Renaud az ő fr; újra; Az én h; ros, az ikerem
40 éve David Séchan testvére, Renaud árnyékában él. Elővesz egy csodálatos fotóalbumot.
Párizs mérkőzés. Kiadod testvéred személyes képeinek gyűjteményét, egyfajta illusztrált életrajzot. Hány éves korban kezdted el fényképezni ?David Sechan. Apánk, fordító, regényíró, zenész, protean művész 15 éves koromban ismertette meg a fotózással. Szerettem volna a munkámmá tenni. Öt évvel később kezdtem fotózni a Renaudot. 20 évesek voltunk. Kiváltságos modellem lett, mivel mindig együtt voltunk. Ezenkívül, ha meg kellene magyaráznom az emlékek e könyv elkészítésének motivációját, azt mondanám: húsz év mellette, negyven év az árnyékában. Egy élet.
Hogyan lehet meghatározni, mi volt az együttműködés ?
Amikor elindult, amit még nem ismert, természetesen megkért, hogy kövessem. Elkészítettem többek között a második albumának borítóját [meg akarta változtatni a párizsi titi oldalt, amelyet ráragasztottunk neki], majd a "Morgane de toi" címlapjára. Ezután Los Angelesbe költöztem, ahol életem egyik legboldogabb pillanatát éltem át. Renaud a repülőtéren várt rám, egyedül, bérelt limuzinnal. Napnyugtakor érkeztünk meg Beverly Hillsbe, ő felszolgált nekem egy pohár pezsgőt, és eljátszotta Lolitának, a lányának dedikált dal végleges változatát. Milyen érzelem !
Mindig elfogadta a képed bámulását, vagy időnként bosszantotta? ?
Kezdetben a bátyám, aki nagyon jóképű és elég nárcisztikus volt, szeretett, hogy lefényképezzem őt. Aztán ismertséget szerzett, ezért nehezen viselte. A fotósokkal általában problémája van, de különösen azokkal, akik elrejtőznek a képek elkészítéséhez. Azt is tudom, hogy a szelfik bosszantják. Ennek az idegenkedésnek a ellenére mindig időt szán, kissé nyögve, a rajongóival.
Az 1975 és 1980 közötti patmoszi nyarak képei elgondolkodtatják a gyermekkor elveszett paradicsomát ...
Már nem voltunk gyerekek. 1968. május mindent felszabadított. Renaud Dominique-nál volt, akinek az első felesége lett, én pedig a párommal. Martin Lamotte, Renaud nagy barátja is része volt a bandának. A helyieknél voltunk. Az egyetlen turista mi voltunk. Másfél hónapot töltöttünk mezítláb, vademberekkel, akiknek visszafelé nehézségei voltak a cipők felvételével !
Renaud úgy marad a gyermekkor világában, mintha nem emésztette volna meg, mintha soha nem hagyta volna el
"Akkor nagyon hasonló vagy. Egyrészt viszont lázadást és dühöt látunk, másrészt szelídséget és egyfajta önmegtagadást. Ez a valóság ?
Renaud őszintén szólva benne volt a lázadásban. Aktív módon élt 1968 májusát, 16 évesen elszökött, éjjel-nappal a Sorbonne-ban élt, ahol gitározott, énekelt és létrehozta a Forradalmi Gavroche Bizottságot, amely két vagy három tagot tömörített. Egy idő után anyánk éjszaka felvette és hazament aludni. Renaud mindig is antikonformista, disszidáns volt. Nyugodtabb vagyok. Okosabban élem a dolgokat.
Az alkohol ellenére bátyád megtartja azt a fiatalos oldalt, amely mindig a fotóidon keresztül volt. Mintha a gyermek örökké jelen lenne ...
Mivel Renaud úgy marad a gyermekkor világában, mintha nem emésztette volna meg, mintha soha nem hagyta volna el. Olyan mélységes nosztalgia alakítja ki benne, amelyet nem tudok megosztani, annak ellenére, hogy gyermekként ugyanazokat tapasztaltam.
A pokolba süllyedés évei alatt küzdöttél-e függőségével, hogy megmentsd ?
Dominique, az első felesége, Romane, a második felesége, és minden erőnkkel megpróbáltunk mindent kihozni onnan. Romane iránti szeretete először mentette meg. Összeházasodtak. Kihúzta a mélységből. Visszapattant, kijózanodott, és 2002-ben készített egy lemezértékesítő albumot a „Boucan d´enfer” címmel, amely a „Manhattan-Kabul” címet viselte. De a morálját bonyolult kezelni. És miután újra a csúcson volt, visszaesett.