PDF dokumentum
Dokumentumok
A LITERATORUL_171_Septembrie2013.pdf átirata
Magazin, amelyet 1880-ban alapított A. Macedonski/Új sorozat, 1991-ben alapította Marin Sorescu
Évi XXII. Sz. 2013. SZEPTEMBER 171
Románia fővárosa, amely Dmbovia területén található, egy nagyváros legkedvezőtlenebb helyzetében, télen a sztyeppei szelek szakadatlanul áramlanak felettük; nyár, por és sötét perspektíva, nehéz porfelhők váltakoznak más fővárosok számára ismeretlen sárral.
A város takarítását mindig negyedéves rendszerességgel végzik, a vízhiány és a város túlzó kiterjesztése miatt a csatornázás hiánya miatt, a padló nélküli, siketkertekkel tarkított ingatlanok túlnyomó többségében, amelyek akkor élvezhetik a város minden hatását A szükséges önkormányzatok, amelyeket nagy léptékben vállalnak, Bukarestet egy órás vakációvá teszik.
A főutcák meglepően keskenyek voltak egy másik országból érkező vendég számára. Calea Victoriei, akinek fővárosi Corso-ja támogatja a kocsik és gyalogosok kínos forgalmát, és bizonyos helyeken a járdák a távolban leszűkültek az átjáróig
két emberrel együtt eszébe jutott a hídon találkozó két kecske meséje, és nem ismerte azt a lényt, akit először megérdemel.
A romániai község szigorúan politikai és kormányzati szervezete - talán a földrajzi viszonyoknál is jobban - hozzájárult a város által elszenvedett rosszak fennmaradásához. A polgármesteri funkció valóban gyakorta változott a hatalomban, és nem hagyott időt a tulajdonosoknak arra, hogy megtervezzék a munkatervet és annak folytonosságát. Mindent részben és töredékesen döntött a közösségi élet átmeneti jellege. De a polgármesterek elhaladtak, és a város rendezetlen maradt.
Ilyen szellemben lehet ma is megfigyelni a tökéletlenül fegyelmezett város forgalmát. A gyalogosnak, aki általában vakmerően jár, gyakran az a kocsi vagy kéz furcsa látványa volt, amely nagyon lassan és felülmúlhatatlanul fordul, az utca közepén, megállítva a járművek ezreit, mert egy szelíd hölgy ereszkedik le egy cukorkabolt előtt. . Igaz, hogy a kocsiból kiszálló kacér ember tetszetős megjelenésének élvezete érdekében a bukaresti, vitéz képgyűjtő, tíz percen át minden ablaknál áhítatosan áldoz, sietségében, gyalog vagy hintóban.
Az európai higiénia aprólékos táblázatai szerint Bukarest városa körülbelül tizenöt évvel ezelőttig az egészségtelen helységek élvonalába kerülhetett. De egy dolog elgondolkodtató. A nők sehol sem szebbek, a nyakkivágás finomabb és a mellkas színei átláthatóbbak. A külföldi látogatóra az a feltűnő, hogy ez a szépség, akinek Bukarestben a leggyakoribb dolga, annál teljesebben megmutatja magát, annál közelebb kerül a központhoz. A külterület nyomornegyedei olyan kertek, amelyekben csodálatosan virágzik a meghökkentő lányok és nők, a ködös barna nevetés, amely a koponya finoman halvány gyengédségén fekszik.
Valójában örömmel kell mondanunk, a szépség sajátosság, amely a férfiak szempontjából minden tekintetben példaértékű. Aztán, ha végül őszintéknek kell lennünk, a megfigyelő számára nem nehéz megérteni, miért bánják a bukaresti népet túl sok luxus és némi kicsapongás, a nehéz nők, vastag bokájú, stílus nélküli és a temperamentum nélküli emberek számára ismeretlen.
Mielőtt hagynánk a tollat a következő oldalakon körözni, azt is meg kell jegyeznünk, hogy nagylelkűség és könnyen kipróbálható ismeretesség jellemzi a románokat, és ők annál élénkebben fejezik ki magukat, ahogy a vendég messzebb jön. Végül, a megérdemelt és legfelsőbb dicséret: a román nem ismeri az idegenek iránti gyűlöletet, mivel nem nagyon ismert, mondaná a kiábrándult moralist, és a félelem sem látható.
Ma az író egy igazi iskola a világról, ahol napvilágra kerültek azok a fiatalok, akiknek tehetségével büszkék lehetünk mi és az ország. (.) Így a fővárosi irodalmi folyóirat olyan köztársasággá válik, amelynek nem lesz más cenzora, mint a stílus ellenőrzése.
Évi XXII. Sz. 2013. SZEPTEMBER 171., 24. oldal.
Havi irodalmi, művészeti és kulturális információs folyóirat a Bukaresti Fővárosi Könyvtárban
Szerkesztőségi főtitkár
mert a felelősség
Kizárólag a szerzők.
Nagyszerű dolog, a rövidítés! Ha belegondolunk, a megjelenés múlik rajta
szótár szemléltető idézetekkel, még a város megjelenése is, mert a cégek nevét gyakran kínosan és érthetetlenül rövidítik.
De nem, Pruteanu úr azt is válaszolta, hogy szeretné az összes konzervatívot, az összes S. Napoilt (honnan származik S.? Az Akadémián több fontos szereplő van, akinek ez a kezdőbetűje van, de talán Secutól származik.) vagyis egyszer elfelejtik őket, és később senki sem igazolja őket.
Ha a nyelv művelésére törekszik. Mi az, amit nem értek, az a művészet, hogy a seggfejeket seggfejként fejezik ki? És mire jó ez? A munkáltatók megtévesztése során, ha a fogvatartottak munkanélküliek és munkát akarnak.?
Ha mégis ajánlana néhány szabályt a rövidítéshez, azok gyakorlatias jellegűek lennének, vagyis pontosan azt mondanám, milyen célból, mennyire teljesíti azt a célt, amelyért létrehozták, nem pedig attól, hogy angol vagy román nyelvű vagy sem.
A vállalat rövidített nevének az embléma alatt kell lennie a rövidített, kisbetűvel írt névvel, hogy az Önt érdeklő emberek elolvashassák. én cam att. Például az ADTECH nem hangzik jól, igaz? Ha az alábbiakban világosan meg van írva: Fejlett technológia, akkor ezzel foglalkozunk, bár nem románul, de tudatjuk Önnel, hogyan kell kezelni a technológiát.
Ha a cég neve csúnya, rosszul rövidített, akkor ne fáradjunk kritikával, ne aggódjon, a cég hamarosan csődbe megy, mert természetesen más vezetői hiányosságai vannak, nem ez lesz egyedül, a kínált szolgáltatások minősége nem Mivel igazán csúcsminőségű és rossz a reklámozás terén, rossz lesz az ügyfélkörével.
Miért hangzanak olyan jól a híres cégek neve? Egyrészt, mert minden részletre, a szolgáltatások minőségére, másrészt a márkára figyeltek, másrészt, mert nem vagyunk hozzászokva, már nem kell világosan írni, hogy tudjuk, mit csinálnak. PEPSI vagy FORD.
Másik szabály az lenne, hogy a vállalat nevének tartalmaznia kell a tevékenységi területén felszentelt szimbólumokat, ha például tejipari vállalatról van szó, és fordítva, nem tartalmazhat olyan szimbólumokat, amelyeket más célra szenteltek fel, mint amit elad, de a központban, a km-nél. 0, egy 4 emeletes tömbös társaságot STRADIVARIUS-nak hívnak, és nem hangszereket, hanem ruhákat árul! Ó, nem bánjuk, hogy az épület homlokzata már nem látható, egyébként is csúnya volt, mit csinálsz, ha a tehetséges építészek és tervezők más, a művészetért következetesebben fizető országokba mennének? Akkor egy olyan ország, amelynek nem becsülöm meg megfelelően az értékeit, amire azt mondom, hogy már nincs! Most találkoztam képzőművészeti középiskolai kollégáimmal, építészekkel, tervezőkkel, festőkkel, szobrászokkal, grafikusokkal, akik a világ minden tájáról letelepedtek, Romániába látogattak.
Hazánkban viszont a város a közelmúltig tele volt egy tehén szobrával, fekete és fehér, néha zöld és narancssárga csíkokkal, néha kék foltokkal, néha vörös és fél fekete testtel, mindennek elé állítva. olyan intézmények, amelyek nem adtak el tejet. Talán a tehén szimbóluma másnak is, a hülyeségnek, a szegény ártatlan állatnak, vagy annak, hogy egyesek és mások fejő tehene vagyunk?
De a rövidítésekre és a megfontolt logókra vonatkozó szabályoknak a Román Akadémiáról kell eljutniuk oda, ahonnan a fény származik!
De az akadémiai lexikográfia egyik ismert szerzője, aki vezetői posztról, nem pedig munkájának minőségéről ismert, felveti, hogy a logónak átlátszónak kell lennie! Ez megpecsételi saját munkáját a MUN-nal. RSPL. a munkáért és a jutalmáért.
Miért kellene átlátszó logónak lennie, jelentése rövidítés, de annak felismerése, melyek azok a szavak, amelyekből a rövidítés származik? Pi Mun. Általában az Önkormányzattól származik, nem munkából. Úgy tűnik, hogy egyiknek és másiknak sem sikerül, nem rövid, és nem is tudja kitalálni, hogy mi származik belőle, ha nem tudja, miről van szó.
Akkor sem M., a folyóirat rövidítése
A zene nem átlátszó, ezért javaslom írni az mtr-t. m helyett méter, vagy kmtr. km helyett. bár valaki elhiszi, hogy ez a román vígjáték rövidítése!
és egy másik érvelése: azt állítja, hogy a tezauruszszótárnak, amikor az interneten lesz, (mennyire optimista, nem tudja, mikor lesz ez, hideg, hogy a döntéshozók szembeszállnak erősségeivel!) nem szakosodott felhasználói lesznek, akik Nem akarja a munka elején keresni a logók listáját (ha érdekli az a könyv, amelyből idézzük, bár kétlem), nekünk is segítenünk kell a megértésben! Úgy gondoltam, hogy a Kincsszótár olyan alaposan és igényesen íródott 100 év alatt, mert szakembereknek szól. Ha nem szakember vagyok, vigyen el egy másik webhelyre, és keressen fel egy másik szótárt, amely néhány sorban koncentráltabb információkat tartalmaz. Ezután a nem szakorvos a filológia nem szakembereinek rövidített fogalma; a teljes román felületesség mellett végül bárki, akinek van specialitása, nem lehet Tabula Rasa. És végül, ha találunk egy Tabula Rasát, vagyis bármely 56 éves gyereket, aki játszik a számítógépen, akkor már tudja, hogy ha rákattint egy rövidítésre, és megjeleníti a róla szóló információkat, a teljes címet, más helyeket, ahol megjelenik stb.
És akkor miért kell megtartani a j-nél nagyobb rövidítést?