Plattenbaukind Dimitri Cvetkov az igazgatóval beszélgetve; keleti álom

A humor jó. Az elme jobb. Dima Cvetkov Szovjet-Ukrajnában született a peresztrojka időszakában. Álmát élte és igazgató lett ... Németországban. Első ismert műve az OstBoys volt - egy vicces és egyben társadalomkritikus mockumentary a YouTube formátumban, amely a poszt-szovjet migránsok életét kívánta bemutatni Berlin-Marzahnban. Amit a közönség valódi érmének gondolt, az egy professzionális konstrukció - „Teljesen figyelmen kívül hagyott minket. Olyan jó volt, hogy azt hitte, valóban ennyire antiszociálisak vagyunk ”- mondja Dimitri egy berlini bloggerről. A projekt szoros fogalmi keretet tartalmazott, de sok időt is igényelt. Különösen Berlinben sok ötlet lebeg a levegőben. Dimitriben nem hiányoznak az ötletek. Az osTraumnak adott interjúban a fiatal rendező befejezett és új projektjeiről, előregyártott épületben töltött gyermekkoráról és a YouTube-on élő gyermekeiről, Zelenskij ukrán elnökről és film példaképeiről beszél. Jó szórakozást a nagy interjúnkkal.

plattenbaukind

1. FEJEZET: KÜLÖNLEGES HATÁSOK UKRAJNÁBAN

Menjünk a karrier elejére. Odesszában született és először Odesszában tanult ...

Nem, 17 éves koromban hagytam Odesszát. Kijevbe mentem alkalmazott matematikát tanulni. De 16 éves korom óta a film volt a hobbim. Megkaptam a szüleimet, hogy vegyenek nekem egy videokamerát, és így forgattuk a barátaimmal az első kis filmjeinket. De tudod, milyen munka van Unkraine-ben? Odesszában csak akkor van jó munkád, ha tengerész vagy a kikötőben dolgozol.

Vagy a maffiával vagy.

Miféle maffia? Talán, ha politikus vagy. A szüleim egész életemben matematikussá tettek. Anyám szerint a matematika nagyon fontos. Tehát matematikussá akart tenni. Tehát Kijevbe mentem és beiratkoztam az alkalmazott matematikába. Ugyanakkor az operatőrök előkészítő tanfolyamaira jártam a Karpenko-Karov Színházi Egyetemen. Ez volt a kompromisszum a szüleimmel. Azt mondták, hogy ha nem kellene filmeket készítenem, akkor legalább esküvőket tudok forgatni. Ez a fél év az előkészítő tanfolyamon valóban intenzív volt, azt kell mondanom. Sokat tanultunk. Hogyan kell fényképezni filmkamerákkal. Hogyan alakul ki a kompozíció. Egy év után megértettem, hogy a mateknak vége.

És akkor feliratkozott Karpenko-Karovra?

Nem. Volt ott egy előadóm, aki látta, hogy jól tudok vágni. Azt tanácsolta, tanuljak a Könnyűipari Intézetben. Volt videótervezés tárgya. Video Design ... ez a név ... Ez a név azonnal megtetszett. Öt évig tanultam ott, de el kell mondanom, hogy a tanulmányok nem voltak olyan jók. 19 éves koromban speciális effektusokkal kezdtem el dolgozni. Olyan filmeken dolgoztam, mint a Nap őrzői, Farkaskutya, A legjobb vígjáték klubfilm. Ott dolgoztam zeneszerzőként. Zöld képernyő, képek összeszerelése, figurák összeállítása, speciális effektusok. Három év után szabadúszó lettem, és elkezdtem televíziós programokat tervezni. Ukrajnában van a Fajna Ukraina című műsor, amely olyan, mint Oroszországban a Nasha Russia. De mindig rendező akartam lenni. Nagyon sok dolgom volt a rendezőkkel. Amikor mindig velünk voltak, figyeltem őket, és azt gondoltam magamban, hogy én is rendező akarok lenni.

Így ment Németországba?

Igen, nagymamám német tanár. Német gyökereim is vannak. Németországban ingyenes oktatás folyik, és nem engedhettem meg magamnak Angliát vagy más országot. Így 24 évesen úgy döntöttem, hogy Németországba megyek.

2. FEJEZET: NÉMETORSZÁG

És céltudatosan elment Ludwigsburgba?

Igen, nem sikerült először. Amikor másodszor jelentkeztem, elfogadtak.

És miért Ludwigsburg?

Gugliztam egy filmiskolába Németországban, és Ludwigsburg volt az elsők között. Olvastam róluk, kutattam, fotókat néztem és valahogy tetszett minden, amit olvastam vagy láttam. Amikor először voltam ott, mindent megláttam, és biztos voltam benne, hogy itt akarok tanulni, és itt is szórakoztató lesz. Van egy ilyen önálló campus, ahol csak filmeket és minden kapcsolódó filmet készítenek. Ez csak fantasztikus volt.

Miben különböztek ukrajnai tanulmányai a németországi tanulmányoktól?

A különbségek hatalmasak voltak. Különösen az első két év volt itt nagyon intenzív. Ludwigsburgban nagyon szép volt, hogy az elején nem számított, ki vagy - operatőr, rendező vagy szerkesztő. Mindent ki kellett próbálni. Például egy ideig operatőrként dolgoztam egy sráccal, aki valójában szerkesztő akart lenni, de a projektünk igazgatója volt. Mindenki átélte a filmkészítés minden lépését, és csak akkor kezdtem értékelni, amikor elvégeztem a főiskolát és leforgattam az első reklámfilmemet. Készítettem egy filmet egy Mercedes G-osztály számára, és megértettem, hogy mindent, amire szükségem van egy reklámfilmhez, az egyetemen tettem. Még a stúdió is szinte azonos volt. A forgatáson egyszerűen jól éreztem magam és otthon voltam. Egy barátom filmproducer, és elmondta az iskoláról, hogy vállalkozói iskola volt. Ön oda jön, és nem mutat be semmilyen tanulmányi előírást, de azonnal elkezd dolgozni a projekten. Meg kell találni az embereket. Győzze meg. Dobás. Tanulj meg és alkoss magadnak munkát.

Állami egyetem. Olvastam, hogy csak 500 tanulója van?

Igen, állami tulajdonban van és elég új. Az 1990-es években alapították. És képzelje el, amikor elvittek, rajtam kívül csak kettőt vettek el.

3. FEJEZET: PANELÉPÍTÉS ÉS OSTBOYS

Az Ön Insta-fiókját igazgatóként Plattenbaukindnak hívják. Milyen nyomot hagytak az előregyártott épületek az életedben? Vajon trauma vagy nosztalgia?

Az előregyártott épület csak nemrég vált traumává számomra. Szilveszter estén otthon voltam Odesszában, és megláttam a lakást, amelyben felnőttem. Láttam, hogy a jelenlegi egyszobás berlini lakásom jobban megfelel az életre, mint a kétszobás odesszai lakás. Azt hittem, Bassza, kicsi a lakás. Korábban nem gondoltam rá, hol éltem, hogyan éltem. Szegény szüleimnek volt szobájuk, nekem pedig a másik szobám. Kicsi koromban nem vettem észre, de mindenki így élt. ÖSSZES. Nem voltak viták és kérdések arról sem, hogy hogyan és miért élünk így. Ezenkívül a társadalmi helyzet és a pénz nem volt olyan fontos a családomban. Sosem hasonlítottuk össze magunkat másokkal. Egy ideig közös lakásban is éltünk. Családonként egy lakás, magas mennyezet, egy szoba. A szüleim akkor egy fali egységet tettek be a szobánkba, hogy olyan kis sarok álljon magam elé, mint egy kis szoba.

Önnek is van most mennyezete?

Igen, itt élek Prenzlauer Berg egyik régi épületében. De nem tudom, akarok-e itt maradni. Egy szoba nem elég nekem. Sokat dolgozom otthon, de az irodában is, ahol jelenleg dolgozom. Szeretnék egy dolgozószobát és egy hálószobát. Ez csak ideális lenne.

Hogyan született meg az a döntés, hogy Ludwigsburgból Berlinbe költöznek?

Volt egy ilyen trend. Mindenki Berlinbe költözött. Szerintem is csak a fővárosban kellene élnie. Voltam egyszer egy filmfesztiválon Berlinben, és nagyon élveztem itt. Vannak dolgok Berlinről, ahol olyan, mint Kijev vagy Moszkva. Nekem könnyebb egy ilyen városban. Stuttgartban az összes ház valahogy kicsi. München számomra túl konzervatív és valahogy túl luxus. De Berlin teljesen rendben van. Nem nagy, nem kicsi, kompakt és kissé hosszúkás. A városban különböző központi pontok is találhatók.

Meséljen többet az első berlini évéről.

Berlinbe jöttem, és azonnal túl kellett élnem. Nem volt pénzem. A Stink Films gyakornokaként 450 eurót kerestem. A lakásrészvényem 350-be került. A szüleim segítettek egy kicsit. Aztán megkaptam az első lakásomat Marzahnban. Olyan dokumentumaim vannak, hogy sokat keresek. Sokan, akiket ismerek, így csinálják. Aztán nagyjából azonnal elkezdtük az OstBoys-t. OstBoys - az 24/7 szántás volt. Nem volt időm azon gondolkodni, hol vagyok, hogyan élek stb. Csak egy éve kezdtem Berlinben letelepedni.

4. FEJEZET: AKCIÓS VIDEÓK ÉS A JÖVŐ

Milyen videó az American Apparelről a webhelyén? Megrendelés?

Nem, nem igazán. Nos, képzett reklámigazgató vagyok, és tanulmányaim során Ön feladata hirdetési videók készítése. Ön maga választ vevőt. Te magad is előállsz az ötlettel. Egy év múlva két videót kell elkészítenie. És akkor tulajdonképpen az következik, hogy az igazgatók hogyan csinálják karrierjüket. Ezekből a videókból portfóliót készít, és bemutatja őket fesztiválokon. Ha a videók jól teljesítenek a fesztiválokon, akkor valódi jutalékot kap. Az American Apparel-lel készített videómat jól fogadták, és a nevem már ismert volt az OstBoys YouTube-projektemből. Így kaptam meg a megrendelést a Mercedes G-osztálytól.

Képzett reklámigazgató vagy, de két rövid filmet is készítettél. Tervezik további filmeket?

5. FEJEZET: ZENE ÉS POLITIKA

Milyen zenét hallgat? Valami posztszovjet?

Igen, többek között. Gyermekkorom a Korol ’& Shut zenekarhoz kapcsolódik. E zenekar miatt annyira szeretem a mesemondást. Orosz rocknál nőttem fel. Amikor megtettük a OstBoys Sokat tettem Német rap tartozik.

Milyen aktuális zenét hallgat?

A pétervári Segodnja Nočju együttes számomra az orosz rock egyik legfontosabb együttese. Egyszerre ismerkedett meg Mumij Trollal, majd valahogy eltűnt a helyszínről. Remek dalszövegeik és remek zenéik vannak. Olyan lágy pop rock. Az orosz rap-ből tetszik Asszai, tetszik Basta is. Szeretem a szentpétervári KRAC-ot is. Scriptonite ... valójában nem ... ez valahogy túl is ...

Említette Bastát. Kyivstoner nemrég aláírta a címkéjét. A csirke curry-ből származó YouTuberek nemrégiben Kijevben is elkezdtek lövöldözni. És természetesen Jurij Bardasch - egyszerűen szupersztár az összes FÁK-országban ...

Tehát láthatjuk, hogy Ukrajnában és Oroszországban találkoznak egymással emberek és művészek, és hogy a két ország kapcsolatai legalább ezen a szinten javulnak. De politikailag továbbra is nagyon bonyolult. Mik a megfigyelései?

Amíg az orosz nyelv létezik Ukrajnában, nem törölheti csak a kapcsolatokat. Az orosz olyan, mint az angol a posztszovjet térben. Kivel lógjanak? Szerintem az ukránok valahogy jobban kijönnek, mint például a lengyelekkel.

És mi van az ukránnal? Nemrég Gudok és Alyona Alyona két nyelven készített előadást.

Tudod, ha az én ízlésemről van szó, Alyona Alyona az új Verka Serdjučka ... pozitív értelemben. Ezt a stílust az oroszok már ismerik.

De sokkal jobban repül, mint Serdjučka.

igen igen Nem erre gondolok, hanem a képükre. Színes és pimasz. De tudom, hogy Rick Rubin aláírta őt amerikai címkéjére. És még egy dolog - tudod, amikor Gudok és Alyona Alyona találkoznak, oroszul beszélnek egymással. A kémia helyes. Nem lehet csak megfeledkezni róluk. Az embereknek elegük van a politikából. Szóval nem igazán akarok erről beszélni. De azt gondolom, hogy fontos és kedves, hogy a művészek mindannak ellenére találkoznak és hűvös dolgokat csinálnak, ami elválaszt bennünket.

Hogy tetszik Zelensky?

Nem tudom. Nehéz. Már nem Ukrajnában élek. Erről nem tudok mit mondani.

De még mindig vannak családtagjai és barátai Ukrajnában?

Egyik barátom sem elégedett vele. Most jártam Odesszában, és nem találkoztam olyan emberrel, aki örülne neki. Mint Németországban élő ember, azt mondhatom, hogy ez nagyon jó Ukrajna külföldön kialakult képéhez. De egy dolog a külföldi arculat, a másik pedig az otthoni helyzet. Ha havonta 8000 Grivnát keres *, és van családja, amelyet eltarthat, akkor nem érdekli, mit gondolnak az emberek külföldön Ukrajnáról.

6. FEJEZET: YOUTUBE ÉS KOLLÉGOK

Ok, menjünk el a politikától. Melyik YouTubert nézi?

Oroszul hallgatom a Joe Rogan Podcastot. Még pénzt is küldök nekik, hogy folytathassák a fordítást. Čto bylo dal’še? Dud ’. Ešče ne Pozner. van kedved beszélgetni? Artemij Lebedev. Jordon Peterson oroszul. És feltétlenül nézd meg újra Pochititel ’aromatov nál nél. Ez egy kijevi srác, és meleg. Különböző vörös szőnyegeket néz az eseményeken, és készen áll a csillagok összes ruhájára. Ő a holnap sztárja. Teljesen kirívó.

Van olyan YouTuber, aki nem tetszik? Megnézed és azt gondolod, mi ez a baromság?

Már felnőttem, és nem gondolkodom így az emberekről. Nem tudok erről konkrétat mondani. De általában nem szeretem azokat a YouTube-rajongókat, akik pénzt keresnek a gyerekeknek, vagy játékokat vagy játékokat hirdetnek. Azonban ebben az évben a YouTube jobban kezeli az ilyen csatornákat. Olyan szülőket találok, akik ilyen alattomosak. Odesszában volt egy ilyen csatorna. Most Londonba költöztek. Pontosan így váltak ismertté. Odesszában is van hasonló csatorna **! Több mint 10 millió követőjük van. Odesszában egy családi házban van egy teljes tartalomgyáruk, amely a gyermekek számára készült. A gyerekek megnézik a videóikat, és kiborulnak. - Szeretném ezt a játékot!

Milyen filmeket láttál mostanában?

Joker, ír férfi. Kétszer néztem Jokerre. Ez nagyon tetszett. Nagyon tetszett egykor Hollywoodban, bár sokaknak ez nem tetszett. Én is kétszer láttam. Nagyon szeretem Siccario-t. Általában szeretem ezt a rendezőt. Gyönyörű nap Joaquin Phoenix-szel. Chan-wook Park koreai rendező zsebtolvaját. Ez a film egyszerűen őrült. Milyen fordulatok a témában! True Detective, harmadik évad. Ismered Ben Stillert? Sorozatot forgatott producerként. Jelölték Emmy-díjra. Olyan színészek játszanak velük, mint Benicio del Toro és Paul Dano. Paul Dano az a srác, aki papot játszott a Vér lesz. Csak ördögien jó. Ez a műsor olyan jó, hogy nem is hiszed, hogy Ben Stiller készítette. A sorozat neve Escape at Dannemore. A női főszerep nagyon erős ott. Minisorozat egy börtönszünetről. Ben Stiller nagyon jó munkát végzett. Nem tudtam betelni a műsorral. Valódi történeten is alapul. Nagyon szép!

A rendezők top 5-e.

Egyetértek.

Hm ... bonyolult. Kedvenc rendezőim mindig változnak. De meg fogom próbálni. Talán így lesz - az első kettő, amelyet gyerekkorom óta megnéztem: Scorsese és Guy Ritchie. Miután megnéztem Guy Ritchie Snatchjét, rendező akartam lenni. Humorérzéke éppen a legjobb! Tarantino, természetesen. Az új pengefutó, Denis Villeneuve rendezője. És mondjuk a Chan-wook Parkot. Az öregfiú és más filmjei szintén nagy hatással voltak rám, mint rendezőre.

DIMITRI TSVETKOV más néven. SHOWRUNNER az INSTAGRAM-on
A SHOWRUNNER Mentse el a KATZE-t a YOUTUBE-n WEBOLDAL írta DIMITRI TSVETKOV aka. MUTATÓ

osDraum a FacebookonosDraum az Instagram-on

* körülbelül 300 euró
** A szerkesztőség eltávolította a csatorna nevét.