MÉRLEG TÖLTŐ TÖLTŐ TÁPELLÁTÁSA
BALANCE CHARGER/DISCHARGER/POWER SUPPLY Kezelési útmutató SK100123 [1.1 verzió]
Tartalom Bevezetés Speciális funkciók Figyelmeztetések és biztonsági utasítások Menüdiagram Vezérlőgombok Csatlakozás és üzembe helyezés Működés Lítium akkumulátor program (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV). NiMH/NiCd akkumulátor program Pb ólomakkumulátor program DC tápellátás Profilmemória beállítása és behívása Rendszerbeállítások Akkumulátormérési funkció Akkumulátor belső ellenállásának mérése Figyelmeztető és hibaüzenetek Szoftver Charge Master Szállítási terjedelem Specifikációk Megfelelőségi nyilatkozat Gyakran használt kifejezések Garancia és szerviz 29 30 31 32 32 33 34 35 36 FIGYELMEZTETÉS: Ez az eszköz csak korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel vagy tapasztalat és ismeretek hiányával rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) használatára nem alkalmas, hacsak nem használják őket megfelelő felügyelet alatt. aki ismeri a készülék működését. Ez nem játék. SOHA ne töltsön nem újratölthető elemeket!
Bevezetés Kérjük, tartsa be az utasításokat, a figyelmeztetéseket és a biztonsági tudnivalókat, és figyelmesen olvassa el azokat, mielőtt először használja a töltőt, vagy kérdezze meg szakembert a helyes működésről! LCD kijelző ventilátor töltő kimenet 4 mm-es banán dugós kiegyenlítő csatlakozás hőmérséklet-érzékelő aljzat Egy folyamat leállításához vagy "visszalépéshez" az utolsó lépéshez vagy a kijelzőhöz. Értékek megváltoztatásához. Jelenítse meg a cellák állapotát egyensúlytöltés módban. Mikro USB aljzat a PC Link USB aljzathoz Hőmérséklet érzékelő aljzat Kiegyensúlyozó csatlakozás Töltőkimenet 4 mm-es banán dugó A folyamatok megerősítéséhez vagy elindításához DC kimenet Be/Ki kapcsoló AC bemenet 100-240 V DC bemenet 11-18 V ventilátor 02 D400
Figyelmeztetések és biztonsági utasítások Ezeket a figyelmeztetéseket és biztonsági utasításokat be kell tartani. A maximális biztonság érdekében szigorúan kövesse az utasításokat. Ennek elmulasztása tönkreteheti a töltõt vagy az akkumulátort és tüzet okozhat. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a töltőt, amíg csatlakoztatva van. Meghibásodás esetén azonnal állítsa le a töltési vagy lemerítési folyamatot, és kövesse a jelen kézikönyv hibaelhárítását. Óvja a rakodót a portól, nedvességtől és esőtől. Hő, közvetlen napfény és rezgés. Ne engedje leesni. A megengedett egyenáramú bemeneti feszültség 11
18 V DC (400 W 2 töltőcsatornához). A megengedett váltóáramú bemeneti feszültség 100
Csatlakozás és üzembe helyezés 1. Csatlakozás az áramforráshoz Két lehetőség közül választhat a SKYRC D400, DC 11-18V és 100-240V AC. 100-240 V AC csatlakozás: 12 V DC autó akkumulátor/DC tápegység csatlakozása: XT60 D400 11
Csatlakozás és üzembe helyezés Megjegyzés: A működési mód csak egy csatornát magyaráz, mivel az 1. és 2. csatorna működési módja megegyezik. 2. Az akkumulátor csatlakoztatása A rövidzárlat elkerülése érdekében először mindig csatlakoztassa a töltőkábelt a töltőhöz, majd az akkumulátort a töltőkábelhez. FIGYELEM! Fordított sorrend, amikor leválasztja az akkumulátort a töltőről. 1) LiPo akkumulátor csatlakozás kiegyensúlyozó adapterrel LiPo kiegyensúlyozó aljzat Biztonsági okokból a lítium akkumulátorok (LiPo, Lilo, LiFe és LiHV) töltésének gyári beállítása egyensúlyra van állítva. Ha a töltendő akkumulátor nem rendelkezik kiegyensúlyozó csatlakozóval, a rendszerben az egyensúly funkciót az alábbiak szerint lehet kikapcsolni: BATT/PROGRAM RENDSZER BEÁLLÍTÁSA BAL. Csatlakozás KI Az akkumulátor kiegyensúlyozó kábelét a "-" jelnél lévő fekete kábellel kell csatlakoztatni a kiegyenlítő táblához. Ellenőrizze a helyes polaritást! 2) NiMH/NiCd vagy Pb (ólomakkumulátor) csatlakozás: NiMH 12 D400
Lítium akkumulátor program (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV) AKKUMULÁTOR VÁRJON. A töltő most ellenőrzi a cellákat. R: 3SER S: 3SER CANCEL (STOP) R: 3SER S: 3SER CONFIRM (ENTER) START/ENTER Lp4s 1.5A 12.14V BAL 000: 50 00022 Az R érték a cellák számát mutatja, amelyeket a töltő talált, és S az Ön által tárolt cellák számát korábban belépett. Ha a két érték nem egyezik, a folytatás előtt törölje a folyamatot, és térjen vissza az előző menübe a cellák számának beállításához. Ha az R és S érték megegyezik, nyomja meg a START/ENTER gombot a betöltési folyamat megkezdéséhez. Töltési állapotfigyelő A töltési folyamat során az állapot valós időben jelenik meg. [VÉGE: KÉSZ] 16.8V 2600mAh [Idő: 00: 45: 32] 16.8V 2600mAh program befejeződött Ha az akkumulátor teljesen fel van töltve, a kijelzőn az END: FINISHED felirat látható, és hangjelzés hallható. A töltő megjeleníti az akkumulátor feszültségét, a feltöltött kapacitást és az eltelt időt. Program Stop Betöltés közben nyomja meg a STOP gombot a betöltés manuális leállításához. 16 D400
Lítium akkumulátor program (LiPo/LiFe/Lilon/LiHV) Különböző információk töltés/kisütés közben A gomb megnyomásával vagy a töltési vagy lemerítési folyamat során különféle információk olvashatók vagy lekérdezhetők az LCD kijelzőn. LP4s 1,5A 12,14V BAL 000: 50 00022 4,07 4,06 4,11 V 0,00 0,00 V V üzemanyag = 90% cella = 4,10 V Valós idejű lekérdezés: akkumulátor típusa, akkumulátorcellák, töltőáram, akkumulátorfeszültség, eltelt idő és feltöltött kapacitás. Az akkumulátor minden cellájának feszültsége csak akkor, ha az akkumulátort a kiegyensúlyozó aljzaton keresztül csatlakoztatja. Töltött kapacitás% -ban és az akkumulátor átlagos cellafeszültsége. LP4s 1,5A 12,14V BAL 000: 50 00022 Végfeszültség 12,6V (3S) Vágási feszültség, amelynél a program befejeződik. IN Tápfeszültség 12,56V Külsõ hõmérséklet ---- Int. Hőmérséklet 37 C bemeneti feszültség. Belső hőmérséklet. A külső hőmérséklet megjelenítéséhez hőmérséklet-érzékelőre van szükség. Hőmérséklet-kikapcsolási biztonsági idő BE 200 perc Kapacitás-kikapcsolás BE 5000mAh 50C Kikapcsolási hőmérséklet A biztonsági időzítő be van kapcsolva, és az időtartamot percekben mutatja. A kapacitás határértéke be van kapcsolva, és megmutatja a határértéket. D400 17
Egyenáramú tápegység Az Ultimate Duo 400W lehetőséget kínál 150 wattos egyenáram kimenetére a 2. csatornán a tápegység kimenetén keresztül 6-15 V-ot igénylő eszközökhöz. Ne feledje, hogy a 2. csatorna csak tápkimenetként vagy töltőkimenetként használható, egyidejű használat nem lehetséges. Utasítások: BATT/PROGRAM DC TÁPELLÁTÁS BEÁLLÍTÁSA U = 10.0VI = 0.0A TELJESÍTMÉNY: 000W U = 15.0VI = 0.0A ÁRAM: 000W INDÍTÁS ENTER U = 15.0VI = 3.0A ÁRAM: 045W Nyomja meg az ENTER gombot a tápellátás menübe való belépéshez . Válassza ki a kívánt kimeneti feszültséget (vegye figyelembe a 6-15V feszültségtartományt) Nyomja meg az ENTER gombot. A feszültség, az áram és a szükséges teljesítmény megjelenik a képernyőn. Figyelem: A maximális kimenő teljesítmény 150 watt, a maximális kimeneti áram 10A. Mielőtt csatlakoztatná a tápegységhez, ellenőrizze a tápegység szükséges áram- és teljesítményértékeit. Ha a szállítandó készülék terhelése meghaladja a 150 W vagy 10 A feszültséget, a következő hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn: DC SOURCE OUTPUT OVER LAOD 24 D400
Profilmemória beállítása és behívása A betöltő legfeljebb 20 töltési vagy lemerítési profilt képes elmenteni. 10 profil minden csatornához. Ezeket anélkül lehet előhívni, hogy újra meg kellene adnunk az értékeket a beállító menüben. Ha meg akarja változtatni a paramétereket, nyomja meg a START/ENTER gombot, miután a kijelző villogni kezd, az értékeket a vagy gombbal megváltoztathatja, és a START/ENTER újbóli megnyomásával elmentheti azokat. Megjegyzés: A következő kijelzőkben 2S (7.4V) LiPo akkumulátor található. 1. Állítsa be a profilmemóriát [BATT MEMORY 1] ENTER SET-> ENTER Hívja be az akkumulátor memória programját. Csatornánként 10 különböző profil hozható létre. START/ENTER BATT TÍPUS LiPo Az akkumulátor típusának kiválasztása (LiPo/LiFe/LiIon/LiHV/NiMH/NiCd/Pb). BATT VOLTS 7.4V (2S) A feszültség és az cellák számának kiválasztása (1S-7S). CHARGE CURRENT 4.9A A töltőáram kiválasztása (0,1-20,0A). DSCH CURRENT 2.0A A kisülési áram kiválasztása (0,1A-5,0A). DSCH VOLTAGE 3.0V/CELL A végső kisülési feszültség (3.0-3.3V/cella) kiválasztása. TVC = A KOCKÁZAT 4,20 V A töltési feszültség kiválasztása (csak szakemberek számára) (4,18–4,25 V). A program mentéséhez nyomja meg az ENTER gombot. START/ENTER D400 25
Profilmemória beállítása és hívása SAVE PROGRAM SAVE. Mentési folyamat [BATT MEMORY 1] LiPo 7.4V (2S) Az akkumulátor típusának és a mentett profil cellák számának megjelenítése. [BATT MEMORY 1] C: 4.9A D: 2.2A A mentett profil töltési/kisütési áramának kijelzése A memória előhívásához nyomja meg a START/ENTER gombot 3-nál hosszabb ideig. START/ENTER> 3 másodperc 2. Hívja be a profilmemóriát. ENTER CHARGER LOAD A profilmemória betöltése LiPo BALANCE CHG 4.9A 7.4V (2S) A folyamat elindításához nyomja meg 3 másodpercig a START gombot. 26 D400
Rendszerbeállítások Menüpont Választás Leírás NiMH érzékenység D.Peak alapértelmezett NiCd érzékenység D.Peak alapértelmezett alapértelmezett: 4mV/Cell 5-15mV/Cell program csak NiMH/NiCd akkumulátorokhoz. Ha eléri a beállított delta csúcsértéket, a töltő megmutatja, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve. Billentyűzet-hangjelző BE BE/KI/BE A művelet megerősítéséhez mindig egy hangjelzés hallatszik, amikor egy gombot megérintenek. A hang vagy a dallam riasztást ad, ha a folyamatok befejeződtek vagy rosszul lettek beállítva. Bemenet. Alacsony tápellátás 11,0 V 10,0–11,0 V Ez a program figyeli a bemeneti feszültséget. Ha a beállított értéket nem éri el, az eszköz minden futási folyamatot leállít. Max. Váltóáramú tápegység 100W 0-400W Az aktuális csatorna váltakozó áramát határozza meg. Ha ez meg van határozva, a fennmaradó teljesítmény a másik csatorna számára marad. Szinkronizálás KI KI/BE Ha az érték ON értékre van állítva, a 2. csatorna ugyanazokat a beállításokat követi, mint az 1. csatorna. Gyári beállítások betöltése Enter Nyomja meg az ENTER gombot a gyári beállítások visszaállításához. HW verzió: 1,00 FW: 1,10 A hardver és a firmware verzióját mutatja. 28 D400
Akkumulátormérési funkció Megjelenítheti a teljes feszültséget, a legmagasabb, a legalacsonyabb és az egycellás feszültségeket. Ehhez először csatlakoztassa a töltőkábelt a töltőhöz, majd az akkumulátorhoz, végül a kiegyenlítő lapot az akkumulátor kiegyenlítő csatlakozójához. Az ábra mutatja az akkumulátor és a töltő közötti helyes kapcsolatot. 4,19 4,15 4,18 V 4,15 4,19 4,18 V 4,19 4,15 4,18 V 4,15 4,19 4,18 V BATT/PROGRAM BATT MÉRŐ A START/ENTER gombbal léphet a lítium elem mérési programjába. START ENTER 4.20 4.19 4.19 V 4.18 4.18 4.19 V FŐ 25.13V H 4.200V L 4.182V A kijelzőn mostantól az egyes cellák feszültsége látható. A kijelzőn megjelenik a teljes, a legmagasabb és a legalacsonyabb feszültség. D400 29
Az akkumulátor belső ellenállásának mérése Megjelenítheti a teljes, a legnagyobb és a legkisebb belső ellenállást, valamint az egyes cellákét. Ehhez először csatlakoztassa a töltőkábelt a töltőhöz, majd az akkumulátorhoz, végül a kiegyenlítő lapot az akkumulátor kiegyenlítő csatlakozójához. Az ábra mutatja az akkumulátor és a töltő közötti helyes kapcsolatot. 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω 0 0 5 0 0 3 0 0 3 mω BATT/PROGRAM BATT RESISTANCE Nyomja meg a START/ENTER gombot bekerülni a lítium akkumulátor belső ellenállásmérési programjába. Start Enter 012 005 005 mω 006 mω ÖSSZESEN: 28mΩ H: 12mΩ L: 5mΩ A kijelző az egyes cellák belső ellenállását mutatja. A kijelző a teljes, a legnagyobb és a legkisebb belső ellenállást mutatja. 30 D400
Charge Master szoftver Az ingyenes "Charge Master" szoftver lehetővé teszi a töltő számítógépről történő kezelését. Töltés közben valós időben behívhatja vagy megfigyelheti az akkumulátor feszültségét, cellafeszültségét és egyéb adatait. A "Charge Master" segítségével vezérelheti a töltési folyamatokat és frissítheti a firmware-t is. A töltő számítógéphez történő csatlakoztatásához és a "Charge Master" használatához USB-kábelre van szükség, amely nem tartozik a szállítási csomagba. A kábelnek szabványos USB-micro USB-nek kell lennie. Egy számítógéppel vezérelheti, monitorozhatja, működtetheti és frissítheti mindkét csatornát. A "Charge Master" ingyenesen letölthető a www.skyrc.com webhelyről. A SZÁLLÍTÁS HATÁLYA 1. SKYRC Ultimate Duo 400W töltő 2. 2x töltőkábel, nyitott végű banándugók 3. 2x töltőkábelek, banándugók az XT60-hoz 4. Tápkábel 5. 2x XH adapterek 1 2 3 4 5 32 D400
Megfelelőségi nyilatkozat VIGYÁZAT: Ez az eszköz nem alkalmas olyan személyek (beleértve a gyermekeket is) használatára, akiknek fizikai, érzékszervi vagy mentális képességeik korlátozottak, vagy nincs tapasztalatuk és ismereteik, kivéve, ha használat közben megfelelő felügyelet van érvényben, aki ismeri a készülék működését van. Ez nem játék. SOHA ne töltsön nem újratölthető elemeket! Ha a tápkábel megsérült, az újbóli használat előtt szervizközponttal kell cserélni, áramütés veszélye áll fenn! Soha ne hagyja felügyelet nélkül a töltőt, amíg csatlakoztatva van. Meghibásodás esetén azonnal állítsa le a töltési vagy lemerítési folyamatot, és kövesse a jelen kézikönyv hibaelhárítását. Óvja a rakodót a portól, nedvességtől és esőtől. Hő, közvetlen napfény és rezgés. Ne engedje leesni. A töltőt és az akkumulátorokat csak tűzálló, vízszintes és nem vezető felületen üzemeltesse. Soha ne helyezze autóülésre, szőnyegre vagy hasonló anyagra. Az éghető vagy könnyen gyúlékony anyagokat tartsa távol a munkahelyi környezettől. A rakodót csak jól szellőző helyen szabad üzemeltetni. A megengedett váltóáramú bemeneti feszültség 100
240 V AC. A gyártó ezennel kijelenti, hogy a SKYRC D400 termék megfelel az EU-irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint az FCC C. részének szándékos radiátorainak 15.247. Szakaszának. Megfelel a következő műszaki szabványoknak: EN55014-1: 2006+ A1: 2009 + A2: 2011 EN55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 60950-1: 2006+ + A11: 2009 + A1: 2010+ A12: 2011 + A2: 2013 Elektromágneses összeférhetőség. Háztartási készülékekre, elektromos szerszámokra és hasonló készülékekre vonatkozó követelmények. 1. rész: Kibocsátási elektromágneses összeférhetőség. Háztartási készülékekre, elektromos szerszámokra és hasonló készülékekre vonatkozó követelmények. 2. rész: Immunitás - Termékcsalád-szabvány Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 3-2. Rész: Határértékek - A harmonikus áramkibocsátás határértékei (a berendezés bemeneti árama)