Németek a Tomsk- Eurázsiai magazinban
A szibériai városban, ahol április végén sor került az orosz-német csúcstalálkozóra, az orosz-németek feljutottak a legmagasabb pozíciókig. Nagy elvárásokat támasztott Angela Merkel látogatásával szemben.
Nak,-nek Ulrich Heyden
| Mathias Heber az egykori NDK-ból - ma a Tomszki sörgyár összeszerelési vezetője (Fotó: Heyden) |
atthias Heber kilenc éve él Tomszkban. A képzett villanyszerelő a Drezda melletti Koenigsteinből származik. A Tomszki régióban végzett szerelési munkák során az 55 éves férfi megismerte második feleségét, és maradt. A német vállalat számára a KHS Heber szerelési vezetőként Oroszországon és Ukrajnán keresztül utazik. Felelős a söröshordó töltő rendszerek telepítéséért.
A legtöbb olvasott cikk
Heber jelenleg a Tomszk sörfőzde 50 literes söröshordóinak töltőrendszerének összeállításával foglalkozik. Heber kijelenti, hogy nem akar előadást tartani az oroszokról. De nagy jelentőséget tulajdonít a pontosságnak. Amikor alkalmazottai megpróbálták ingatag tartó eszközöket telepíteni, hatalom szót kellett szólnia. "Itt nem oroszul beszélnek, itt németül" - korholta. Békítő mosollyal azt mondja, hogy végül az oroszok is boldogok, amikor a rendszer "valóban működik".
Két héttel a fal leomlása előtt elmenekült - esélyt talált Oroszországban
Hogy Oroszországba érkezett, véletlen volt. Két héttel a Fal leomlása előtt az NDK-ból Nyugat-Németországba menekült. Aztán cége felajánlotta neki, hogy menjen Oroszországba. Valójában "elegük volt" Oroszországból. De aztán azt mondta magában, hogy oda kell menni, ahol a munka van. Tehát „igent” mondott, annak ellenére, hogy már elfelejtette iskolai orosz nyelvét.
Miért él Tomszkban? Heber nevet. A cég tulajdonképpen azt akarta, hogy Moszkvában székeljen. „Az oroszok azt mondják, rodina tam, gdje baba. Otthon van, ahol a nő van. ”Kedveli új otthonát. - Tomszk nagyon szép város.
Csak néhány „igazi német” van, mint Heber Tomszkban. A Tomszk régióban azonban 13 000 orosz német él. 1989-ben, a nagy németországi kivándorlási hullám előtt még 16 ezren voltak. Az orosz németek legtöbb családja - köztük Viktor Kress kormányzó családja - német-orosz vegyes. Kressnek orosz felesége van. A kormányzó azt mondja: "Két nemzethez tartozom."
Nagy reményeket fűz Angela Merkel kancellár látogatásához
| Alexander Hahn lelkész az új tomszki német templom előtt (Fotó: Heyden) |
Tomszkban azt mondják, hogy a nagy német közösség az egyik oka annak, hogy a kormányzati konzultációk a szibériai városban zajlanak. Volker Rühe volt védelmi miniszter állítólag először lépett kapcsolatba a német kormányzóval. Kress kormányzó ezután meggyőzte a Kreml főnökét.
Kress reméli, hogy a csúcstalálkozó növelni fogja Tomszk ismertségét a világban, és újjáélednek az üzleti kapcsolatok, különösen Németországgal. Az a tény, hogy Tomszk az 1990-es évekig zárt város volt, ahová a külföldiek csak külön engedéllyel érkeztek, nem volt jó kiindulópont a piacgazdaság számára - magyarázza.
A többi tomszki orosz német is nagyon reméli, hogy találkozhat Angela Merkellel. Sokan szeretnék megszabadulni a kancellárral szembeni bánattól a német hatóságokkal kapcsolatban, akik lassan dolgoznak német igazolványok kiadásakor. Panaszok vannak a tomszki „német ház” fejei ellen is, akik állítólag csak a saját zsebükbe futnak.
1764-ben ősei követték a cárina hívását - ma "Naschinak" hívják
„Eti naschi”, „ezek a miénk”, hallhatja a tomszkiakat az orosz németekről, ami azt jelenti, hogy a tomszki németek valójában oroszok. Az orosz-német Emma Karlowna Grasmik oroszul elmagyarázza: "Mit akarsz csinálni, vállalod a szokásait." Németre vált: "A kцnne gradґ azt csinál, amit akar" - mondja dél-német őseire emlékeztető akcentussal. 1764-ben Nagy Katalin cárna hívását követték, és Oroszországba emigráltak. Emma Karlownát 1941 szeptemberében, 15 évesen deportálták a Volga autonóm német területről Tomskba. A régi szokás szerint öltözik. Fehér motorháztetőt visel a fején, mint Wilhelm Busch könyveiben szereplő nők.
Az idős hölgy a plébánia szerves része. A tomszki régi német templom - a helyén ma egy vidámpark óriáskerékje - a múlt század 30-as éveiben pusztult el. Egészen 1972-ig, amikor egy ideiglenes templomot nyitottak egy külterületi kis faházban, Emma néni magánlakásokban járt egyházi istentiszteletekre. Az egyik baptistákkal együtt imádkozott, mindig a letartóztatástól félve. Mire Angela Merkel meglátogat, készen kell állnia egy új fatemplomra az orosz gerendaház stílusában. A brandenburgi protestánsok számára nem fordítottak kiadást. Az állam jóváteszi
A plébánián ma anya és pop öreg nőkkel vitatkoznak, akik felháborodnak azon, hogy az új templom lelkésze nemcsak németül, hanem oroszul is istentiszteletet akar tartani. Ha azt akarja, hogy a fiatalok templomba jöjjenek, akkor oroszul kell prédikálnia - magyarázza az idős hölgy, aki megtanult alkalmazkodni a körülményekhez.