Miért lesz hamarosan vége néhány wrzburgi városi tanácsosnak
Generációváltás vár a würzburgi tanácsházára.
A tanácsteremben nemzedékváltás következik be. Mert néhány ismert városi tanácsos már nem indul a március 15-i választásokon. Régóta ismert, hogy ide tartozik Würzburg leghosszabb ideje szolgáló városi tanácsosa, Erich Felgenhauer: Nyáron a 79 éves férfi egészségügyi okokból lemondott mandátumáról. De márciusban nincsenek más CSU-veteránok: Wolfgang Scheller és Helga Hoepffner mellett 54 éves tapasztalat távozik a bizottságból.
A 79 éves Scheller 24 éve dolgozik a városi tanácsban. "Összességében jó idő" - mondja a közgazdász. Örül, hogy néhány dolgot ő kezdeményezett, még akkor is, ha néhányuk gyorsabban haladhatott volna. A polgárok azonban most türelmetlenebbek, mint korábban. "Magam is láttam, milyen kevés ember volt a háború utáni időszakban, és mennyivel voltak elégedettebbek vele." Ma főleg követelik és kritizálják. - Csak gyorsan ideges. Ez a magánéletben és a politikában egyaránt.
Wolfgang Scheller városi tanácsos szerint ma több a morgás, mint a múltban.
"> '> Fotó: Angelika Cronauer | Wolfgang Scheller városi tanácsos úgy gondolja, hogy ma már több a morgás, mint korábban.
"Még mindig sok a tennivalóm és hat unokám, akiknek örülni fogok" - mondja Helga Hoepffner, és elmagyarázza, miért várja az életet a városi tanács után. A könyvvizsgáló bizottság elnökeként az üzleti diplomások szemmel tartották a város pénzügyeit. A "szám nő" is élvezettel találkozott emberekkel. Nemcsak az építési kérdések miatt fordultak volna hozzá, hanem "érzelmi varratokkal" is. "Lehet, hogy inkább kiönti a szívét egy nőnek" - spekulál a 77 éves férfi, miután csaknem 30 évet töltött a városi tanácsban.
30 év után kilép: Höpfner Helga tanácsos
"> '> Fotó: Theresa Mller | 30 év után kilép: Helga Hpfner tanácsos
Emellett Willi Drrrragel, akit a pártvezetés már nem akart megalakítani, az FWG-re váltott Thomas Schmitt és Anke Stumpf már nem fut a CSU-nál. "Szeretném folytatni, de már nem tudom összeegyeztetni a munkámmal" - mondta a 43 éves szabadúszó ügyvéd a szerkesztőség kérdésére. Csak egy törvényhozási időszakig volt a városi tanácsban.
Anke Stumpf, a CSU városi tanácsosának problémái vannak a városi tanács önkéntes munkájának összeegyeztetésével a munkájával.
"> '> Fotó: Angelika Cronauer | Anke Stumpf, a CSU városi tanácsosának problémái vannak a városi tanács önkéntes munkájának összeegyeztetésével a munkájával.
A 17 tagból hatból különösen nagy a visszaesés a CSU parlamenti csoportjában, de a jól ismert alakok más parlamenti csoportokban is lemondanak. Tehát Benita Stolz a Zöldekkel. "Továbbra is részt veszek az emlékezés munkájában" - mondja a 73 éves férfi. A „Stolpersteine kampány” egyik kezdeményezője volt, és segített a szerves hulladék gyűjtésének kialakításában is. A büszkeség hálás azokért a felismerésekért és kapcsolatokért, amelyeket a városi tanács 30 éves munkája során szerzett. - Ezt hiányolni fogom, de várom a több időt is.
Benita Stolz az „Aktion Stolpersteine” rendezvényén Würzburgban.
"> '> Fotó: Thomas Obermeier | Benita Stolz a "botladozók" esemény rendezvényén Wrzburgban.
55 éven át Hans-Werner Loew politikailag aktív volt az SPD-ben. 1974 és 1998 között az SPD tagjaként a bajor állami parlamentben. 1990-től a városi tanácsban dolgozott, 2012-ig pártja parlamenti csoportvezetője volt. "Meg vagyok elégedve, hogy ilyen sokáig tudtam részt venni" - mondja a 78 éves férfi. Arra a kérdésre, hogy mi változott leginkább a politikában fél évszázad alatt, Loew azt mondja: "Minden sokkal bonyolultabbá vált." Ezért az érdemi döntési folyamatok megtalálása néha "kínosan hosszú ideig" tart, és kommunikációjuk nehezebbé válik.
Márciusban Hans-Werner Loew 55 évig aktívan részt vett a politikában.
"> '> Fotó: Kathrin Speck | Hans-Werner Loew márciusban 55 évig aktívan részt vett a politikában.
"A polgárok megértése a kompromisszumokról nagymértékben csökkent" - mondja Loew a társadalom egy újabb változásának ismertetésével. A "széles körben elterjedt fekete-fehér gondolkodás" az egyik oka a politikával és a politikusokkal való elégedettség csökkenésének. "A politikusok, köztük a helyi politikában önként jelentkezők hírneve is érezhetően csökkent" - mondta Loew.
Heinrich Jüstel a képviselőcsoport kollégájával, Eckhard Beck-kel az SPD fogadásán.
"> '> Fotó: Angelika Cronauer | Heinrich Jestel a képviselőcsoport kollégájával, Eckhard Beck-kel az SPD fogadásán.
A 68 éves Heinrich Jstel szintén sokáig foglalkozott a politikával: hallgatóként a Németországi Kommunista Pártnál, 1983 óta az SPD-nél. Ott volt Lengfeld helyi elnöke és 2002-től a városi tanács. "Már élveztem is" - mondja J stel. De vannak más hobbik is. "Egy bizonyos kortól kezdve fiatalabbakra kell hagynod a pályát. Most a fiataloknak kell fellépniük" - mondja a független ügyvéd.
"Mindennek megvan a maga ideje" - mondja Karl Graf a helyi politikából való kivonulásáról. A 74 éves FDP városi tanács a saját weboldalán "függetlennek, kritikusnak, ideológiától mentesnek" nevezi magát. Önálló vállalkozóként 2014-ig vezette a wrzburgi "W sche Graf" vállalkozást. Graf 2001-ben csatlakozott az FDP-hez, 2002 és 2008 között a kerület elnöke volt, majd megválasztották a városi tanácsba. "Az idő háromnegyede jó idő volt. De ennek nem kell további hat évnek lennie."
Karl Graf, az FDP városi tanácsosa a városi tanács idején: „Nagyon jó volt.”
"> '> Fotó: Angelika Cronauer | Karl Graf, az FDP városi tanácsosa a városi tanács idején: "Nagyon jó volt."