Mozi: A szeretett hang - péntek

"Ezúttal játszhatom a részeget?" - kérdezte állítólag John Wayne, amikor Howard Hawks felajánlotta neki a 1960-as évek végén vezető szerepet Rio Lobóban, a Rio Bravo második főzetében. Másképp kellene alakulnia. Henry Hathaway elhozta neki Rooster Cogburn keményen ivó marsall szerepét az Igaz Gritben (A marsall, 1969), amiért megkapta egyetlen Oscar-díját. A saját gyengesége elleni lázadás, amely Wayne késői munkáját jellemzi, bohócos csúcspontot élt át. Filmjeinek az utolsó előtti volt a haszna, a hattyúdal a nyugati műfajban.

True Grit

A szerepet most átvevő Jeff Bridges kevésbé mitikus és testtömegű, mint Wayne. Színészként nőtt fel abban a korszakban, amikor a western már nem magától értetődő. Olyan filmekben, mint az In Bad Society (1972) és a Rancho Deluxe (1975), szorgalmasan dolgozott ennek elkeserítésében. Negyedik nyugati szerepe azonban nem a szétszerelésről szól; ez egy régi mű. A True Grit című filmben a Coen testvérek és sztárjaik nem kevesebbet próbálnak, mint megerősíteni azt a paktumot, amelyet a műfaj évtizedek óta a közönségével kötött. Határozottan egyértelmű, nem neurotikus western.

A rendezők rajongói csalódhatnak. Először nem teszik ki magukat az elmesélt történeten kívül. Legjobb filmjeit kölcsönzik - a Miller Crossing például Dashiell Hammett nagyszerű adaptációja, anélkül, hogy bármelyik regényén alapulna -, de mindig hozzáadott értéket képviselnek az excentrikus kitérők, az eredeti finomítás és az intelligens idézés. A nyugatiakkal nem kell bizonyítaniuk, hogy ők is ennek a tudományágnak a mesterei, inkább nem látványos tiszteletet tanúsítanak a műfaj konvenciói és az odaadó amerikai tájak szemlélete iránt.

A True Grit elképesztően hű adaptációja Charles Portis komor picaresque regényének. Az ószövetségi történelem dühét felforgató irónia is ebből fakad. A 14 éves Mattie (Halee Steinfeld), akinek vas üzleti érzéke és kérlelhetetlen igazságérzete gyorsan kérdés nélkül van, felbérli a részeg Cogburn marsallt, hogy bíróság elé állítsa apja gyilkosát; vonakodva szövetségre lépnek a giccses texasi La Boeuf rangerrel (Matt Damon).

Mint Rio Bravóban, úgy tűnik, egyikük sem felel meg kezdetben. Coenék szeretettel játszanak az alkalmatlanság motívumával. Végül a western vérzett, mert Hollywoodban hiányoztak a megfelelő fizikai jelenlétű színészek. A True Grit viszont kiválóan szerepel, és a gazemberek (mindenekelőtt Barry Pepper) elképesztő megkönnyebbülést kapnak rövid megjelenésekben.

Ennek oka nem utolsósorban a nyelv, a magas hangnem, amellyel itt mindenki súlyának és tekintélyének adja alakját. Ennek a kiválóan beszélő filmnek stilisztikai alapelve az, hogy bemutassa főszereplőit a filmzenében, és csak ezután mutatja be őket. A színészeket egy idióma hordozza, amely úgy tűnik, hogy egyenesen a King James Bibliából származik. Az erkölcsi ítéletek korlátozás nélkül születnek. Amerika számára, amely még nem tért magához az elmúlt évek bankbotrányaiból, jó hír lesz, hogy a tettesek ezúttal nem kerülnek el büntetlenül.

Kedves olvasó,

ez a cikk ingyenes az Ön számára.
De a független és kritikus újságírásnak ezekben az időkben is támogatásra van szüksége. Ezért örülnénk, ha itt feliratkozna a péntekre, vagy 3 ingyenes számot próbálna ki. Szeretnénk előre megköszönni ezt!