Mi ez; pénzzel nem lehet megvenni
Martine Fournier
Havi 265. szám - 2014. december

Olyan korban élünk, ahol mindent meg lehet adni és eladni. De vajon nincsenek olyan értékek, amelyeket meg kellene őrizni a piaci cseréből? Ezt a kérdést tette fel Michael Sandel filozófus egy nemrég francia nyelvre lefordított könyvben.
Születésnapodra a társad ad egy kedves medált. Igaz, lehet, hogy nem ezt választotta, sőt még inkább azt a csizmadarabot részesítette előnyben, amelyet már régóta szemezget. De ez a figyelem megérinti Önt, és gyengéden viselni fogja az általa képviselt szimbolikus érték iránti szeretetének megnyilvánulásaként.
Mégis itt van egy okfejtés, amelyet a közgazdászok nem akarnak hallani! Ha maximalizálni akarja az ajándék által nyújtott jólétet, jobb pénzt ajánlani, amellyel mindenki kiválaszthatja, amit akar. Arra hivatkozva, hogy az ünnepek után több ezer ajándékot adnak el az eBay-en, a természetbeni adományokat "romboló értékvesztésnek" tekintik, olyan pazarló tevékenységnek, amennyire nem hatékony ...
A pénz mindent meg tud vásárolni? Kérdi Michael Sandelt egy könyvben, amely az Egyesült Államokban és Ázsiában bestseller lett, és ősszel francia nyelvre lefordították. Ez a Harvard professzor, az erkölcsi és politikai filozófia nagy alakja az Egyesült Államokban, már ismert John Rawls igazságszolgáltatás-elméletével és a liberális áramlatok amerikai filozófiában elfoglalt helyzeteivel kapcsolatos kritikájáról. Itt megkérdőjelezi a teljesen piacra került társadalom morális kérdéseit.
Sandel úr számára valójában a kortárs társadalmakban mindent eladnak és mindent megvesznek. Az élet és az értékek ezen árucikkei szerinte az 1980-as évek óta csak fokozódtak, amelyek a diadalmas liberalizmus megjelenését jelentik. Könyve, amely teljes egészében ízléses esettanulmány-sorozatból áll, néha vicces, néha tragikus, alkalmat kínál a közgazdászokkal folytatott párbeszédre a piac erkölcsi határairól. Például az Egyesült Államokban általánossá vált, hogy fizetni (hajléktalan, munkanélküli vagy vállalat) nem kell sorba állni. Térítés ellenében feliratkozhat egy olyan orvos szolgáltatásaira, aki a teljes rendelkezésére áll, telefonon vagy azonnali időpont egyeztetés céljából. És annak érdekében, hogy időben megérkezzen a játékához vagy a sürgős idézéshez, miért ne fizetne egy prostituáltat (a javaslat humorista, de még mindig lehetséges)? Ez lehetővé teszi, hogy ne maradjon egyedül az autóban, és így joga van autópályák bal sávjának használatára, amelyet egyes államokban - ökológiai okokból - több személy számára fenntartanak. Miért sértődjön meg, ha a piaci tőzsdék mind az eladók, mind a vásárlók számára előnyösek, és elvileg csak növelik az egyének jólétét ?