Oroszország mint második otthon
Kilátás a moszkvai Vörös térre, a Szent Bazil-székesegyházra (jobbra) és a Spaski-toronyba.
Hattingen. Jessica Majorov Németországban született, szülei és testvére Oroszországban született. A Zeusz újságírója az országok közötti különbségekről és apja konfliktusáról ír.
A szüleim és a bátyám Oroszországban születtek, én viszont Németországban születtem. Apám családja Oroszországban él. Leginkább anyja hiányzik, néha azt kívánta, bárki együtt élhetne Oroszországban.
Háromévente járunk oda. Először autóval Düsseldorfba, onnan repülővel Moszkvába, majd vonattal a faluba, ahol a nagymamám él. A vonatút három napot vesz igénybe. Lehet, hogy sokáig hangzik, de szerintem nem is olyan rossz. A repülési idő gyorsan telik, és szeretek vonatra szállni, még ha kissé szűk is.
Kerékpározás és kátyúk
Oroszországba érve Moszkvában szállunk le. Ez az állam fővárosa. Moszkva központi tere a Vörös tér. Van egy színes tornyokkal rendelkező templom, amelyet a háborúkban többször megrongáltak, de újra és újra átépítettek. A kormányépület, ahol Dimitrij Anatoljevics Medvegyev elnök dolgozik, szintén ott van. A Vörös tér ma 500 méter hosszú és 150 méter széles.
Oroszországban van egy unokatestvérem (14), akitől mindig nagyon hiányzik. Amikor ott vagyunk, nagyon szeretek vele biciklizni. Oroszországban az utak nem olyan jók, mint itt Németországban. Sok olyan kátyú van, amelyet nem lehet kijavítani. De vannak jó utak is. A faluban mindig rosszabb, mint a nagyvárosokban.
A nagymama a gyönyörű Hattingenben
Nagymamám tíz éve nem járt Németországban, de a nyári vakáció alatt meglátogatott minket. Először Berlinben volt egy hétig a barátaival, majd velünk három hétig Hattingenben. Mindent megmutattunk neki, és szerinte Hattingen egy kis, gyönyörű város. Az utolsó napon mentünk pizzát enni az óvárosba. Aztán újra Oroszországba kellett mennie. De jó idő volt, mondta a nő.
Jessica Majorov, 8.a évfolyam, Marie-Curie-Realschule, Hattingen