Mesélési idő
NARRATÍV IDŐ
Az "idő" objektum problémájának nehézségét két kapcsolódó időbeliség okozza:
- hogy a képviselt univerzum,
- az azt képviselő beszédé.
Egy történet valójában a tények bizonyos, a valósághoz hasonló kronológiát idéz fel; ráadásul van eleje, közepe, vége, vagyis kibontakozása, amelyet a könyv szintjén oldalakban mérnek; titkosítható sorokban, szavakban.
Maga a nyelv különféle verbális időkkel (jelen, múlt, jövő) rendelkezik, fontos aspektusú árnyalatokkal, a különböző nézőpontok közvetítéséhez. A múltban folytatott irodalmi elbeszélés keretében az apró, egyszerűsített példákon keresztül figyeljük meg az árnyalatokat:
- Dolgozott, csúszás után elesett.
- Elesett: megcsúszott.
- Megcsúszott, elesett.
- Elment a helyszínére./A helyszínére tartott, amikor megismerkedett egy barátjával./Elment a helyszínére (minden reggel).
Különösen megjegyezzük az egyszerű múlt és a tökéletlen szembenállásának fontosságát, a tökéletesnél tökéletesebb használatát. A tökéletlenséget gyakran használják háttérként, a múlt könnyen leválasztható, hogy kiemeljék a lényeges tényeket. Az utolsó példában a tökéletlen iteratív értéket vesz fel (vö. Minden reggel). A tökéletesnél tökéletesebb megjegyzi egy múltbeli tényt, egy másik múltbeli tény előtt, amelyet itt az egyszerű múltban fejeztek ki. Olvasson el néhány megjegyzést a történetben szereplő időkről.
elbeszélt idő/erzдhlte Zeit
elbeszélés ideje/Erzдhlzeit
szépirodalom terve
hónap nap év
beszédterv
fejezetek, oldalak, a könyv sorai
Ez a váltás különböző szinteken nyilvánulhat meg: sorrendben, időtartamban és gyakoriságban.
ELRENDEZÉS A RENDELÉSBŐL
Ezek a különféle jelenségek anakronisztikusak.
Visszatérés vagy visszatekintés gyakori; szerepe magyarázó, korábbi tényekre, egy karakter bemutatására használják. Gyakran egy regényben, a medias res kezdete után megtaláljuk az utána következő magyarázatokat.
Az előrejelzés vagy a felderítés anomália, ritkaság, mert megöli az érdeklődést. Eszünkbe jut Tosltoï regényének címe: Ivan Ilich halála.
Ha nincs lemaradás, a történet lineáris .
| leírás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| történelem | B | NÁL NÉL | VS | D | kitaláció | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Az A-B eltolódása visszatekintés; a "semmi" ellipszist jelent, a rekonstruálható tényt nem mondják el kifejezetten, egy pillanatot kihagynak.
ELTÖRLÉS IDŐTARTAMBAN
Szünet: a beszéd ideje nem felel meg semmilyen kitalált időnek; ez a statikus leírás esete.
| oldalakat | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| leírás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| történelem | NÁL NÉL | B | semmi | VS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Az ellipszis: fordított eset; a történelem egy periódusát kihagyják, vagy azért, mert nem túl érdekes, vagy azért, mert diegetikus trükkel van dolgunk (vö. detektívtörténet).
| oldalakat | 1 | -- | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| történelem | NÁL NÉL | B | VS | D | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||