Nézd, ahogy Shakira 12 évesen énekel és táncol - Elle
Ismerjük azokat a videókat, amelyeken apró Beyoncé és Britney kipróbálja a művészetét. Ma Shakira a sor, hogy az interneten felszínre kerüljön egy gyermekkorú videó. Rajta fedezzük fel, hogy a mai hivatásának, dalának szenteli magát. Aztán 12 éves, spanyolul énekel több dalt Barranquillában, Kolumbia északi részén fekvő város főiskolájának hallgatói szülei előtt.

Az egész színpad elfoglalásával elbűvöli a közönséget, messze nem marad a mikrofonállvány mögött ülve. Világos, hogy a kis Shakirának már 12 éves korában volt a csomagtartója. És bizonyos hajlandóság a túlméretezett beretek iránt. Két darab után elhagyja a színpadot, hogy újra megjelenhessen egy hastáncos ruhájában, és címet ad elő arab joghurtban, miközben felvázol néhány hastánc mozdulatot, amely most már a védjegye.