NF DTU 60

Az alábbiakban megtalálhatja az NF DTU 60.1 - Szaniter vízvezeték épületekhez kapcsolódó információkat.

2012 decemberi

Az NF DTU 60.1 „Épületek szaniter vízvezetékei” a megvalósítási specifikációkat tartalmazza:


Mindezeket a munkákat épületeken belül hajtják végre, függetlenül attól, hogy újak vagy léteznek-e.
Ennek az NF DTU-nak a jelenlegi verziója, e lapok megjelenésekor, 2012. decemberi változata.

N.B .: Ezek a lapok az NF DTU 60.1 lényeges elemeiről számolnak be. Semmilyen módon nem helyettesítik ezt a normatív dokumentumot. Az ilyen típusú megvalósítással kapcsolatos további információkért olvassa el az Afnor vagy a CSTB elérhető DTU-ját.

  1. NF DTU 60.1 - 1. rész - Hidegvíz és használati melegvíz-vezetékek

Az NF DTU 60.1 "Épületek szaniter vízvezetékei" 1-1-1. Része a hidegvíz-ellátó csövek és a használati melegvíz (HMV) beépítési specifikációival foglalkozik egy új épületben vagy egy meglévő épületben.

A művekre terjed ki:

  • hidegvíz és melegvíz ellátás az egészségügyi berendezésekhez;
  • a melegvíz előállító berendezések csatlakoztatása;
  • az egészségügyi hidegvíz-vezetékek csatlakoztatása;
  • csomópontok az épületek között;
  • külső öntöző- vagy vonóhálózatok ellátására.

A megvalósítási előírások minden francia éghajlati vagy természetes zónában alkalmazhatók, ideértve a nedves trópusi éghajlatot is.

Az NF DTU 60.1 1-1-1 része nem terjed ki:

  • javítási munkálatok;
  • a szabadba szellőztetett tápvezetékek;
  • hálózatok:
    • meghatározott célú víz;
    • fűtés és légkondicionálás;
    • öntözőrendszerek eltemetve vagy sem;
    • Tűz;
    • vízellátás;
  • szaniter eszközök és a melegvíz előállítására szolgáló eszközök megvalósítása.

Az NF DTU 1-1-1 részének jelenlegi verziója, ennek a lapnak a közzétételekor 2012. decemberi változata.

Azokat a követelményeket, amelyeknek a hidegvíz és a használati melegvíz-vezetékek beszereléséhez szükséges összes alkatrésznek (csöveknek, szelepeknek, szűrőknek, töltőanyagoknak stb.) Meg kell felelnie, az NF DTU 60.1 "Általános kritériumok az anyagok megválasztása ".

Megvalósítás: az elengedhetetlen

Hálózat tervezése

A vízelosztó hálózatnak a lehető legrövidebbnek kell lennie, és lehetővé kell tennie a különféle eszközök folyamatos ellátását, valamint a csövek ürítéséhez, öblítéséhez és fertőtlenítéséhez való könnyű hozzáférést.

A könnyű hozzáférés elengedhetetlen a létesítmények összes manőverező, biztonsági és védelmi eszközéhez is. Ezeket az ivóvíz szennyezésének megakadályozására használják.

A csövekre telepített elemeket el kell tudni távolítani, miközben a csövet a helyén hagyják.

A csöveket meg kell védeni a fagyás következményeitől, akár be vannak temetve, akár nem.

A csövek kivitelezése előtt meg vannak formálva. Az alakítás a csövek vágásából, menetbe fűzéséből, hajlításából és/vagy fúrásából állhat. A technika megválasztása utóbbi természetétől függ. Összeszerelés előtt az esetleges sorjait és reszelőit eltávolítják.

A következő lépés az alakos elemek összeszerelésének befejezése. Ez utóbbit a csövek jellegétől függően csavarozással, keményforrasztással, autogén hegesztéssel, kapilláris forrasztással, kompressziós illesztéssel, speciális szerelvényekkel, présidomokkal, karimákkal vagy csapokkal is meg lehet valósítani.

A megvalósításnak több típusa is figyelembe vehető:

  • általános támogatás:

Ez magában foglalja a csövek elrendezését, amelyek láthatóak vagy el vannak rejtve egy műszaki csatornában vagy egy zsaluzatban. A csövek tágulását figyelembe kell venni a támaszok, kiegészítők felszerelésekor és a falakon való áthaladáskor.
A csövek rögzíthetők konzolok vagy fém vagy műanyag bilincsek segítségével, a csövek jellegétől függően.
Rejtett telepítés esetén a függőleges csatornáknak vagy csatornáknak lehetővé kell tenniük a hozzáférést a csövekhez karbantartásuk és ellenőrzésük céljából.

  • a szerkezeti elemekbe beépítve:

Az ilyen típusú kivitelben a csövek jellegüktől és beépítési helyüktől függően bevonhatók, beágyazhatók vagy beágyazhatók (padlóba vagy a héjszerkezet egy másik elemébe).
Tömör födém bevonata esetén a beépített elemeknek (cső, hüvely vagy hüvely):

  • mindkét oldal erősítő rétege között kell elhelyezkednie (ha vannak);
  • hagyjon legalább 5 cm-es betonburkolatot a legnagyobb hüvely átmérőjével;
  • vízszintesen legalább egy hüvelyátmérővel kell elválasztani, legalább 5 cm-rel;
  • lehetővé teszi a kereszteződéseknél vagy a helyi cölöpöknél a helyes betonozást.


Elásott csővezetékek esetében az alábbi konkrét rendelkezéseket kell alkalmazni:

  • ne dobja el az eltemetett csöveket olyan területeken, amelyek külső terhelésnek és túlterhelésnek vannak kitéve;
  • a csöveknek teljes hosszukban a földön kell feküdniük, és a csövek felett 20 cm-re (finom és homogén elemekből álló) visszatöltést kell kapniuk;
  • a hálózat útvonalát egy figyelmeztető képernyővel kell megjelölni, amely körülbelül 20 cm-rel helyezkedik el a csövek felső generátora felett.

A csövekre szerelt csatlakoztatott berendezéseknek a csövek eltávolítása nélkül eltávolíthatók. Ezek cirkulációs szivattyúk, nyomásfokozók és reduktorok, szelepek és csapok stb.

Minden olyan hálózatot, amelyet nem emberi fogyasztásra használnak, megkülönböztető jelekkel kell ellátni. Az azonosító címkéket fel kell helyezni a fő hideg- és melegvíz-szerelő szelepekre.
Használat előtt ellenőrizni kell a felhasznált csővezetékeket a következő tesztek segítségével:

  • csövek öblítése;
  • szivárgásvizsgálat;
  • üzemi tesztek;
  • fertőtlenítés üzembe helyezés előtt;
  • a használati melegvíz-hurok hálózatok kiegyensúlyozása, ha vannak.

N.B .: Ez a lap az NF DTU 60.1 1-1-1 részének lényeges részleteit ismerteti. Semmilyen módon nem helyettesíti ezt a normatív dokumentumot. Az ilyen típusú megvalósítással kapcsolatos további információkért olvassa el az Afnor vagy a CSTB elérhető DTU-ját.

  1. NF DTU 60.1 - 2. rész - Gravitációs vízelvezető csövek szennyvízhez és esővízhez