Mindennapi élet Görögországban (1) Látogatás a klinikán Halállal a váróban - Kultúra - Tagesspiegel Mobil
Görögországban az egészségügyi rendszer az összeomlás küszöbén áll. Ennek ellenére a klinikákon tisztelet és ápolás van. És erre akkor van szükség, amikor az embereknek segítségre van szükségük.
Az elmúlt hetekben minden nap egy ideig kórházban voltam terápiára. Amikor a helyzet még nem romlott, a váróterem televíziója mindig egy reggeli magazint mutatott: A karcsú nők karcsúsító krémeket használtak, hogy még karcsúbbak legyenek. A hétvége után, amikor bezárták az ATM-eket, más szórakoztató programot kaptunk. Csak különleges híreket láttunk.
Ha minden nap más betegekkel váróteremben ülsz, valami furcsa dolog alakul ki. Szövetségek, barátságok, kíváncsiság ébred mások életével és betegségei iránt. Minimális társadalmi hálózat jön létre. Beteg emberként elszigeteltnek érzi magát, gyakran keserű és dühös. De amikor a betegség elterjed - amikor az egész ország pácienssé válik - a klinikán lévő beteg nyugodt filozófussá fejlődik, és a magántragédia révén arányérzetet kap.
Az élet nem aszfaltozott autópálya
A váróban megismert harminc ember talán az egyetlen görög volt, aki nem nyögött és nem érintette meg a szívét. Közvetlenül úgy érezték, hogy az egészséget nem lehet természetesnek venni. Szóval elkezdtem alaposan figyelni őket, mert azt hittem, tanulhatok tőlük valamit. És ha meg tudnám fejteni, amit tanultam (a hétfői megállapodás megerősítette), a következőképpen foglalnám össze: Csak pihenés, az élet nem aszfaltozott autópálya. Sem gazdasági, sem egyéb garanciát nem nyújt Önnek.
Amikor délben a kórház előterébe jöttem, az élet tovább ment. A főbejárattal szemben az Alpha Bank ATM előtti vonal maszkotáncnak tűnt: fehér kabátos orvosok, nővérek és egy görög-amerikai nő folyamatos beszélgetési áradatával, amelyről szeretnék „monológot írni az ATM-nél”: „Miért Ne nyiss legalább ernyőt nekünk? "Napszúrást kapunk, miközben sorban állunk. A szüleim Kaliforniában azt mondták: gyermek, szerezd meg az összes pénzedet a banktól. És szerencsére meghallgattam őket. De apósom igen Mondom neki, mit fogsz csinálni most, amikor elveszik tőled? Legalább vegyél nekünk egy nappali szobát, használd a hitelkártyát a szükséges bútorok megvásárlásához. De úgy tesz, mintha nem hallaná.
A görög hadsereg átveszi a gyógyszerek gyártását?
Annak érdekében, hogy ne keletkezzen téves benyomás, hozzá kell tennem, hogy a kórház magánklinika, és hogy nem tapasztaltam olyan drámai jeleneteket, amikor infúziós és etetőcsövekkel ellátott kanapékon voltak betegek. A közegészségügyi rendszer az összeomlás szélén áll, az egészségügyi ágazat kormányzati kiadásait a 2010-es mentőcsomag követeléseinek megfelelően csökkentették, és a gyógyszerhiány az elmúlt napokban nagy nemzeti szavakhoz vezetett: Stavroula Xoulidou független görög EP-képviselő biztosítja, hogy a görög hadsereg a következő tíz hónapban képes lesz előállítani az alapvető gyógyszereket. A népmentés veszélyes romantikája.
Nem, a kórházunkban volt televízió, süti és kávé. Megvolt bennünk a tisztelet és a gondoskodás érzése, amelyre annyira szükség van, amikor megbetegszik. Voltak példaértékű orvosaink is. Engedje meg, hogy megemlítsem az enyémet. Amikor végre kiderült, hogy nem tudok készpénzzel fizetni, hazaküldött, és azt mondta, csak ne aggódjak, azonnal megoldjuk, amint a bankok újra megnyílnak. Szükségem volt rá, hogy megkérdezzem tőle, van-e szüksége bútorokra vagy valami másra, amit hitelkártyával tudnék fizetni, de irányítottam magam. Remélem, hogy az elmúlt hónapban megtanult türelem és nyugtalanság érzése egy ideig velem marad.
Ébredjen Görögországért
Ez idő alatt egészséges barátaim gyászolták Görögország összeomlását. Szintén a vasárnap esti csúcstalálkozón a tárgyalási maraton Görögország és a hitelezők között kezdetben úgy nézett ki, mint egy éjszaka az intenzív osztályon, majd felébredés (régi görög szokás a test egész éjjel történő sírásában). Végül is a megállapodás, amelyet mindannyian ismerünk, azt a benyomást keltette, mintha egy ország feltámadt volna.
A görögből fordította Birgit Hildebrand. Amanda Michalopoulou, 1966-ban született, íróként él Athénban és a szigeteken. Hét regényt írt, köztük "Polip kert", történetek és gyermekkönyvek. Ezen a nyáron laza egymás után nyomtatjuk Görögországból származó jelentéseit.