Menni fogunk; s jó vagy
A főnök ingerült volt. Miért beszéltem róla ennyire tele? John, így hívták egy londoni videojáték-társaság csoportvezetőjét, első reggelemen, ideiglenes terméktesztelőként kérdezte tőlem: "Szia, Marc, hogy vagy?" Számomra, egy külföldi félévi hallgatónak, csak két hét Angliában, ez azt jelentette: - Hogy vagy? - válaszoltam hát. Nagyon részletes. Azt mondtam: "Egy szobának 400 font bérleti díja uzsora ... az építőmunkások 6: 30-kor álomból kalapáltak ... bal lábam fáj, hogy focizok a parkban ..." Megszólalt egy telefon, John felhívta: "Ó, nekem!" gyorsan elment. Nem az ő gépe volt, ahogy később felfedeztem.
A következő reggel. John álmosan nézett rám, és hiányosan megkérdezte: "Szia, Marc, hogy vagy?", De még a "hogyan" szónál is megállt, gyanította, hogy mi következik. Beszéltem és beszéltem, és ... - Marc! - szakított félbe John. Azt mondta nekem: "Hogy vagy?" Nem kérdés. Az angolok "hello" -t mondanának, mint a németek. A jövőben egyszerűen azt kellene válaszolnom, hogy "Rendben, hogy vagy?" És ennyi.
Legolvasottabbak a héten:
A legjobb, ha a tojásokat az egyik szélén feltöri?
Van egy technika, amely a tojáshéj töredékeinek kifogását a múlté teszi.
Ettől kezdve azt mondtam: "Rendben, minden reggel. Hogy vagy? ”Johnnak. Az unokatestvérem autóbalesetben halt meg ez idő alatt. Húszas évei elején járt. A németországi rossz hír utáni reggel azt mondtam: „Rendben. Hogy vagy, John? ”Ha így fogalmazol, akkor csak egy megértett kifejezés. De nagyon furcsa érzés volt.
Apaként jelenleg sok időt töltök müncheni játszótereken. A gyerekek a homokban vagy mászókákon tombolnak, a szülők körbeállnak, és beszélgetnek. Látásból ismeritek egymást, és kedvelitek egymást azért, hogy gyermeke a saját gyermekével játszik. Egy olyan kérdés, amelyet ott gyakran hallok, főleg az anyák körében: „Ember, jó, hogy újra látlak! Minden rendben veled? "
Azt hiszem, „Nos, jól vagy?” Még rosszabb, mint a „Hogy vagy?”. Mert "Jól vagy?" Már úgy tesz, mintha minden rendben lenne. És a "Nem, most rosszul érzem magam" választ nem tekintjük opciónak vagy kívánatosnak. A játszmák barátai, az óvoda kerítésénél vagy a szupermarket pénztáránál sem megfelelőek a súlyos problémamegbeszélések. Akkor a legtöbben csak dadogtak, megriadtak, "sajnálom", és zavartan elszaladtak. Ezt egyébként kipróbáltam.
A müncheni Theresienwiese nagy bolhapiacán összefutottam egy olyan sporttal ismerőssel, akit már rég nem láttam. -Jól vagy? -Kérdezte. Azt mondtam: "Apám meghalt." (Így van, de 25 évvel ezelőtt történt.) "Ó" - motyogta az ismerős, "szörnyű ..." Megértem, hogy elborult. Természetesen egy kicsit sajnáltam őt, de meg kellett kérdeznie, hogy érzem magam.
Igaz, érzékeny vagyok a kérdésre. Mert mögötte van egy módja a világ meglátásának, megszorításának, még felszínesebbé tételének. Kifelé nézve egy olyan város, mint München, úgy néz ki, mintha benne mindenki boldog, gazdag, szerelmes és egészséges lenne. A Facebookon pedig mindenki nyaral vagy szakmai sikert ünnepel. De az élet nem egészen ilyen. Ismeretségi körömben két fiatal anya rákos, egy apa elválik a feleségétől és aggódik, hogy a jövőben milyen gyakran látja gyermekeit, a párok kíváncsi, vajon megengedhetik-e magukat Münchennek, az egyik utálja a munkáját, a másik fél a negyvenes évei közepén soha ne találjon férfit egy életre, egyikük gondozza otthon a kilencven éves apját, mások az iskolában zaklatják a gyerekeiket.
Jól vannak? Nem, nem így.
A sorsvonás nélkül is az élet inkább hullámvasútra hasonlít, mint egy zeppelinrepülésre, inkább kedd reggel, mint szombat este. Ezért kérdezi rendszeresen, hogy hazudjon a „jól vagy?” Kérdés. Mert a kívánt állapot: mindig legyen jó hangulatban. Azt hiszem: Németország túl sokat vigyorog.
"Nos, jól vagy?" Még csak rosszul sem értik, a kérdés jóindulatú és választ remél: "Igen, minden nagyszerű" - valójában valami olyan lett, mint a "Hogy vagy?" Német változata. Nagyon jó, amikor mindenki jól van. Csak az a fontos, hogy az embernek is érezhesse magát rosszul. Hogy nem szégyelli, vagy elrejti, néha hosszabb, mint egy nap, és egy "Hát rendben lesz!" Pat veregetés, hogy beteg, szomorú vagy válságban van. Megkérdezhetjük egymástól kicsit kevésbé, hogy vagyunk, és jobban odafigyelhetünk arra, hogy mások hogyan állnak?
Mondhatod, hogy "jó látni", ez kedves - és ha hazugság, akkor legalább önként hazudsz ahelyett, hogy valótlanságra kényszerítenéd. Használhat kipróbált kis beszélgetésű klasszikusokat is: »Végül megint nap/remek táska, honnan lehet kapni?/A futball nagyon izgalmas volt. «Vagy csak azt mondod:« Hello «.
Illusztráció: Daniel Frost
szeretné, ha a Facebook arra kéri minden felhasználóját, hogy a megszokott ideális világfotók helyett évente legalább egyszer tegyen közzé egy kínos pillanatot. Ezért mutat itt jó példát: „Nemrég jártam az állatkertben. Az állatsimogatóban, az élelemért lökdöső kisállatok közepette barátom hirtelen izgatottan kiáltott fel: - Ó, nem, az a kecskebaba ott lenyelte egy Fanta-üveg fedelét! A kicsi állatok jóléte miatt aggódva rohanok az igazán kicsi kecskéhez, sikerül a vadul vergődő állatot a földre rögzítenem, erőmmel kinyitom a számat, hogy kihúzhassam a műanyag részt a szájából, hogy megmentsem az életét. Közben az egész állatsimogató zavartan néz rám - mit csinál a vicces srác a szegény kis kecskével? Mélyen bedugom az ujját a kecskebaba szájába, meglátok és megragadok egy narancssárga darabot - a palack kupakjának kell lennie -, a kecske nyálával bekent ujjaimmal a földre dobom. ez: egy darab sárgarépa. A többi látogató megcsóválja a fejét, barátom röviden meglepődik, majd hosszan és hangosan nevetni kezd. Egy dühös állattartó rohan felém. "
Esetleg ezek is érdekelhetnek:
A nagy összekapcsolás
Szerelmesek? Gratulálok. És most kérem, győződjön meg arról, hogy időről időre mégis "I" -et mond.