PILLANGÓK NÉLKÜL, NINCS VIRÁG
PILLANGÓK NÉLKÜL, NINCS VIRÁG. És fordítva.
Profil: Minden, amit mindig tudni akart a pillangókról A bogarak után a pillangók a második leggazdagabb rovarcsoportok világszerte, legalább 170 000 különféle fajjal. Körülbelül 4070 pillangófaj él Ausztriában. Ez a sokszínűség az ausztriai táj sokszínűségének tudható be. A sokkal nagyobb Németországban csak 3600 faj található. Az osztrák pillangók túlnyomó többsége lepke, mintegy 208 lepke. A pillangók egyébként robusztusabbak, mint amilyennek látszanak, és nagyon óvatosan tarthatók anélkül, hogy megsérülnének magukban, hogy szárnyaik megérintése után már nem tudnak repülni, ez csak egy mítosz. Robusztussága ellenére Ausztriában a pillangókat komolyan fenyegetik! Mindenekelőtt az élőhelyeik és a növényvédő szerek pusztulása a mezőgazdaságban megtizedelte őket. Egyes fajok, mint például a borostyánszínű apolló pillangó, már kihaltak. Még gyakoribb fajok, például a kis róka vagy a káposzta fehér pillangó, egyre ritkábbak. 4 PILLANAT NÉLKÜL, NINCS VIRÁG
A legnagyobb lepke, a bécsi éjszakai páva pillangó, amelyet már kihalás fenyeget, elérheti a 17 cm-es szárnyfesztávolságot, míg más fajok, például az ősi lepke Micropterix aureatella apróak és csak néhány milliméter nagyságúak. Bécsi éjszakai páva hernyó Micropterix aureatella VIENNA NIGHT PEACOCK EYE Szárnyfesztávolság: 105 170 mm Repülési idő: április június Nektárnövények pillangók számára: nem fogyaszt ételt Hernyó növényei: gyümölcsfák, édes gesztenye, vörös bükkösök, platán, mogyorók PILLANGÓ NÉLKÜL 5
Hogyan élnek a pillangók? A pillangók minden méretben és színben megtalálhatók, megtalálhatók virágos réteken, valamint erdőkben, lápokon vagy a hegyekben. De mindegyikben van egy közös vonás: a fejlődés a tojástól hernyóig, a bábtól a pillangóig. Ha meg akarja védeni a lepkéket, akkor nemcsak a felnőtt lepkék nektárnövényeit, hanem a hernyók takarmánynövényeit is meg kell védenie. Egyes pillangófajok hernyóként telelnek velünk, mások tojásként vagy bábként, mások pedig felnőtt pillangóként is. Egyesek számára túl kényelmetlen itt, és télen délre mozognak. Tehát a festett hölgy is. Távolsági repülők A festett hölgy több mint 3500 kilométert tesz meg Észak-Afrikából Angliába és Észak-Európába vándorolva. Naponta 25 kilométeres szakaszokat repül. Festett hölgy hernyó a bogáncson Festett hölgy 6 PILLANGÓK NÉLKÜL, NINCS VIRÁG
THISTLE FALTER Szárnyfesztávolság: 45-60 mm Repülési idő: szeptember szeptember Nektárnövények pillangók számára: bogáncs, vad teáskanál, összeadó fej, marguerit, őszirózsák
A pillangók beporozzák növényeinket A méhekhez hasonlóan a pillangók is nagyon fontos beporzók sok növényfaj számára. Nyersen fogalmazva: pillangók nélkül nincs virág. És fordítva. Mi, emberek is profitálunk a rovarok óriási beporzási teljesítményéből, mert az összes táplálékként használt növényfaj több mint 2/3-át beporozzák a rovarok. Csak Európában ennek az állatkibocsátásnak a becsült értéke 22 milliárd euró. KIS RÓCSA Szárnyfesztávolság: 40 50 mm Repülési idő: október október Nektárnövények lepkék számára: Csikóláb, fűz, buddleia, bogáncs, kankalin, kakukkfű
AURORAFALTER szárnyfesztávolság: 35 45 mm Repülési idő: március június Nektárnövények lepkék számára: Zsálya, fehér szegfű, fokhagymamustár, holdmustár, vörös szegfű, zöld szegfű Élelmiszer növény hernyók számára: fehér mustár, holdmustár, vörös szegfű elveszett, zöld, ami fenyegeti a lepkéket A pillangókat, más állatokat és növényeket fenyegető legnagyobb veszély a talajzárás vagy a mezőgazdaság okozta élőhely-veszteség. A mezők hatékonyabb kezelése érdekében minden bontó elemet mechanikusan vagy növényvédő szerekkel távolítanak el a tájból. A mezőgazdaság számára nem elég termő réteket feladják és eltűnnek, velük együtt gyakran értékes virágos rétek. NINCS VIRÁG PILLANGÓK NÉLKÜL 9
Mi fenyegeti a lepkéket A peszticidek megbetegítik Önt. A növényvédő szerek, mint például a gyomirtók, a levéltetvek és a csigapelletek nemcsak a pillangókat és sok más hasznos rovart fenyegetik, hanem az emberi egészséget is veszélyeztetik. Nem mérgező és hatékony a kártevők ellen pl. Kultúravédő hálók zöldségfoltokban. További tippek a 22. oldalon. 24. FIGYELEM A hangyacsali, darázspermet, gélrudak és a legyek elleni ablakmatricák mérgezőek sok hasznos rovarra. A talaj növényvédelmi botjai szintén mérgezőek. A növényvédő szereket a növény felszívja, és eljut a virágig. 10 PILLANGÓ NÉLKÜL, VIRÁG NINCS
Veszélyes a pillangókra! Soha ne permetezzen növényvédő szereket virágos növényekre! NINCS VIRÁG PILLANGÓK NÉLKÜL 11
Mi fenyegeti a lepkéket A fényszennyezés Csak Ausztriában, konzervatív becslések szerint évente több mint egymilliárd lepke halt meg éjszakai megvilágítás miatt. Az állatokat varázslatosan vonzza a fény, már nem tudnak az élelmezésre koncentrálni, a ragadozók könnyű zsákmányává válnak, ütköznek a lámpaházzal, vagy abban rekednek és megégnek a hő miatt. TIPPEK Ha szükséges, kapcsolja be a kültéri világítást. Ha világításra van szükség, akkor a lehető legkisebb intenzitással a hideg fehér vagy kék fény helyett jobb meleg LED-eket használni
Nagyméretű ökörszem hernyó édes füvön NAGY OX-EYS szárnyfesztávolság: 40-48 mm Repülési idő: június szeptember Nektárnövények lepkék számára: vízcseppek, ökörszem, réti káposztafélék, karthauzi szegfű, özvegy virágok, galamb rüh hernyókhoz: füvek: függőleges szegy, dögmadár, fűmadár, Gyapjas mézfű PILLANGÓK NÉLKÜL, NINCS VIRÁG 13
Északi kék hernyó fehér lóhere HAUHECHEL BLÄULING Szárnyfesztávolság: 25 30 mm Repülési idő: október Október Nektárnövények lepkék számára: kürt lóhere, fehér lóhere, bükköny, oregánó, réti kacsa, kakukkfű PILLANGÓK NINCS VIRÁG
Élelmiszer hernyóknak és lepkéknek A hernyóknak más növényekre van szükségük, mint a pillangóknak. A pillangóbarát kertnek ezért színes növényválasztékot kell kínálnia az élet különböző szakaszaihoz. Húsnövények hernyóknak csalán, szeder, édeskömény, köves termés, káposztafélék, tökfélék, hawkweed, málna, komló, Jelängerjelieber, keresztesvirágú zöldségek: például mustár, káposzta, zsázsa, repce, cékla, Júdás tallér, bükköny, phlox, borsó, vörösborsó, Például laburnum, lóhere, lucerna, lapos borsó, bükköny, kakukkfű, trespe, ibolya, útifű, rakéta, fűz, galagonya, bükköny nektár növények pillangó szakállvirághoz, kék párnák, bogáncsok, festő kamilla, homoktövis, sedum növény, mogyoró, őszi csillag, Jelängerjelieber Júdás tallér, levendula, összeadó fej, flox, pompás rovátkák, piros ribizli, vadfűz, nyári orgona, kőgyógynövény, kakukkfű, réti kacsa, vadrépa TIPP www.floraweb.de/ Pflanzenarten/schmetterlingspflanze.xsql Itt részletes információkat tudhat meg a lepkék növényeiről és nektár növényeiről. PILLANGÓK NÉLKÜL, NINCS VIRÁG 15
Admirális hernyó a csalánon ADMIRAL Szárnyfesztávolság: 50-60 mm Repülési idő: április Október Nektárnövények pillangók számára: Buddleia, vízi nád, vadkardun, galamb scabiosis, bogáncs, flox, őszirózsa Élelmiszer növény hernyók számára: csalán PILLANGÓ NÉLKÜL, NINCS VIRÁG 17
Földtérkép hernyó a csalánon LANDKÄRTCHEN szárnyfesztávolság: 28 40 mm Repülési idő: április szeptember Nektárnövények lepkéknek: bogáncs, vadrépa, vad teáskanál, oregánó, galamb rüh, angyalgyökér tápláló növény a hernyóknak: csalán 18 PILLANGÓ NÉLKÜL, VIRÁG NÉLKÜL
Saját dzsungel a saját kertedben: A Wilde Eck Az úgynevezett gyomnövények szintén fontosak a kert számára, mert a pillangóknak és más állatfajoknak táplálékra van szükségük. Hozzájárul a biodiverzitáshoz, ha legalább a kert egy kis sarkában vagy szélén tolerálja a spontán megjelenő növényeket. A csalán mintegy 50 lepkefaj táplálékforrása (pl. Apró róka, pávapillangó, térkép). TIPP Használja kertjében a vadon termő gyógynövényeket! Ízletes saláták, egészséges teák és fűszerek, vagy akár gyógyító kenőcsök készítésére használható. Néhány ehető vad gyógynövény és gyógynövény: mustár, bogáncs, borágó, csalán, vízitorma, százszorszép, őrölt bodza, gundrebe, pásztortáska, kamilla, pitypang, melde, zsálya, sóska, cickafark, útifű. NINCS VIRÁG PILLANGÓK NÉLKÜL 19
Kertészkedés méreg nélkül, elősegítve a hasznos rovarokat A kertben számtalan kis segítő van, akik csak akkor engedik meg a munkát, ha csak engedik nekik. A bogarak és lárváik nagy mennyiségű levéltetvet emésztenek fel. A pillangók, a méhek és a darázs beporozzák a gyümölcsfákat, és biztosítják, hogy elegendő gyümölcs teremjen. A bosszantó meztelen csigákról madarak és sündisznók gondoskodnak. Tehát a mottó legyen: dőljön hátra és figyeljen! Ha támogatni szeretné a jótékony rovarokat, akkor kifejezetten elültetheti kedvenc virágait, és élőhelyet hozhat létre hasznos rovarszállodák és szaporodók formájában. Fontos előnyös rovarok a kertben: pillangók, méhek, darázs, földi bogarak, katicabogarak, hoverflies, csipkeszárnyak, pókok, madarak és sündisznók. TIPP Ha tolerál egy bizonyos számú kártevőt, sok hasznos rovar települ rövid idő alatt a kertbe, mert elegendő táplálékot találnak a kártevők formájában. A levéltetvek természetes ellenségei pl. Katicabogarak és lárváik, csipkés lárvák, fülbevalók, hoverfly lárvák. 20 PILLANAT NÉLKÜL, VIRÁG NINCS
Katicabogár lárva Katicabogár pillangók nélkül, virág nélkül