Moria menekülttábor és a koronavírus "Ha most megbetegedsz, akkor nem szerencsés"

Tarts távolságot? Kézmosás? Moriában lehetetlen. Éppen ezért a koronavírus rosszabbul tombolhat a lesbosi menekülttáborban, mint bárhol másutt.

A sorban állás az első dolog, amit minden reggel tesz. Csak a WC-kkel ellátott konténerek előtti sorban: 20 perc. Zuhany: 40 perc. Reggeli: 30 perc. - Minimum - mondja Zabi. Embersorok mindenütt, amikor az egész világ a távolságtartásról, a "társadalmi távolságtartásról" prédikál. Távolság, itt? Zabi nevetése keserűen hangzik a telefonon. A görög Lesbos-szigeten található Moria menekülttáborban él.

Moria, a név ma már az európai menekültpolitika kudarcát reprezentálja.

A sziget dombjain mintegy 3000 ember számára kialakított tábor ma már csaknem 25 000 nő, férfi és gyermek otthona. Kockázatos utat tett meg Törökországon és a Földközi-tengeren, és most itt ragadt.

Amióta a koronavírus elterjedt Európában, helyzetük reménytelennek tűnik, mint valaha.

A görög amerikai Johns Hopkins Egyetem szerint vasárnap ebédidőben több mint 1000 ember fertőződött meg, és körülbelül három hete kellett volna egy eset Lesboson.

[A koronavírus-járvány jelenlegi fejleményeit itt követheti nyomon a hírblogban.]

A kérdés nem az, hogy, hanem az, hogy a vírus mikor éri el a raktárt

Moria lakói legfeljebb rövid ideig hagyhatják el a tábort, sétálni a közeli olajfaligetekbe, ahol Zabi is elérhető. Senki sem mehet az utcán a fővárosba, Mytilene-be.

Ha egy moriai lakos megfertőződik a koronavírussal, akkor hamarosan mindenki megkapja. Ezt mondják a menekültek - az interneten terjedő videókban, interjúkban. Halálok lesznek. A tábor kiürítésére irányuló minden fellebbezés eddig elhaladt.

Pénteken David Sassoli, az Európai Parlament elnöke felszólította a nyomorúság azonnali végét. "Azonnal el kell kezdenünk evakuálni legalább a kockázati csoportokat, a legkiszolgáltatottabb embereket, vagyis a 60 éven felülieket, a betegeket, az anyákat és természetesen a gyerekeket" - mondta a szociáldemokrata politikus Olaszországból a "németországi szerkesztőségi hálózatnak". Nem szabad több időt veszítenie.

A hét közepén a Mission Lifeline tengeri mentőszervezet riasztott. A moriai embereket magukra hagynák - közölte a Twitteren. Számos civil szervezet visszavonta az alkalmazottait, a raktárban az orvosi ellátás minimálisra csökken, és a fogorvosi rendelő, ahol Zabi fogászati asszisztensként dolgozott, kezdetben egy hónapra bezárt. "Ha most megbetegedsz, akkor nincs szerencséd" - mondja.

Nyugodtan, neheztelés nélkül mesél

A 31 éves férfi hat hónappal ezelőtt érkezett Móriába, Afganisztánból származik, mondja, ahol orvosok és pszichológusok fordítójaként dolgozott - mondja Zabi. Néhány hónapon belül döntést kell hozni a menedékjog iránti kérelméről. De ez mind elavult, az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EASO) irodája bezárt.

Ezt nyugodtan és neheztelés nélkül mondja el. Mintha nem a jóváhagyott menedékjog iránti kérelem lenne a legfontosabb. És lehet, hogy ez most nincs rendben.

Ahhoz, hogy a moriai lakosok tájékoztatást kapjanak és tudják, hogyan védekezhetnek, plakátokat állítottak fel - mondja Zabi. Köztudott, hogy a gyakori és alapos kézi gyantázás egyszerű védelmet jelenthet a vírus terjedése ellen. De hogyan követed, amikor a legfontosabb nem elég: víz. - Nincs elég a csövekben - mondja Zabi -, még több kell.

Amikor hetekkel ezelőtt hallott az első megerősített koronás esetről Lesboson, fertőtlenítőszerekkel, légzőmaszkokkal és eldobható kesztyűkkel borította be magát a szupermarketben. Erre ösztönözte a többi menekültet is - mondja Zabi. Ezeket a kincseket most abban a konténerben tartja, amelyet kilenc másik férfival megoszt. Az egyik mindig ott van és őrzi a másik vagyonát. Semmi sem biztonságos Moriában.

Az emberek fáradtak - mondja Zabi

Az amúgy is feszült hangulat napjainkban sem javul. Az emberek fáradtak - mondja Zabi, fáradt a menedékjogi eljárás hosszú várakozása miatt. Sokan szenvedtek pszichológiai problémáktól, depressziótól vagy poszttraumás stressz-rendellenességektől - mint ő. Egészségi állapotának köszönhető az is, hogy a táborba érkezés után néhány nappal a padlón töltött éjszakák után viszonylag gyorsan aludhatott egy konténerben - magyarázza. Minden nap gyógyszert szed.

A moria tábori nők arcmaszkokat varrnak a "Team Humanity" civil szervezet szobáiban.

A fogászati klinikán végzett munka elfoglaltságot és figyelemelterelést okozott neki. Most más dolgokat kell tennie, hogy megakadályozza magát szenvedésében. Az olajfák közötti séta nem rossz - mondja Zabi, és egy virágról fényképet küld a Whatsapp-on keresztül. Gondolatai összetartása érdekében orvosi tankönyveket olvasott, amelyeket letöltött a mobiltelefonjára, a Koránra, részletes feljegyzésekkel; afganisztáni rokonokat hív és a Facebookot használja.

Lehet, hogy így sikerül elnyomnia a valóságot. Talán csak nem az ellenkezőjét mondja.

"A csatornacső hetente legalább egyszer elszakad"

"Moria nem tiszta, higiénikus hely" - mondja, és ez szinte cinikusan hangzik, figyelembe véve azokat a képeket, amelyek hónapok és hetek óta vannak a világon Lesbosból. Csak néhány napja a "Vice" magazin angol nyelvű kiadása beszámolt a helyszínen tapasztalható körülményekről: A táborban nincs állandó áram, a folyó víz szabálytalan, és egyáltalán nincs meleg víz. Túlcsorduló kukák állnak az útszéleken. "Hetente legalább egyszer elszakad egy csatornacső és az ember ürüléke folyik át a táborban."

A Mission Lifeline szerdán a Twitteren írta, hogy Moriban robbant ki a rüh. Ugyanezen a napon: „Gyermekek és fiatalok számára az élelmiszer-ellátás napi 1000 kcal-ra csökken. A palackozott ivóvíz-ellátás családonként napi 9 literre csökken - még a 6 főnél nagyobb családok esetében is. "

Összehasonlításképpen: A német táplálkozási társaság a testmozgástól függően 1700 és 2000 közötti kalóriabevitelt javasol a hét és tíz év közötti gyermekek számára.

A Zöldek szövetségi elnökhelyettese, Ricarda Lang a Twitteren ezt írta: „A szigetek végleges kiürítése helyett az európai kormányok egyszerűen arra várnak, hogy a #Corona elterjedjen ott. Ez a politika halálos tagadása. ”Lang támogatja párttársa, Erik Marquardt -„ LeaveNoOneBehind ”- kampányát és petícióját, aki azon dolgozik, hogy a menekülteket a lehető leggyorsabban kiszorítsák Móriából.

A vírus nem teszi minden embert egyformává

Olykor, amikor mindenki a saját biztonsága miatt fél, a szolidaritás ritka. A vírus, amely a világ minden táján ugyanúgy fenyegeti az embereket, nem tesz mindenkit egyenlővé. A Moria-eset borzalmasan az ellenkezőjét tárja fel.

"Az erőszak és a szegénység elől menekültünk a hazánkból, és most itt ragadtunk Moriában" - mondja Zabi, aki egy németországi életről álmodozik. Örül, hogy legalább a táborban lévő gyerekek, közülük sokan kísérő nélküli menekültek, még nem sokat hallottak a nemzetközi politikáról és Coronáról.

A 36 éves Mehmed szintén hét hónappal ezelőtt érkezett Moriába az egész családjával, fia öt, lánya pedig kétéves. A kurd család az északnyugat-szíriai Afrinból származik. Négy évig Törökországban éltek, mielőtt Lesbosba merészkedtek volna. Szinte az összes rokona Európában élt - mondja Mehmed telefonon. Két testvér, az egyik Dániában, a másik pedig Bulgáriában küldött neki pénzt, mondván, hogy ő maga Hollandiába akar továbbmenni.

Zabbival ellentétben Mehmed nem csiszolt angolul, hanem törökül beszél. Mintha a menekült évek óvatossá tették volna, tudat alatt sok állítását kérdésként fogalmazza meg.

Ő, aki képzett villanyszerelő, Törökországban varrott esküvői ruhákat, és egy évet töltött börtönben - mert kurdul beszélt a nyilvánosság előtt. Moriában vett 50 euróért néhány raklapot, összetolta és sátorral borította. Most ott él a családjával.

Mehmed szerint a táborban a víz csak órákonként érkezik a csapokból, néha csak késő este vagy kora reggel. Nehéz kezet mosni, a zuhanyozásról nem is beszélve. A WC-k amúgy is rossz állapotban vannak. És víz nélkül ... kéthetente fürdeti magát. Elégnek kell lennie.

Március 25-én a Mission Lifeline a Twitteren jelentette, hogy a tábor vízellátása ideiglenesen leállt.

A háttérben sátortenger látható

Mehmed izgatottan beszél a március közepi moriai tűzről is. Nem ez volt az első a táborban. Mehmed videókat küld Whatsapp-on keresztül, vastag fekete füstfelhők vannak a tábor felett, a férfiak mobiltelefonjukkal filmeznek, a tűzoltóság átjut a tömegen. Később arról számolnak be, hogy a tűzoltóságnak problémái voltak a tűz forrásának gyors elérése - a raktárban lévő konténerek túl közel voltak egymáshoz. Állítólag egy hatéves kislány halt meg a tűzben. Mehmed képet küld: elszenesedett kis test, karok és térdek fel vannak húzva, a koponya kitört. Lehet, hogy a lány. Talán nem. Ezt nem lehet ellenőrizni.

Egy másik fotón maga Mehmed látható. Egy erős férfi szelfi, aki egyenes arccal és összehúzott szemmel néz a mobiltelefonjába. A háttérben sátortenger látható. Videót is küld a szeméthegyekről. Kék és fekete zsákok, méter magasan halmozva az út szélén. Néhány méterre tovább: Dixiklos.

Tehetetlennek lenni egy helyzet kegyelmében - amit az egész világ jelenleg tapasztal, a moriai férfiak, nők és gyermekek már régóta tudják. De az a borzalom, amelyet kitettek magukért és családjukért, félig kiszámíthatónak tűnt. Már egyáltalán nem az.

"Néha veszek egy mély levegőt és azt mondom: Istenem, ha nincs a kezemben, kérlek, segíts nekem" - mondja Zabi telefonon. És akkor vár.