Óriásként Hongkongban: „Azt hittem, meg tudod csinálni
Kiemelkedő: a szerző egy hongkongi templomban
Forrás: Torsten Johannknecht
Milyen egy két méter feletti magasságú világkörüli turnén lenni? Szerzőnk megpróbálta. Hongkongban csodálkozott, hogy milyen apró minden - a felhőkarcolók gigantizmusán kívül.
Már sötét van, amikor beszállunk a taxiba. Késő este rohanunk át a város fénytengerén, csodálkozunk a mellette rohanó felhőkarcolókon. Micsoda gigantizmus. Kinézünk az ablakokon, csodálkozunk Hong Kong éjszakájának érzékén.
Ami kiemelkedik, az a számtalan autó. A repülőtér és a hostel közötti út egy órát vesz igénybe. Egy óra az Automee-ben. Az emberek hiányoznak az utcáról. Nyilván itt tilos a gyaloglás. Nem számít, a kivilágított épületek és hidak lélegzetelállítóak.
Szeretek sötétben érkezni egy ismeretlen helyre, amely oly keveset árul el magáról. Hogyan lüktet itt az élet? Mit csinálnak az emberek, hogyan néznek ki az utcák nappal? Holnap más lesz a légkör. Izgalmasnak tartom. Bärbel, társam, ne. Boldog, amikor végre megérkezünk a szállóba.
Egy apró kínai nő szorul a liftbe
Első szállásunk a Causeway-öbölben található. Amint a következő napokban megtudjuk, Hongkong nyüzsgésének egyik epicentruma. Ennek elkerülése érdekében később Kowloonba költözünk. Az egyik legsűrűbben lakott terület. A világból. Fut velünk.
Járókelők a Causeway-öbölben: Hongkong bevásárlónegyede mozgalmas
Forrás: Getty Images/Lonely Planet Image/Peter Stuckings
Minden simán fut fel a liftig. A három szakaszt gond nélkül elsajátítjuk. De aztán kinyílik az a lift. Első pillantásra úgy tűnik, hogy legfeljebb két embert engednek be. Kicsit kicsi, az jó. Bärbel és én összenyomjuk a négy csomagunkat az utastérbe, és megnyomjuk a harmadik emelet gombját.
Mielőtt elindulnánk, egy másik kéz pattan be az ajtók közé. Egy körülbelül 135 centiméter magas kínai nő - becslésem szerint ötvenes évei végén jár - még mindig szorongatja. Üdvözli, megnyomja az egyiket és hozzánk simul. Érzem valahol a has alsó részén. Bärbel nem tud nem nevetni.
Kimaradt?
Öt másodpercnyi vezetés után az ajtók ismét kinyílnak, és a hölgy kiszáll. A homlokán apró nyomtatvány van az övcsatomról. Mosolyogva ismét megfordul, és angolul azt mondja: „Nagyon magas vagy.” Barátságosan visszamosolygok. Ez volt az egyik ritka érzelmi kitörés, amelyet itteni lakosoktól fogunk megtapasztalni.
A társalgóban nem lehet megfordulni
A harmadik emeleten kibotorkálunk a liftből, és a recepcióig vonszoljuk magunkat. Nos, mit mondhatnék? A mennyezet magassága alacsony, csak egyenesen állhatok. A recepció kicsi, közvetlenül a nappalival szomszédos. Inkább szállás.
Ugyanakkor valószínűleg a reggelizőterem is. A sarok egyik sarkában van egy másik fajta konyha. Előzetesen el kell döntenem, hogy melyik szekrényekből lesz szükségem az edényeimre, és ennek megfelelően lépjek be a "szobába". Mert megfordulni benne nem lehetséges. Túl kövér csípő.
Nem vagyok túl kövér a recepcióhoz, a kislánnyal a szokásos módon bejelentkezhetünk. Végül is: itt mindenki beszél angolul. Ez megkönnyíti. Meglepetésünkre szobánk egyáltalán nincs itt a házban - hanem egy kicsit az utcán. Régóta nem használjuk a liftet.
Úgy tűnik, a feszesség nem jelent problémát Hongkongban
Egy nagyon barátságos nő megmutatja nekünk az utat személyesen, és a liftben is elkísér. Úgy tűnik, hogy az itt élőknek nincs gondja azzal, hogy zsúfoltak, főleg nem azzal, hogy idegenekkel legyenek közel. Bärbel és én biztosan megszokjuk.
Kint az utcán sétálunk néhány métert, majd a kis ember elmagyarázza nekünk, hogyan lehet kód segítségével bejutni az épületünkbe. Közvetlenül az ajtó mögött egy biztonsági őr éjjel-nappal figyel, és sok fontos monitort figyel maga elé. Vagy talán nem.
Újabb lift. Megint hárman. Ezúttal legalább az ötödik emelet. A kínaiak megmutatják nekünk a szobánkat. Chen. Kis szoba. Tisztelet, ez kicsi. Hasonló a folyosón található közös fürdőszobához. - Minden reggel reggelit szolgálnak a másik házban. Közvetlenül a recepció mellett van, hat és kilenc óra között - azt hiszem, megértettem.
Akárhogy is: Amikor a reggeli csúcsforgalom a kis sarokban található kolbászról szól, önként tartózkodom az evéstől. A hölgy elbúcsúzik és jó éjszakát mond nekünk.
A világ legkisebb hostelszobájában
Tehát Bärbel és én vagyunk a világ legkisebb szállójában, négy hátizsákkal csomagolva, és az ajtó még mindig nyitva van. Az ezt követő logisztikai remekmű nélkül ma nem tudtuk volna bezárni ezt az ajtót. A hátizsákokat, amelyek nem férnek el a két egyszemélyes ágy alatt, nagyon különleges módon kell egymásra rakni, hogy odaérjünk és bezárhassuk az ajtót.
Olyan egyszerű, mint a szállodai szoba: Egy síkképernyős TV lóg a falon - és angol nyelvű sorozatok vannak bekapcsolva. Amire most szükségünk van. Nézd a „CSI Miami” -t az ágyadból - tökéletes! Az egyetlen jó dolog az, hogy az ágyak kissé túl rövidek, és a lábuk végén nincs fatábla. Tehát az alsó lábaimmal egyszerre blokkolhatom az ajtót.
Másnap reggel a nagy pillanat: Hogyan fogad Hong Kong fényes nappal? Boldogan felpattanok, Barbel ágyára lépek, félretépem a függönyt a kis ablak előtt, és varázslatosan nézek kifelé.
Őszintén szólva nem sokat vártam. Az már egyértelmű volt, hogy az ötödik emeletről nem nyílik panorámás kilátás a kikötőre. De ez? Kiábrándító! Terasz. Ház homlokzatai. Közvetlenül az ablakunk előtt: állvány. Bambuszból. Mit, bambuszból? Valóban. Laaaa unalmas.
Üzletek, konyhák, éttermek - mind aprók
Most még a liftben is élvezzük az utazást, minden poggyász nélkül. Ez megváltozik az utcán. Autók. Emberek. Felhőkarcoló. Kis emberek. Nagyszerű emberek. Bár: nem, a magas emberek valójában nem. De nagyon sok ember. Tömeg. Tömeg. És kipufogógázok. De ez elsőre nem számít.
Ez az első benyomás, amelyet Hong Kong tesz rám. Nappali fényben. Új város. Új kaland. Nyilván egy bevásárlónegyed közepén. Most csúcsforgalom van. Tehát kora reggel? Mint kiderült, csúcsforgalom van itt, amíg az üzletek nyitva vannak. Szupermarketünk pedig éjjel-nappal nyitva tart.
Felnéz: a házak nagyok, a szobák azonban kicsik
Forrás: Getty Images/Mr. Banyat Manakijlap
Bärbel és én egy állandóan mozgó, zavaros rejtett tárgy közepén állunk. Igaz, amit hallasz: az emberek kicsiek, vannak, akik még Bärbelhez képest is. Ennek eredményeként: üzletek, szobák, konyhák, éttermek, egyszerűen minden szoba kicsi. Vicces, milyen pici! Ezen kívül feszes.
Az utcák zömöknek tűnnek, de szerencsére elég hangosak. Minden mozgalmasnak tűnik, de a lazítás érdekében az emberek rendkívül zárkózottak. A hab a tortán sokan arcuk felét is elrejtik egy arcmaszk mögött. Mint Michael Jackson akkoriban. Nem érdekel, hogy meg akarja-e védeni magát vagy a többieket. Számomra mindez furcsának tűnik.
Hébe-hóba előfordul, hogy az emberek a könyököm ellen ütik a fejüket. Bocsánatot kell kérnem ezért? Igen, egyszer megtettem. A reakció? Abszolút nincs. Sem a fejfájás, sem a bocsánatkérésem.
A parkban egy több mint 90-es évekbeli nagymama valódi karddal rendelkezik
Ha sétálni megyünk Hong Kongba, az azt jelenti, hogy harcolunk a tömeg ellen. Úgy vergődnek Hongkong utcáin, mint egy hatalmas hangyatelep. Azt látom. Madártávlatból nézem. Mert másfél-két fejjel magasabb vagyok, mint az itt élők többsége. A világ felülről.
És mit látok Ellenőrzött káosz. Mindenki óvatos, névtelen a tömegben. Itt minden közel, közel, hangos. Inkább fidzsi típusú vagyok. Nap, tér és béke. Most gyertyafényes vacsora a tengerparton, ennyi!
További tartalom beolvasása
A cikk megtekintéséhez nyissa meg a cikket weboldalunkon.
Talán találhatunk némi békét a szomszédban, a Victoria Parkban. Érdemes kipróbálni. Vagy talán nem. Van egyfajta piac, amely plüssállatokra és lufikra specializálódott. Aha. Mondanom sem kell, hogy lekváros.
Ami feltűnő, hogy a kis emberek rengeteget sportolnak itt. A tartán pálya (egy kör 624 méter hosszú) a kocogáshoz (de az isten szerelmére csak a megadott irányban!), Egy nagy gyep, teniszpályák, úszómedence és mindenütt olyan kis állványok és létesítmények, amelyeken az emberek gyakorolhatnak.
Meglepetésünkre felfedezünk egy idős hölgyet, aki formában tartja a tai chi mozgásokat. Vagy valami más ázsiai mozgalmi dolog. Óvatosan egy hatalmas kardot lenget. Igen. Itt a parkban van egy több mint 90 nagymama, akinek valódi kardja van. Találj mindenkit normálisnak. Bärbel és én a nagymama rajongói vagyunk. Nagyanyai!
Általában nagyon sok fehér fej van itt, akik néha csoportosan, egyesek egyedül csinálják tai chi dolgokat. Nagyon lenyűgöző, hogy a fiatalok és az idősek mennyire tartják magukat együtt. Meglepő azonban, hogy Hongkongban csak négy ember tartózkodik egy teniszpályán. Bár könnyen elfér legalább 53 férfi.
A forró edény mellett sör van egy jégvödörben
A következő napok és éjszakák így telnek, vagy valami ilyesmi. Sok kis ember van körülöttünk, de egyre inkább hozzászokunk a helyi mentalitáshoz. A szállóablakunk előtti bambuszkereten is. Megállapítottuk, hogy Hongkong teljes felhőkarcolói teljesen bambuszba burkolva vannak. Elég sok alapvető bizalom a fában.
Egy másik látványos kiemelés a hot pot. Tipikus kínai étel. Kiválasztunk egy ajánlott éttermet, és hagyjuk, hogy a projektet részletesen elmagyarázzák nekünk. Az üzletnek nincs semmi nyugati kényelme, meglehetősen hűvös varázst áraszt.
Hogyan akarja az "illemtan királynője" tisztességre tanítani a kínai embereket
Az ausztrál júniusi Dally-Watkins illemtanfolyam nagyon népszerű. Különösen Kínában a 90 éves nő mindent meg akar tanítani neki a nyugati világ illendőségének szabályairól.
Pillanatokba telik, míg az a pincér, aki beszél angolul, ott van. Az asztal közepén lévő főzőlapra egy nagy lábas kerül. Ez az alapleves (Bärbel és én burgonya, paradicsom, csontos sertéshús mellett döntöttünk, nem csípős).
Ezután az asztalunkat olyan étellel szállítjuk, amelyet külön megrendeltünk a menüből. Zöldségek, hal, hús, kagyló, meghatározhatatlan dolgok. Minden nyersen! A cucc most a forró edénybe tartozik, közben forró, pezsgő leves az asztal közepén.
Kínai fondü - Bärbelnek és nekem tetszik. Megfelelő stílusban még jeges vödröt is kapunk a sörünkhöz. Nagy. A forró edények abszolút hotspotjában vagyunk.
Nem sikerült kiválasztani a homárt
Másnap a tenger gyümölcseit kínáló étteremben. „Gyere velem!” - mondja a pincér. Együtt megyünk a kirakathoz, amelyben az akváriumokban számtalan homár rettenetesen rúg. Állítólag egyikükre kell mutatnom, és ők elkészítik nekem.
Oké, ezt nem tudom megtenni, inkább kérek még egy adag póréhagymát. Nem akarok rám mutatni a rám néző lényre, miközben halálra ítélem. A pincér nevetve megveregeti a vállam.
- Igen, veletek, európaiakkal ez mindig így van. Ezt már megszoktam, nem vagy olyan ügyes. A legtöbbnek nem sikerül kiválasztania a homárt. De veled azt gondoltam volna, hogy meg tudod csinálni. Olyan magas vagy. ”Oké, mi a kapcsolat? Nem számít. Jó kudarcnak tartom a részemről.
A szöveg rövidített részlet Torsten Johannknecht „A világ fentről” című könyvéből, amelyet Goldmann adott ki, 275 oldal, 12 euró.
A vacsora még mindig él - de ez a homár hamarosan a fazékba kerül
Forrás: Getty Images/Lonely Planet Image/Greg Elms