Odesszai emigráns; Csak azt akarjuk, hogy a véleményünket figyelembe vegyék; Telepolis
Ukrajnának jelenlegi formájában csak semleges országként van jövője - mondja Igor Markov, odesszai vállalkozó és politikus. Az ukrán nacionalisták támadásaitól tartva a vállalkozó feleségével és gyermekeivel Moszkvába menekült
- Igor, mi történt? - kérdezi egy férfihang az odesszai rendőrkapitányság pincéje előtt. Igor Markov, odesszai vállalkozó, az ukrán parlament tagja a rendőrkapitányság egyik alagsori helyiségében ült, egy speciális egység álarcos férfival körülvéve. - A banda letartóztatott - válaszolta Igor a pince ablakán keresztül. A "banda" Viktor Janukovics elnök körüli klánt jelenti.
A jelenet 2013. október 22-én történt. Egy videokamera rögzítette a beszélgetést az alagsori ablakon keresztül. Igor Markov vállalkozót és oroszbarát politikust éppen letartóztatták. Támogatói a rendőrkapitányság előtt tüntetnek.
A letartóztatás oka 2007. szeptemberi verekedés volt. Amikor ukrán nacionalisták demonstráltak a Nagy Katarina emlékműve helyreállítása ellen, Markov állítólag öklével lesújtotta az egyik résztvevőt. A német eredetű Carinát az oroszbarát erõk tisztelik Odesszában, mert 1794-ben alapította a kikötõvárost.
Bosszú az EU társulási szerződésének kritikája miatt?
A hét évvel ezelőtti harc csak ürügy volt arra, hogy a Janukovics által leigázott igazságszolgáltatás letartóztassa - mondja Markov. A vállalkozóval ülök a moszkvai Crowne Plaza Hotel előcsarnokában. Markov elmondja, hogyan alakult ki a konfliktus az akkori ukrán elnökkel.
Markov arról számolt be, hogy bírálta az uniós társulással kapcsolatos tárgyalásokat, és ezért megbüntették. Először tavaly szeptemberben jogerősen visszavonták parlamenti mandátumától, majd az odesszai igazságszolgáltatás emlékezett a 2007-es verekedésre és letartóztatta.
Markov elvben nem ellenzi Ukrajna EU-tagságát. Ám az EU-ból való akadálytalan áruáramlás az ukrán gazdaság halálát jelentené - érvelt az önfejű odesszai képviselő. Ezért Ukrajna számára elsőbbséget kell élveznie az Oroszország által vezetett vámunió tagságának. Ellenkező esetben az ukrán vállalatok "nem élnék túl" az Európából származó árukkal folytatott versenyt.
A pincér frissen facsart narancslevet hoz, Markow pedig néhány telefonhívást kezdeményez. Végiglapozom a jegyzeteimet. Előttem Dél-Ukrajna egyik legbefolyásosabb politikusa ül. Markov az oroszbarát Rodina (Heimat) párt elnöke és az orosz-barát mozgalom egyik vezető alakja Ukrajna délkeleti részén.
A 41 éves férfi közgazdászként tanult, oldalán bútorgyártóként dolgozott, majd üzletemberként kezdte karrierjét. Markov 15 benzinkút tulajdonosa lett Odessza területén. Később építőipari céget alapított. Aztán volt egy szeméttároló társaság és a helyi ATW TV-csatorna. Az "Időzítő" internetes politikai portál az egyetlen, ami maradt - mondja az oroszbarát politikus. Minden mást a Janukovics klán "elvett" tőle. Markov nem akarja megmondani, hogy pontosan mi történt.
Janukovics elnök oroszországi menekülésével a helyzet nem lett könnyebb Markov számára. Bár az üzletembert a kijevi hatalomváltás után szurkolói ujjongására szabadon engedték a börtönből, most Odesszában nyomást gyakorolnak az ukrán nacionalisták. A Timer kormányellenes portál főszerkesztője, amely azon kevés ukrán média egyike, amely részletesen beszámol az odesszai szakszervezeti épületben történt tűzről (volt-e ötlet az odesszai tragédia mögött?), Napi névtelen fenyegetéseket fogad "ukrán fasisztáktól" - mondja Markov.
Odesszában felmelegedett a föld
Szabadulása után Markov az oroszbarát tiltakozó mozgalom gyűlésein beszélt, amely békésen utcára vonult az ukrán délkelet nagyobb autonómiája érdekében. De aztán forróvá vált a föld Markov számára Odesszában. Az ellenzéki politikusok számára fennáll annak a veszélye, hogy "felgyújtják házát vagy irodáját, vagy megtámadják" - mondja a politikai emigráns. Markov nem akarja elmondani, pontosan milyen fenyegetések voltak ellene.
A kormánykritikusok elleni támadások példaként az odesszai menekült Oleg Zaryov ukrán elnökjelölt esetét idézi, akit ukrán nacionalisták áprilisban kórházba vertek egy kijevi televíziós beszélgetés után. .
A kormánykritikusok megfélemlítésének egyik kísérlete az Odesszai Szakszervezet épülete elleni gyújtogatás volt. A hivatalosan kimondott 46 ember helyett több mint 120 ember halt meg a tűzben. A szakszervezet épületének egyik támadója a kórházban halt meg kábítószer-túladagolás miatt. Honnan tudta? - Tudom - mondja Markov olyan ellentmondást nem engedő hangon.
Miért nem menekült el Németországból vagy Svájcból? - Hívd meg. Örömmel jövök. Barátai vannak a világ minden tájáról. "Nem vagyunk fanatikusok és nem kisebbség. Csak azt akarjuk, hogy a véleményünket figyelembe vegyék" - mondja a politikai emigráns.
Több hivatalos nyelv - például Svájcban
Szeretne sokáig Moszkvában maradni? - Nem - mondja az emigráns -, mindenképpen visszamegyek Odesszába. Hamarosan rendet teszünk ott. A "mi" kifejezés alatt az odesszai oroszbarát erőket értjük, akik ellenzik az orosz nyelv elmozdítását.
A vállalkozó csak akkor látja jövőjét Ukrajnának, ha a kijevi kormány "semleges pályát talál Moszkva és Brüsszel között". "Ahogy most Kelet-Ukrajnában történik, háború lett volna Nyugat-Ukrajnában, ha Ukrajna belép az (Oroszország által vezetett, Egyesült Királyság) vámunióba" - volt józan értékelése az odesszai menekültnek.
Markov Svájcot mint modellt képzeli Ukrajnának, amely nem tartozik egyetlen politikai unióhoz sem, és amelynek négy hivatalos nyelve van. Ami Európát illeti, sok pozitív dolog fogadható el, például a független igazságszolgáltatás. Az egyetlen dolog, amit Markov nem akar átvenni, az a homoszexuálisokkal szembeni liberális törvénykezés: "A mi embereink ezt nem értik."
Az orosz az odesszai nyelv
Markov szerint nagy hiba, hogy Kijev a 2004-es narancsos forradalom óta erősebben próbálja csökkenteni az orosz nyelv szerepét Délkelet-Ukrajnában. Az iskolákban sok olyan osztályt töröltek, amelyeket oroszul tanítottak. És az a tény, hogy a kijevi hatalomváltás utáni első hivatalos parlamenti aktus az orosz nyelv, mint hivatalos nyelv eltörlése volt (az ukrán mellett), további jele annak, hogy Kijev folytatja délkelet "ukránozását", véli a politikai emigráns. Alekszandr Turchinow átmeneti elnök kezdetben elhalasztotta a parlamenti határozat végrehajtását.
Az orosz nyelv mindig is a lingua franca volt Odessa kikötővárosában - mondja a politikai emigráns. "Ma az orosz nem csak az oroszok nyelve. A tatárok és az oroszok, a bolgárok és a gagauzok, az ukránok és a zsidók ezen a nyelven beszélnek." Odesszában a lakosság 90 százaléka beszél oroszul Markow szerint, aki maga is binacionális családból származik. Anyja ukrán, apja bolgár.
Az odesszai menekült szerint Janukovics elnök "elsősorban felelős azért, hogy az ultranacionalisták megragadhassák Ukrajnában a hatalmat". Az Egyesült Államok is hibás. Washington "rosszabbá tette a helyzetet" és "mindent megtett" annak biztosítására, hogy az ukrajnai helyzetet ne lehessen békésen megoldani. "Ha a kormány két hónappal ezelőtt válaszolt Ukrajna déli és keleti részén a kormány kritikusainak követeléseire és decentralizált hatalommal rendelkezett volna, nem lett volna vérontás" - mondja az odesszai menekült.
Szkepticizmus a béketerv kapcsán
Igaz, hogy Oroszország fegyvereket küld Ukrajnának? Az emigráns azt mondta, hogy "semmiről nem tudott". Nem hiszi, hogy Oroszország csapatokat küld Ukrajnába. Erre "nincs szükség". Vannak "nagyszámú" önkéntesek, akik készek "segíteni Ukrajna délkeleti részén". Markov szkeptikusan nézi Porosenko béketervét, és utal a tűzszünet megsértésére az ukrán fél részéről.
"A luganszki és a donyecki régió nem utoljára emelkedik" - mondta az odesszai menekült. Az elnökválasztáson az odesszai emberek elsősorban azért szavaztak Petro Porosenko mellett, mert békét ígért.
Mit gondolt a Novorossiya politikai projektről - egy új államról Ukrajna délkeleti részén? "Semmi sem lehetetlen" - mondja Markow. "Ha a kijevi kormány nem von le következtetéseket, nem hagyja abba az amerikaiak hallgatását és nem folytat párbeszédet polgáraival, akkor az ország helyzete tovább romlik."
Ulrich Heyden 2014. június 22-én beszélt Igor Markow-val Moszkvában. (Ulrich Heyden)