Nyugdíjazás; Sciencescope

Az alábbi szöveg főként az alap (állami) nyugdíjrendszereket érinti Japánban (első rész) és Franciaországban (második rész). Az első verzió 2003-ból származik. Abban az időben a több mint 3 évig Japánban dolgozó, de legalább 25 évig biztosan nem létező franciák szörnyű dilemmába kerültek.
De 2004-ben a közigazgatások megállapodtak a francia és a japán alaprendszer bizonyos harmonizációjáról. Ennek az egyezménynek 2005 végén kell hatályba lépnie. Mellékletként hozzáadom a nagykövetség utolsó (még mindig nagyon általános) szövegét ebben a témában. Úgy tűnik, hogy ez nem egy olyan megállapodás, amely egységesíti a járulékokat, hanem egyszerűen megkönnyíti a nyugdíjazást mindkét oldalon.

nyugdíjazás

Az alapvető japán visszavonulás (kokumin nenkin)

Íme néhány információ, amely rendelkezésemre állhatott a japán városházán, és amely nem feltétlenül szerepel a külföldiek szokásos útmutatóiban:

Bárki jogosult hozzájárulásra, még nem japán is, amennyiben 20 és 60 év közöttiek és Japánban élnek. A rendszer az emberek három kategóriáját különbözteti meg:

  • Macska. 1: Önálló vállalkozók (kereskedők, szabadfoglalkozásúak, hallgatók, arubaito stb.)
  • Macska. 2: Alkalmazottak
  • Macska. 3: Eltartottak (főleg háziasszonyok)

Megjegyzés: Diákok és dokumentumok, Önnek joga van hozzájárulni! (ellentétben a francia diétával.) De ez a regisztráció nem kötelező (ellentétben a japán secuval). Jelentkezni kell a városházára.

Hozzájárulás

A japán külföldieket érintő probléma, amelyet az F-J egyezménynek a franciák számára korrigálnia kell: a nyugdíjra jogosító minimális járulékidő 25 év! (az összes periódus összeadásával különböző kategóriákban). Az alábbiakban Japán nem fizet nyugdíjat. Sőt, nem járulhat hozzá külföldről, ha nem japán. Vagyis, ha hozzájárult 20 évhez, és visszatér, akkor nem folytathatja további 5 év hozzájárulását, hogy elérje a 25 évet.

Előnyök

A szokásos nyugdíjkorhatár 65 év. Az éves nyugdíjat 65 évesen a következőképpen számítják ki: (2003)
804200 Y x/
A nyugdíjazás azonban korrekciós nyugdíjrátával 60 és 70 éves kor között lehetséges. (60, - 30%, 70 + 40%)
A japán nyugdíjat külföldön lehet kifizetni (ne felejtse el jelentkezni, mielőtt elhagyja Japánt)

Melyik címet?

A munkáltatónak (2. vagy 3. kat.) Vagy a városházának (1. vagy 3. kat.). Kék (nenkin techo) nyugdíjas füzetet adnak.

Hozzájárulás Franciaországban

Hozzájárulnánk-e a francia alapnyugdíjhoz? (a Caisse des Français de l'Etrangernél)

Mindenhol vannak ajánlások a Caisse des Français de l'Etranger (CFE) regisztrációjához. A CFE lehetőséget nyújt a francia alapnyugdíjhoz való hozzájárulásra, ha külföldön tartózkodik (de nem a kiegészítő nyugdíjakhoz). A fizetés vagy a nem fizetés választása azonban nem könnyű.