OROSZ ÉS LENGYEL TANULMÁNYOK - PDF Free Download
UNIVERSITE CAEN NORMANDIE UFR LVE ÉLŐ NYELVEK KÜLFÖLDI NYELVEK, IRODALOMOK ÉS CIVILIZÁCIÓK KÜLFÖLDI ÉS REGIONÁLIS OROSZ ÉS LENGYELI TANULMÁNYOK TANULMÁNYI ÚTMUTATÓ 2016 2017 WWW. UNICAEN. FR/LVE
TARTALOMJEGYZÉK 3 Általános információk 5 Sikeres licensz 6 Kihez forduljon? 7 Tanszék bemutatása 9 Tanulmányok szervezése 12 Könyvtár 13 Tájékozódás 16 FLE 18 Mester (Szervezet) 19 DU oroszul 20 Lengyel 20 Tudásellenőrzés 22 A tanítás táblázata - TARTALOM ÉS PROGRAM összevonása 28 LLCER 1/2/3 51 Mester 51 Orosz opció LV2/LV3 57 DU 57 LEA 69 Lengyel 711. oldal
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ CÍM: Orosz és Lengyel Tanszék UFR Modern Idegen Nyelvek Tanszéke Caeni Egyetem/Basse-Normandie Esplanade de la Paix 14 032 CAEN CEDEX IRODA: LI 320 TELEFON-FAX: 02 31 56 56 72 (Tanári iroda) EMAIL: [email protected] INTERNET: http://www.unicaen.fr/lve/dept/index.html TITKÁROK: LLCE-ENGEDÉLYEKHEZ: Dany BELLEROSE MLI épület (3. emelet). Ajtó LI 304 tel.: 02-31-56-58-03, [email protected] A Mestergazda számára: Émilie BARBÉ: Az MLI (3. emelet) iroda épülete LI 305 tel: 02 31 56 53 08, emilie. [email protected] A titkárság nyitvatartási ideje: hétfőtől péntekig, 9–12: 30 és 13: 30–16: 00 LEA ENGEDÉLYBEN: Corinne VAUTIER és Lucie SAMSON asszony MLI épület (3. emelet) Porte LI 339 Tel.: 02.3156.57.69 (Maut Vautier) 02.31.56.57.76 (Mme Samson) [email protected] A LEA MESTERNEK: Francesca TESSIER: Az MLI épülete (3. emelet) LI 305 Iroda Telefon: 02.31.56.66.48 A 71-ES 3. OLDAL
A tanszék tanárainak listája: Evguénia ALEXEEVA: orosz olvasó Caroline BERENGER asszony: előadó, könyvtárvezető. Pascal BERTRAND: PRAG, felelős a DU-ért, felelős az LLCER licencért. Boris CZERNY: professzor, az LVE UFR igazgatója. Tatiana asszony DESCLOS: előadó. Katarzyna PAPIEZ asszony: a lengyel tisztviselő oktatója, M. Thierry RUCHOT: előadó, a Szláv Tanszék igazgatója. LEA menedzser. Irène SEMENOFF-TIAN-CHANSKY-BAÏDINE: előadó, a tanszék igazgatóhelyettese, referens az egyetemi hallgatók számára. Nadia STETTLER: előadó. A fogadás óráit a tanszék hirdetőtábláján tüntettük fel. 71/4-ES OLDAL
MILYEN CÍM? KÉRDÉSRŐL A tudás, a vizsgák ellenőrzésének módszere, a kompenzációs rendszer. A lehetőségek megválasztása. A C2i. Az egyetemi munka módszertana Oroszországból és Lengyelországból induló oktatók.; Thierry Ruchot [email protected]; Irène Baïdine: [email protected]; Caroline Bérenger: [email protected] Baïdine asszony: [email protected] Boris Czerny; Irene Baïdine. Katarzyna Papiez (Lengyelország) [email protected] MEEF mester- és oktatóversenyek. Orosz nyelven lesz nyitva, ha a minimális jelentkezőszám elegendő (4 hallgató). A kutatás mestere Tájékozódásom Személyes probléma Natalie Noyaret asszony [email protected] Boris Czerny Irène Baïdine Thierry Ruchot Natalie Noyaret natalie.noyaret űrkutatás Helyzetbeillesztés [email protected] Referens tanárom A megelőző orvoslás egyetemi szolgáltatása [email protected] tel: 02.31.56.52.35 71/6-os OLDAL
CAEN NORMANDY EGYETEM A Szentpétervári Egyetem és néhány alumnija (Lomonoszov, Lenin, Putyin) És talán hamarosan Ön is Az Asztrakháni Állami Egyetem olyan hallgatókat is fogad, akik egy vagy két félévre megszerezték alapképzésüket, és lehetővé teszik számukra, hogy ugyanazok a kurzusok, mint az orosz hallgatók. Ezt a megállapodást kifejezetten a LEA hallgatók számára tervezték, de az LLCER hallgatókra is érvényes. AZ ASZTRAKHANI EGYETEM FŐÉPÍTÉSE A hallgatóknak lehetőségük van a Varsói Egyetemen és a Kijevi Nyelvészeti Egyetemen is tanulni. 71/8. OLDAL
Ez nem minden! MUTUALIZÁCIÓ. Egyes kurzusok vagy az EU KÖTÖTT. Ez azt jelenti, hogy a tanfolyam órái több szinten KÖZÖSEK, például a 2. nyelv második éve és az 1. nyelv első éve. Honnan tudja, hogy a tanfolyam megosztott-e? Semmi sem könnyebb. Táblázatokban van feltüntetve (lásd tovább)! Megjegyzés: Az LV3 LLCE tanfolyamokat megosztják az LV3 LEA tanfolyamokkal. Az Orosz Föderáció címere: 101. OLDAL 71. oldal
AZ OROSZ EGYETEM DIPLOMA A DU kiváló módja az orosz és a lengyel nyelvtanulásnak egy másik tanfolyam mellett! Oroszországi egyetemi diploma Félév Kód UE Elemek Kóddiploma Tanfolyamok Órák száma 1. 2. 1. félév. UE1 EC1 DURUS1A Nyelv 24 h EC2 DURUS1B Kifejezés/lexikológia 24 óra EC3 DURUS1C Civilization 24 óra 2. hét. UE2 EC1 DURUS2A Nyelv 24h EC2 DURUS2B Kifejezés/lexikológia 24 h EC3 DURUS2C Civilization 24 h 1. hét. UE3 EC1 DURUS3A nyelv 24 óra EC2 DURUS3B fordítás 24 óra EC3 DURUS3C Oroszország története 24 óra 2. hét. UE4 EC1 DURUS4A nyelv 24 óra EC2 DURUS4B fordítás 24 óra EC3 DURUS4C Oroszország története 24 óra 3. első hét. UE5 EC1 DURUS5A Nyelv 24 h EC2 DURUS5B Kezdeményezés Orosz művészetek 24 óra EC3 DURUS5C Irodalom 24 óra 2. hét UE6 EC1 DURUS6A Nyelv 24 h EC2 DURUS6B Irodalom 24 óra EC3 DURUS6C 24 órás aktuális jelentés Az orosz nyelvű előkészítő tanulmányokról szóló tanúsítvány kiadását is tervezik orosz (1. és 2. évfolyam) hallgatók számára, akik nem akarják befejezni a DU harmadik évfolyamát. 71/19. OLDAL
RUS10B Ms. Stettler RUA26A2 2. licenc 2. félév LVUCE 3 LVUCE 3 3 3. szemeszter 1 RU18 M. Bertrand RUA36A1 licenc 3 2. félév RU22 M. Bertrand RUA36B1 LICENC LEA LV2 Tanfolyamok címe évenként és félévenként Tanár (ok) Megosztva licenccel 1 1. félév RUA14A Nyelvtan/írásbeli gyakorlat M. Ruchot RUS1A DURUS1A RUA14A A nyelv gyakorlása Miss Alexeeva RUS1B DURUS1B RUA15A Civilization Ms. Baïdine RUS3C DURUS1C License 1 félév 2 RUA14B Nyelvtan/írásbeli gyakorlat Mr. Ruchot RUS5A DURUS2A RUA14B Nyelvgyakorlat Miss Alexeeva RUSAB 2 RUSAB 2 RUSA 2 RUSA 2 RUSA 2 RUSA 2 RUSA 2 RUS5B DURUS 2 RUA14 RUSA RUSA 2 RUS5B DURUS 2 RUA14 RUSA RUSA 2 RUSAB RUS5B DURUS 2 nyelv Raktár a nyelven Szóbeli kifejezés: Miss Alexeeva RUS9B DURUS3B RUA25A Civilization Mr. Bertrand DURUS3C License 2 Semester 2 R UA24B Nyelvtan/írásbeli gyakorlat M. Ruchot RUS12A DURUS4A RUA24B Szóbeli kifejezés Miss Alexeeva RUS12B DURUS4B 24. OLDAL 71