Modern példabeszédek
Dokumentumok
Fordítás: CONSTANTIN VASILE
Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása Román Nemzeti Könyvtár CIP leírása Modern Parabole/Morris Venden; trad.: Constantin Vasile - Urleta; Zapis, 2007
ISBN 978-973-88374-3-0I. Vasile, Constantin (trad.)
A FEJLESZTÉSRŐL A gazdag ember és a millió dollár. 9Jézus, a legjobb barátom. 13.
AZ IGAZSÁG TUDÁSÁRÓL Ki építette Jericho falait? . 16Hogy ne aggódjon? . 17A pék jól van. 18
AZ evangéliumról Ben Strdanie halála. 21A béka és a skorpió. 25A jegy Shalomra. 26A kegyelem, probléma! . 30
AZ EGÉSZ evangéliumról Mi a jó hír? . 34Az alapzat és a falak. 36A beteg ember példázata. Viszlát, rabbi! . 42A szél és a medve. 44Az oroszlán és a tigris. 45
A HASZNÁLATRÓL Hulla. Leonard, egy stresszes farkas. 48Lawrence és Cristina. 52A teherautó. Testvérem, stoppos. 61Az új Volkswagen-m. 62A földszint. 63A bokszmérkőzés. Hawaii felé 65. 67
A KAPCSOLATRÓL Házassági javaslat: Légy a feleségem! . 71. Költségvetési javaslat: Légy Istenem! . 73Cstorifli?! . 75Acas. Ed szomjazik. 78Ospflul. Miért nem tudok gitározni. 84.
A CRETER-ről Speciális játékok. Mit írtam oda, apa? . 92Puietul strmb. 93
AZ MRTURIÉRŐLSzakmai értékelés. 98A Megváltó. 100Spre flara fgduinflei. 103.
AZ EGYHÁZRÓL A környék legnagyobb temploma. Miért nem megyek moziba? 107Cadillacs, ingyenes. 108Troleibus. 109.
A SABATRÓLVizit n hétvége. 114.
A BESZÁMOLÁSRÓL A gazda tanult fia. 118
A MÁSODIK JÖVŐRŐL Jézus eljutott a Pacific Union Főiskolára. Egy éjszaka, amikor túl elfoglalt voltam. 124
A BÍRÓSÁGRÓL Bűnös vagy ártatlan. Jó leszel, rossz leszel. 130
KÖVETKEZTETÉSEK Levél Noéhoz (1). 136Lev Noéhoz (2). 138
Ha Jézus ma az emberek között lenne, valószínűleg példabeszédeket mondana felfüggesztett autópályákkal, szuperszonikus repülőgépekkel, szupermarketekkel és talán televízióval. És emlékeznénk rájuk és mély buktatóikra, valahányszor körülöttünk voltunk.
Mindannyian szeretjük a történeteket. Talán ezért szerették a fiúk és a lányok Jézussal lenni. És ma a föld tele van hitvallásokkal és lányokkal. Minden korosztályú fiú és lány, 90 éves korig!
Ez a könyv összegyűjti a modern példabeszédek gyűjteményét, amelyeket szeretek. Néhányat én írtam. Mások megemlítik a szerzőt. És más dolgokat mondtak azok, akik névtelenségük megőrzését kérték tőlem, ezeket az évek során adaptálták és feldolgozták. De ezek mind olyan történetek, amelyeket az emberek kértek tőlem, ezért mindig bemutattam őket, hogy bemutassam a mély igazságokat. Téged is vonzhatnak.
csak ncercafli. i bucurafli-v!
A gazdag ember és a millió dollár Jézus, a legjobb barátja
A Gazdag Férfi IMILLIÓ DOLLÁR
És mi haszna van az embernek, ha mindenkit megszerez, ha elveszíti a lelkét? (Márk 8:36)
A liftben voltam, az Empire State Building épületében, felmentem a legfelső szintre, hogy megnézzem a város fényes fényeit, kilátással a nagy New Yorkra. A 66. emeleten kinyílt a lift ajtaja, és egy híres milliárdos kukucskált befelé. Meglepődtem, mert valahol, sietve ismertem. Bár felismertem, nem akartam, hogy megszokja, mert ettől talán nyugtalan lett volna, féltem, hogy láthatatlan lesz. Mivel csak ketten ültünk a liftben, az előttem, a kabin szélén álló szereplőre néztem. Folytatva emelkedőnket az utolsó szintig, a férfi észrevette természetesen a tekintetemet, mert megtörte a hirtelenséget:
Tudod, hogy ki vagyok? Nem tudom pontosan, de határozottan jó ember vagy! én
Elértem a legfelső emeletet, és amikor a lift ajtaja kinyílt, elindultam.
hogy előbb jöjjön ki. Aztán együtt sétáltunk a tetőplatform széléig, és lenéztünk az utcára. Nyilvánvaló volt, hogy viselkedésem hatással volt rá, mert felém fordult és így szólt:
Van egy javaslatom önnek! Még? - válaszoltam, remélve, hogy pénzről van szó. Igen, mondta. Van egy millió dollárom, amit adni akarok neked. Adsz nekem egymillió dollárt? Kíváncsi voltam mi
rejtsd el az ajánlatát, féltem azonban, hogy megbántom őt, akivel összpontosítottál. Ráadásul már régóta szerettem volna egy új Jaguart, és elképzeltem, hogy a felajánlott összeg fedezi a költségeket. Izgatott voltam. A milliárdos folytatja:
Ezt a pénzt két kondifliival adom neked. Az első azt ígéri, hogy a teljes összeget egy év alatt el fogja költeni.
Igen, ez nekem nagyon baromságnak tűnik, úgy néz ki, hogy a BT nekem sem, a BT nekem sem, úgy néz ki, hogy a BT nekem sem egyáltalán nincs meg. Szóval megkaptam ezt a kondit.
Buna! válaszolt nekem. Itt van a második feltétel, amelyet meg kell ígérnem önnek, hogy az év végén, függetlenül attól, hogy a Távol-Keleten, a Dél-tengeren, Acapulcóban vagy a Karib-tengeren tartózkodik, itt fog találkozni velünk, az Empire State Building tetején.
Ez minden? - kérdeztem tőle csodálkozva. és azután? Ezt követően innen kell kidobnia magát az utcára! Elnézést?! Megismételte az ételízesítőt, hozzátéve: Ha nem ugrik, úgyis nincs menekvés, mert nem fog
Elszaladhatnék a millióval, és én magam is el fogok fújni ettől a platformtól, és te még mindig meghalsz, az év végén.
Nem tartott sokáig a választás, aztán ránéztem a jótevőmre és azt mondtam:
Keresel valamit Kellemetlen vagy! - húzódtam el tőle, és elindultam a lift felé. Az ereszkedésben nem tudtam
nem gondolkodni azon a nevetséges ajánlaton, azon gondolkodni, vajon van-e egy egész gondolkodású ember, aki ilyen ajándékot kap?.
A 77. emeleten egy fehérbe öltözött férfi lép be a liftbe. Attól féltem, láttam már korábban, fotókon is. - mosolygott rám