Ötödik rész jogellenesen szerzett, mindenki költségére kiadva
Ötödik rész: illegálisan szerzett, mindenki költségére költött. A fogyasztástól a CO₂-ig ban ben:

Miért nem engedhetjük meg magunknak a gazdagokat, 346-387
2017. első kiadás, ISBN nyomtatás: 978-3-406-70852-7, ISBN online: 978-3-406-70853-4, https://doi.org/10.17104/9783406708534-346
A (fizetés alapú) tartalom eléréséhez a következő lehetőségek állnak rendelkezésre:
Fejezet előnézete
Fejezet előnézete
Összegzés
Tudta, hogy egy délutáni kirándulás a Földközi-tengeren egy Wally-szupercachton 10 000 liter üzemanyagot használ fel, és sokkal károsabb a környezetre, mint egy átlagos afrikai ember egész életében? Vagy hogy a Bishops Avenue-n, London második legdrágább utcájában a házak harmada üres? Ezek a házak gazdag külföldiekhez tartoznak, akik otthon adót takarítanak meg, és elégedetten figyelik, ahogy az ingatlanárak Londonban tetőn átmennek.
A társadalmi egyenlőtlenség növekedésével a gazdagok vagyona világszerte felrobbant. Ennek oka a piac diszfunkcionális mechanizmusai, amelyek lehetővé teszik az 1 százalékos szupergazdagok számára, hogy elszippantják azt a vagyont, amelyet mások a tulajdon és a tőke ellenőrzésével hoztak létre. Andrew Sayer provokatív könyvében megmutatja, hogyan működik ez, és miért nem engedheti meg magának az igazságos társadalom ezt a fajta gazdagságot.