Ramadán. Hold felfüggesztve
A muszlimok számára szent időszakot, a ramadánt koronavírus-járvány borítja ebben az évben.
A történelem során még soha nem fordult elő, hogy a ramadán, a muszlim naptár szent hónapja, a 30 napos böjt hónapja olyan körülmények között zajlana le, amelyet a Le Monde nevez: "morcos" ramadánnak.
Ramadán. Hold felfüggesztve
Morcos az egész bolygón, de különösen Európában. Ez az Európa, amelynek több mint 100 000 halottja van (a világ teljes járványának kétharmada) és belső határai bezárultak, most azzal a kockázattal szembesül, hogy elszakítja törékeny belső szövetét.
A zsidó és keresztény húsvét után tehát a karantén alatti ramadán próbára teszi a hívők közötti imádat és szolidaritás működését. Le Soir emlékeztet arra, hogy Brüsszelben, a legnagyobb muszlim lakosságú európai fővárosban, ahonnan azok a dzsihadisták érkeztek, akik 2015-ben Párizsban (majd később 2016-ban Brüsszelben) hajtották végre a támadásokat, emlékeztet arra, hogy ebben az évben sem a mecsetekben való ima, sem étkezés nem megengedett. közösek, azok a jótékonysági, jótékonysági ételek, amelyeket hagyományosan a város szegényei élveznek.
Valójában a mindenhol bezárt mecsetek esetében a karantén jelentős gazdasági csapást is jelent. Sokan hívők adományaiból működnek, egyesek működési alapjaik háromnegyedét összegyűjtik ebben a ramadáni hónapban, amint azt a német Spiegel és a francia Libération is megmutatta.
Mi a ramadán
Ez az év kilencedik hónapja, amely holdcsillagászati rendszert használ, a Hold fázisai és nem a napciklus alapján, ami a muszlim évet 11 nappal rövidebbé teszi, mint a keresztény évet.
Tekintettel arra, hogy a muszlim év rövidebb, a naptár fő dátumai évről évre, 11 nappal, ellentétes irányba mozdulnak el, a keresztény év végéről az elejére. Ez azt jelenti, hogy 33–35 év alatt a ramadán hónap fokozatosan, bármely évszakban megtalálható.
A ramadán a Covid-19 elleni harc által bevezetett korlátozások hátterében kezdődik
A muszlimok számára a ramadán hónap az a hónap, amikor Gabriel angyal - arabul Jibrail - elhozta a Koránt Mohamed prófétához. A ramadán böjtjének betartása a muszlimok öt alapvető kötelezettségének egyike. A 30 napos böjt alatt a hívők tartózkodnak az ételtől és az italtól a nap folyamán, a legszigorúbbak még a víztől is, nem dohányoznak, sőt megtiltják a nemi közösülést.
De mindezt meg tudom csinálni éjjel. A napot, amely alatt minden élvezet tilos, úgy kell meghatározni, hogy akkor kezdődjön, amikor a fehér szál megkülönböztethető a feketétől. Az éjszaka akkor kezdődik, amikor a két szál ismét összekeveredik a szem számára. Ezért a ramadán sokkal jobban elviselhető télen, amikor rövidek a napok, mint nyáron.
A legtöbb nyugat-európai országban a városházák különleges szolgáltatásokat szerveznek a ramadán végét jelentő ünnepre. Ebből az alkalomból a híveknek juhokat kell feláldozniuk, amelyek a nyugati nagyvárosokban gyakran súlyos logisztikai problémákat vetnek fel.
Ugyanígy a ramadán természetesen befolyásolja a munkavállalók termelékenységét. A hosszú böjt és az utolsó ünnep nem hivatalos Európában, a Balkánon kívül, de az intézmények, az iskolák és a vállalkozások számára jellemző, hogy szemet hunynak a muszlimok gyengébb teljesítménye iránt ebben az időszakban.
De a ramadánnak ünnepi jellege is van. A család és a barátok este különlegesen főtt ételek köré gyűlnek össze, ami a jelenlegi körülmények között lehetetlen. Ugyanígy a böjt egy nagyon nagy ünnepléssel zárul, amelyet a románok bairam török néven ismernek.
Az a tény, hogy a bairam átvette a zajos buli román jelentését, ráadásul hangsúlyozza a ramadánnal végződő ünnep ünnepi jellegét. Végül innentől kezdve a ramadán, vagyis a török kiejtés szerinti ramadán órománul hasi gyomrot is jelent. Ezért az a kifejezés, hogy éhes vagyok: "vágj rám ramazanra".
A Moldovai Iszlám Liga felfüggesztett minden vallási és kulturális tevékenységet, beleértve a pénteki imákat és a gyermekek és a nők számára tartott órákat is, a márciusi kihirdetése óta. Az iszlám kulturális központba, amely Chisinau ipari területének egyetlen felújított és a szokásokhoz igazított épületében található egyetlen rögtönzött mecset, egyelőre a ramadán, a muszlimok böjtjének szent hónapja kezdetén korlátozott. Az Iszlám Liga elnöke, mufti Sergiu Sochircă, szerint a koronavírus-járvány elleni küzdelem korlátozásai, beleértve a kollektív imákat, nem csökkentik a ramadán jelentőségét:
"Böjtölni fogunk, mint az előző években, csak nem a mecsetnél leszünk, hanem otthon maradunk. Mert elvileg az számít a böjt Ramadán hónapjában, hogy tartózkodik az ételektől, italoktól, a csúnya szavaktól, mindenektől, ami bűn, és ami szerintem semmilyen módon nem változtatja meg ezt a ramadánt attól a böjttől, amely volt a korábbi években. ”
Az ebben az időszakban használt online szolgáltatásokat vagy imákat, például ortodox vagy római katolikus egyházak, az iszlámban tiltják - mondja Sergiu Sochircă:
"A kollektív imák közvetlenül azok, akik együtt vannak, online nélkül, de imádkozhatunk otthon, mindegyik a családjával együtt. Szervezhetünk iftar ételt otthon. Tehát mindent, amit a mecsetnél tettünk, egyszerűen otthon, családjával együtt. "
Az Iszlám Liga elnöke szerint a moldovai muszlim közösség ebben a karanténidőszakban segíti egymást. A rászoruló emberek részesülnek a szociális csomagokból, valamint az idősek, akiket veszélyeztethet a Covid-19 fertőzés. Sergiu Sochircă szerint a közösségben egyelőre nincsenek fertőzési esetek.
Más államokban, köztük a szomszédos Romániában, az állami vezetők üzenetet küldtek a muszlim közösségnek a Ramadán szent hónapjának kezdete alkalmából, különösképpen értékelve azt, ahogyan a muszlim kultusz hívei részt vesznek a világjárvány elleni küzdelemben. Megkérdeztem Sergiu Sochircă-t, miért hiányoznak ilyen üzenetek Moldovában:
"Nem tudom, valószínűleg ez a helyzet Moldovában. De szeretném elmondani, hogy az első maszkok, amelyeket a minisztériumnak adományoztak - részben adományoztak, részben olcsóbban felajánlották - a maszkjaink, amelyeket muszlim üzletembereink készítettek, akik adományozták ezeket a maszkokat. De nem tudom, a minisztérium nem akarta, vagy általában nem akarta azt mondani, hogy a muszlimok segítik azt a társadalmat, amelyben élnek. "
A legutóbbi népszámlálás azt mutatja, hogy Moldovában körülbelül 2000 muszlim él, de az Iszlám Liga állítása szerint pontosabb adatai vannak, amelyek több mint 15 000 embert jeleznének. Legtöbben külföldiek: arabok, szírek, törökök, tatárok, azeriek vagy afrikaiak, akik üzleti vagy tanulmányi céllal érkeztek Moldovába. Kevesebb az iszlámra térő moldovai, például Sergiu Sochircă. Moldovában az iszlám vallási kultuszként került nyilvántartásba 2011 márciusában, annak ellenére, hogy az ortodox keresztények aktívan tiltakoztak.
Dan Alexe
Dan Alexe, a Szabad Európa tudósítója Brüsszelben, poliglot, esszéista, regényíró és dokumentumfilm-készítő.