München Társasjáték a korszakról - München
Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban
Irányítópult
gazdaság
München
Kultúra
társadalom
Tudás
További információ erről a témáról:
Oktatás: pubertás viccek helyett szabályok
Kép megnyitása új oldalon
Vízharc tamponokkal, viccek a menstruációval kapcsolatban - a fiatal tervezők, Stephanie Renz (balra) és Tania Hernández ezt szeretnék megoldani. Azt mondják: "Ha tudsz valamit a testedről, ha tudod, mi folyik odalent, válaszolhatsz a nevetésekre."
(Fotó: OH WOMAN/Rosi Offenbach)
Stephanie Renz és Tania Hernández társasjátékot fejlesztettek ki az időszakról. Azt mondják: "A feminizmus mindig is ott volt, talán a világ most végre készen áll rá."
Lena Bammert-től
Oktatási órák egy Aichach-i iskolában. Egy tanár letesz egy doboz tampont az asztalra. Aki akar, segíthet magán. Az osztály fiúk elöl szaladnak, kicsomagolják a tamponokat, a csap alatt tartják és vízi küzdelembe kezdenek.
A 25 éves Stephanie Renz - szőke, vállig érő haj, fekete ing, fekete nadrág - a 28 éves Tania Hernándezzel ül a "What the Fish" tervezőstúdióban, amelyet a Glockenbachviertelben vezetnek, és beszélnek az akkori iskolai óráikról. Vigyorog. A mosoly viszonylag gyorsan eltűnik. A fiatal nő leül a székre, és azt mondja: "A menstruációhoz való hozzáállás és a női szexualitás egész életében végigkíséri. akkor szégyelled magad. " Ketten most ezen szeretnének változtatni - a korabeli társasjátékkal.
A nőknek nem kell szeretniük a menstruációt, mert az nem mindig kényelmes. De megtanulhatja jobban kijönni vele.
Stephanie és Tania beszélgetéseik során is újra és újra észrevették, hogy valójában még mindig keveset tudnak a témáról. Mert a szégyent gyakran csend, csend és tudatlanság követi. Tavaly a "Wash United" civil szervezet és a fenntartható időszaki termékeket gyártó Einhorn 3000 nőt és lányt kérdezett meg az időszakokról. Az eredmény: a megkérdezettek csupán 3,5 százaléka érezte jól felkészültnek az első menstruációra az iskolai órákon keresztül. Ezen akarnak most változtatni. És azt akarják, hogy a menstruációról nyíltan beszéljenek - pubertás viccektől mentesen.
Oh nőnek kell lennie a játékának. Alapja a Kalaha kőjáték, Stephanie kedvenc gyermekkori játéka. A győzelemhez több követ kell gyűjtened az üregedben, mint az ellenfeled. A téglalap alakú játéktábla két szimmetrikus vályysorból áll, balra és jobbra egy nagyobb nyerő vályúval. Az ovális faüregek vaginává váltak, a hosszúkás győztes üregek egészségügyi törölközőkké, a kövek pedig vércseppekké váltak. A játék célja, hogy a saját kötését megtöltse a vércseppekkel.
"A tudás biztonságot nyújt"
Ezt úgy teheti meg, hogy összesen 40 kérdésre ad választ helyesen, amelyek a helyes vagy a rossz séma szerint vannak felépítve: A menstruációval nem szabad éjszakánként tampont viselni - ugye. A menstruáció alatt az emberek több kalóriát égetnek el a menstruáció előtt - ugye. A menopauza 50-nél kezdődik - téves. Részletesebb válasz a kérdéskártyákon is elérhető, ezért az ismereteket játékos módon kell továbbadni, az időszakot és a női szexualitást el kell távolítani a tabuból. "A tudás biztonságot nyújt, ha tudsz valamit a testedről, ha tudod, mi folyik odalent, akkor válaszolhatsz a nevetésekre" - mondja Tania.
Tania - barna haj, fekete hosszú szoknya, fekete ing - nyolc évvel ezelőtt au pairként érkezett Münchenbe Münchenből. Mielőtt grafikus lett, sokféle dolgot kipróbált, pincérként és eladóként dolgozott: "Mindig nyitott ajtók voltak Münchenben. Hiszek abban, hogy csak csinálok dolgokat. Ha nem csinálsz semmit, később megbánhatod, akkor miért Nem." Szóval írtak az Instagramon a Periodensystem nonprofit szövetségnek, amely adományokat használ arra, hogy hajléktalan nőknek korabeli termékeket nyújtson.
Segítségükkel aztán kidolgozták a kérdőívet. Az Oh Woman 1,70 eurót adományoz az egyesületnek minden eladott játékért. "Szeretjük ezt támogatni. Fontosnak tartom, hogy valami jót hozzunk a világba" - mondja Tania. A válaszok technikai megfogalmazását Maxi Wenninger, augsburgi szülésznő és Stephanie gyermekkori barátja készítette. A prototípust Sebastian Strauch asztalosmester készítette Aichach-ból. Ketten most crowdfunding kampányba kezdtek a további finanszírozás érdekében.
A két müncheni nő divatos a társasjátékával. Három évvel ezelőtt Stuttgartban alapították az induló The Female Company-t, amely saját kijelentései szerint "meg akarja törni a tabukat, szexisé teszi az időszakokat, és biztosítja, hogy minden nőnek bármikor, bárhol elérhető tampon legyen". A @ the.vulva.gallery Instagram-fiók két évvel ezelőtt kiadott egy könyvet vulva-rajzokkal, amelyben sok nő mesél a történeteiről, amelyek gyakran szégyenről és elfogadásról szólnak, amelyet még meg kell tanulni. Ez év májusában pedig egy dokumentumfilm jelent meg a feltáratlan elsődleges női nemi szervekről a 3Sat-on. "A feminizmus mindig is ott volt, talán a világ most végre készen áll rá" - mondja Stephanie.
Ennek ellenére a társasjáték-ötletre adott első reakciók eleinte meglehetősen óvatosak voltak. Tania barátját megdöbbentette, hogy valójában hangosan kimondta a vulva és a hüvely szavakat a közösségi finanszírozási kampány videójában. Apja viccesen megkérdezte, mit csinált volna belőle Németország. És Stephanie 19 éves nővére is egyszer megkérdezte, hogy most teljesen diófélék-e. - Ha korábban ilyesmit látott volna rendszeresebben, az normális lehet számára.
Stephanie nővére nemrégiben látta először a prototípust és a kérdőívet, lelkesedett a kérdésekért és a válaszokért, majd azonnal kört akart játszani. Stephanie ismét vigyorog. "Azt gondoltam, hogy ez szép, mert ez csak azt mutatja, hogy jó úton járunk." A húgot továbbra sem engedték játszani. - Nem, először sikeres lesz - mondta neki Stephanie -, aztán megteheted.