb neki, mint nyáron. Mivel a nap később kel, hamarabb sötétedik, és a szomjat könnyebb elviselni. A böjt hónap, a ramadán betartása az iszlám öt oszlopának egyike. Ide tartoznak a hitvallás, a napi imák, az alamizsna adása és a Mekkába tartó zarándoklat.
A böjti ramadán hónap az iszlám naptár szerint a kilencedik hónap. Ez a holdon alapul, és tizenegy nappal rövidebb, mint a naptári naptár. Ezért a böjt hónapja évről évre tíz nappal elmozdul. Évszakoktól függően a böjt napja nyolc és 19 óra között lehet. Tehát 33 évnek kell eltelnie ahhoz, hogy egy muszlim minden évszakon át böjtöljön - Muammer Arslan már 51 évesen átélte mindet. És mégis, mondja, tartsa különlegesnek a böjt hónapot, ne veszítse el vonzerejét. Mert ebben az időben a belső elmélkedés, a vallási értékekre való reflektálás áll előtérben.
Ez az este kevés a hitről
És természetesen a közösség. Az ételtálcák forognak, a poharakat újratöltik, az asztalnál folytatott beszélgetések élénkebbek. Mesut Özilről és Ilkay Gündoganról a futballistákról van szó, akik Erdogan török elnökkel vitatott megjelenésükkel címlapokra kerültek. Muammer "naivnak" tartja a rúgók viselkedését. Arról szól, hogy hiányzik a só a levesből, és ügyesen kell megoldania a Rubik-kocka megoldását. A 13 éves Etemnek, aki szintén az Arslan vendége, 84 másodpercre van szüksége. Táblázat rekord!
Ez az este kevés a hitről. A hit valami csendes, mondja az apa. Valamikor a bárány és a dinnye között a férfiak elbúcsúznak, hogy imádkozzanak a szomszéd szobában, míg Nurgül anya Döndü barát mellett marad. A nők vacsora előtt mondták el imáikat. Néha - mondja Nurgül - együtt imádkoztak és elolvasták a Koránt. De nem akkor, amikor a vendégek ellátogatnak. Ez durva, mert vigyázni kell a vendégekre. És máris újra megtölti a tányért.