"The Lyon hentese" tudósító folyóirat, a BND ügynöke
A bolíviai belügyminisztérium archívumában található személyi igazolvány

A múlt héten beszámoltam egy szakértői bizottságról, amely kritikus elemzést készít a Szövetségi Külső Hírszerző Szolgálat (Bundesnachrichtendienst - BND) történetéről. Az eseményt a német média széles körben kommentálta, és a megközelítést egyöntetűen üdvözölték, és Európában egyedülállónak minősítették. Ez valóban így van, főleg, hogy a BND megalakulása előtti évtized olyan "szakemberek" nyomát hordozza, akik közvetlenül a náci elnyomó apparátusok struktúrájából jöttek.
A hidegháború kezdetén néhány nyugati állam a jobboldali szélsőségesek antikommunista fanatizmusára támaszkodott, és úgy vélte, hogy ezek olyan támadó erővé válnak, amely elősegíti a szovjet blokk gyengülését. Ezen emberek politikai múltjának részleteit tudatosan figyelmen kívül hagyták. A nyugati hatalmak által feltételezett politikai kétértelműségeknek ez a kontextusa néhány légiósnak is hasznot húzott, akik egy ponton logisztikai támogatást élveztek a kommunizmus elleni harcban.
Ez a nyugatiak tévedése lett később érv a romániai légiósok történelmi mitológiájának felépítésében.
A szövetségi Németországban az első titkosszolgálat vezetője Reinhard Gehlen volt hitleri titkosszolgálati struktúrák volt náci tisztje volt. Tíz éven át, 1946-tól 1956-ig a "Gehlen-szervezet" sok náci tisztet vett át, köztük olyan embereket, akik a holokausztban való részvételük miatt kompromisszumot kötöttek. Több. A Der Spiegel magazin a legfrissebb számban elárulta, hogy Gehlen szolgálati ügynökei közül sokan háborús és emberiség elleni bűncselekményekben is részt vettek, amelyeket Adolf Hitler totalitárius rendszere pártfogolt.
Így a Gestapo egyik hírhedt alakja BND-ügynök lett Bolíviában. Klaus Barbie-ról van szó, akit becenevén "lyoni hentesnek" hívnak. 1942 és 1944 között Barbie Lyonban dolgozott. A háború után Bolíviába menekült, ahol Klaus Altmann hamis néven élt.