Popdokumentáció Paul Simons "Híd a zavart víz felett"
2016. október 13. · A nagyszerű dalszerző, Paul Simon hetvenöt éves lesz - és hátat akar fordítani a show-üzletnek. Itt az ideje, hogy búcsúzóul tisztelegjen a "Híd a zavartalan víz felett" baráti himnusz előtt.
E.Ez nem csak a "Híd a zavaros víz felett" volt. Ez volt még: "Mrs. Robinson ”vagy a„ Sound of Silence ”, ez a környezetbarát dal, amelyet Paul Simon húszas évei elején írt. A dalírás talán mesterség, de egy kis zseni nem árthat.
Az, hogy dalait is énekli és játssza, maga Paul Simon számára csak kisebb jelentőségű kérdés. "Dalszerzőnek látom magam - a bennem lévő album-előadó és koncertzenész az írás nyomába ered" - mondta nemrég a BBC-nek. Nem sokkal 75. születésnapja előtt a “New York Times” -nak adott interjúban bejelentette, hogy most nyugdíjba akar menni. "Az elengedés bátor cselekedet" - mondta. - Meglátom, mi lesz, ha elengedem. Akkor meglátom, ki vagyok. Olyan ember vagyok-e, akit meghatároz, amit csinálok? És amikor ez elmúlt, mi tesz engem különlegessé? "
Ez majdnem ugyanolyan spirituálisan hangzik, mint a "Híd a zavaros vízen" című sláger eredete. 1959-ben az evangéliumi zenész, Claude Jeter és csoportja, a Swan Silvertones elénekelték a "Én leszek a híd a mély víz felett, ha bízol a nevemben" sort. Ez a régi spirituális "Mary nem sírsz" -ból származik., amelyet rabszolgák énekeltek az amerikai polgárháború idején. A Swan Silvertones változata természetesen nagyon ismert, amelyet 2015 óta még nemzeti kulturális értékként is felsorolnak a Kongresszus Könyvtárában.
Bő tíz évbe telik, mire Paul Simon felvette ezt a szövegsort, átalakította, előhúzott egy dallamot a gitárral, és olyan gyorsan dalt készített belőle, hogy megkérdezte magától: "Ez honnan jött?" Különösen fürge volt Soha, amikor dalokat ír, inkább bütykös és hobbi, és ez egyáltalán nem úgy hangzik, mint ő, valójában inkább úgy hangzik, mint a Beatles „Let It Be”, amint azt egy interjúban egyszer elismerte. Szép, egyszerű dal.
A darab öt perc hosszú, hosszabb, mint a szokásos rádiódal. De Bob Dylan éppen egy extra hosszúságú slágert ért el, mégpedig "Mint egy gördülő kő". Akkor miért ne Simon és Garfunkel is? A Columbia lemezcég megpróbálta. Jó döntés: A „Híd a zavaros víz felett” hat hétig maradt a toplista élén, és rengeteg Grammy volt.
A "Bridge Over Troubled Water" a "The Boxer" után kislemezként jelent meg az ötödik és egyben utolsó stúdióalbumon 1970-ben, és a Simon & Garfunkel duó legnagyobb slágere lett. Paul Simon azonban nem állt meg az egyszerű gitárrendezésnél. Art Garfunkel állítólag átvette a szóló részt és „fehér kórusfiú módon” énekelte, mint egy kórusfiú, zongora kíséretében. Garfunkel kissé félénk volt - valószínűleg azért, mert éppen szerepet vállalt a "Catch-22" filmben, és Mexikóban kellett forgatnia -, de mint ma tudjuk, nem tudott megúszni. Garfunkel és a producer, Roy Halee arra kényszerítette a dalszerzőt, hogy írjon egy utolsó verset, amely a "Vitorla tovább, ezüst lány, vitorlázzon tovább, eljött az időd ragyogni" szavakkal kezdődik, és a végén megpihenteti a dalt. Egyébként az említett ezüst lány Paul Simon felesége, Peggy Harper volt, aki éppen most fedezte fel első ősz haját. A kortárs exegéták azt hitték, hogy ez egy dicsérő dal a heroinfecskendő tűjéért, de ez volt a hatvanas évek, amikor minden feltételezett kábítószer-kontextussal.
Az a tény, hogy Paul Simon az Art Garfunkelben akarja látni kórusfiát, nemcsak az énekesre világít rá, hanem a "Bridge Over Zavart Víz" zeneszerzőjére is, aki ezen a képen valószínűleg az egyházi zenész. Olyan benyomás, amelyet Paul Simon újra és újra megerősít. Ez olyan messzire megy, hogy az „American Tune” 1973-ban olyan dallamot használt, amely Bach Szent Máté szenvedélyén keresztül (vagy „Hogyan fogadjam önt?” A karácsonyi oratóriumban) „O Haupt voll Blut und Wunden” korál néven vált ismertté. Johann Crüger (1598-1662) megtalálható az egyházi énekeskönyvben, de a legkorábbi hagyomány szerint Han Leo Haßler (1564-1612) „Mein G'müt ist mich bewret” szerelmes dalaként jelenik meg.
A "Híd a nyugtalan víz felett" nemcsak a lelki, hanem az egyházi zenét is felhasználja. Egyrészt ez különösen a kórusban válik egyértelművé. Ínyencek számára: A darab Esz-dúr, az „És a barátok egyszerűen nem találhatók” részben a szubdomináns (A-dúr) („nem lehet”) és az uralkodó (B-dúr) ( talált ”) a kettős domináns F-dúrhoz („ be ”), még egy kicsinyített F éles akkordot is használ az„ Over ”-ben, amelyet a barokk zenében használtak volna a legmerészebb kulcsváltásokhoz, de itt egyszerűen a tónushoz (az ötödikkel a basszusban) ), sőt a C-dúr párhuzamos tónusvariánssal játszik a „Víz” -ben. A nép- és a popzenében ritka, de a himnuszokban elterjedt akkordmenetek.
Másrészt az egyházi zenére való hivatkozást egyértelműen meghatározza a kadencia használata, amelyet a klasszikus harmóniában „plagális kadenciának” vagy „plagális záródásnak” neveznek, és a jazz zenészek körében nem hiába „ámen cadence”: a szubdominánstól a tonikig. A „Híd a nyugtalan víz felett” zongora előjátéka önmagában állandó előre-hátra a tónusos és a szubdomináns között, a strófa szinte minden vonalát megerősíti egy „ámen cadenza”. Furcsa módon megtalálható az akkori másik két barátsági himnuszban, John Lennon és Paul McCartney „Let It Be” -jében, valamint Carole King „You Have Got a Friend” -ben is - egyrészt kíséri a „Let it be” névnevet. "A vers és a refrén végén, a másikkal a címsort is követi:" Van barátod ". De talán csak logikus, hogy az ókortól kezdve használt zenei megerősítési képletet a 20. századi barátságról szóló dalokban is használják.
A dal helyébe a "Let It Be" lépett, és az 1971-től kezdődő "You Have Got a Friend" -nel együtt egy zenei vigasz offenzíva része minden nehéz helyzetben. Tiltakozott a vietnami háború ellen és a fekete jogokért, össze kellett jönnie egy Nixon nevű elnökkel, és politizálódott, nem utolsósorban a zene terén. Erre felfigyelt Ulrich Olshausen is, aki 1967-től megjelent jelentősebb pop-áttekintő darabban jelent meg a F.A.Z. így írt Bob Dylanről: The Byrds, The Mamas and the Papas és kortársaikról:
A folk rockkal lenyűgöző hibrid alakult ki, amely két oldalról hozta ki a legjobbat - a beatzenéből, a ritmikus swingből és a színes hangszerelésből, a folklórból pedig a dallamos finomságból és az igényes szövegekből. A beatzene szempontjából a szöveggazdagodás a folk rock legélvezetesebb jelensége. Addig a beat-csoportok alig jutottak túl az „szeretlek bébi” mondat variációin. Hirtelen figyelmeztető, szkeptikus, kritikus és tiltakozó szövegeket hallott, röviden: ebben az ágban hirtelen emberek gondolkodtak. (1967. október 14., képek és idők)
A "Híd a problémás víz felett" szépsége minden stíluskísérletet meghalad. Még Bon Jovi sem tudja megtörni ezt a dalt. Helene Fischer változatát azonban nem mertük guglizni. Jobb félni, mint megijedni.