Repülési. 3. szám, 2016. május

A hölgy a 6. számban. A zene megmentette az életemet,
Malcolm Clarke rövid dokumentumfilmje

DVD, Universal City, Kalifornia, Reed Entertainment, 2013, 39 perc

május

Laurence Manning

A The Lady in 6. szám című rövid dokumentumfilm, a Music Saved My Life (2013) Malcolm Clarke rendezésében tiszteleg Alice Herz-Sommer (1903-2014) cseh származású zongorista előtt, aki túlélte a holokausztot. A 109 éves, 2013-as forgatás idején Herz-Sommer volt akkor a második világháború legidősebb túlélője. 2014. február 23-án hunyt el, egy héttel a 86. Oscar-díj átadása előtt, amelyen Clarke filmje elnyerte a legjobb dokumentumfilm rövidfilmjének járó Oscar-díjat.

Ez a 39 perces rövidfilm, amelyet Nicholas Reed készített, meghitt szögből meséli el a zongorista történetét, lehetővé téve az ember számára, hogy a mindennapi élet során felfedezze világát, miközben élete alkonyán találja magát. A zongoránál látható Herz-Sommer képeit felváltják az arcának közeli képeivel, amelyek kifejezése e két évre (1943. július - 1945. június) Theresienstadtba deportált túlélő minden létfontosságú erejéről és örömérzetéről tanúskodik. Archív fotókat mutatnak be a dokumentumfilmben, valamint a zongorista több barátjának vallomásait, akik közül kettő túlélte a holokausztot is: Anita Lasker-Wallfisch (1925-) csellista és Zdenka Fantlova (1922-) színésznő.

Lucid, Herz-Sommer tudta, hogyan kell kezelni a múltját, boldog és kiteljesedett életet teremteni, körülvéve szeretett emberekkel, 109 éves korában még mindig napi három órán keresztül zongorázva, és köszönetet mondva az életnek az ajándékokért anélkül, hogy gyűlöletkeltő érzéseket rejtene magában a nácik iránt. Ez a rugalmasság, amelyről a szakirodalomban beszámoltak róla (lásd különösen Stoessinger 2012, Müller és Piechocki 2007), különösen jól tükröződik a rövidfilmben, közvetlen tanúvallomása annak a zongoristának, akinek csillogó tekintete egy nőé, aki megtalálta boldogság. Pozitív energiája látható és kommunikatív mind a körülötte lévők, mind a film nézői számára.

Ahogy a cím is sugallja A zene megmentette az életemet, Herz-Sommer szerint a zene mentette meg az életét. Tudnia kell, hogy a zongorista magában az 1. táborban játszhatott hangszerén, és hivatása valószínűleg lehetővé tette számára az életének megmentését, még akkor is, ha ez sok fogvatartott zenész esetében nem így történt. Egy másik szinten a zene életmentőnek bizonyult Herz-Sommer pszichológiai egyensúlya szempontjából, megakadályozva, hogy elveszítse az élet minden értelmét, és lehetővé teszi, hogy a legsötétebb pillanatokban reménykedjen.

A zene, mint az ellenállás eszköze

A háború előtt Alice Herz-Sommer zongorista karriert folytatott és zenét tanított. Békésen él férjével, Leopold Sommer csellistával és egyetlen fiukkal, Stephan Sommerrel (később Raphaël névre keresztelték). A zene védőbástyát jelent az elkövetkező szenvedésekkel szemben, védelmet nyújt a borzalom ellen, amelynek Herz-Sommer tanúja lesz Theresienstadtban.

Deportálása során a koncertek értékes pillanatok voltak a zongoraművész, valamint a többi fogoly számára. Bízik benne Édenkert a pokolban. Alice Herz-Sommer élete (Müller és Piechocki 2007), hogy Theresienstadtban történt vele, hogy ugyanolyan felkészülési szakaszokkal érezte magát, mint egy normális koncerten, mint a háború előtt. Így a táborban tartott első előadása során úgy érezte: a boldogság, a feszültség és az idegesség mély érzése, amelyet mindig közvetlenül a koncert előtt tapasztalt "(uo., o. 156-157), amikor 300 hallgató előtt átlépik a termet. Herz-Sommer összesen több mint száz koncertet adott Theresienstadtban, főként Beethoven, Bach és Chopin műveit adva elő.

A deportálás során a zene lehetővé tette számára a menekülést, különösen az álmodozás révén. Szépsége és kifejező ereje révén a zene lehetővé teszi, hogy lelkét épségben tartsa, anélkül, hogy elméjét elveszítené, mert a rémület és a borzalom élménye egyfajta embertelenné váláshoz, az élet értelmének elvesztéséhez vezethet. Ilyen körülmények között a zene szépsége és mély jelentése jelentheti a kényelem forrását: az emberi faj nem lehet teljesen hiábavaló, ha annyi szépséget teremtett. Ezenkívül a zene segít megőrizni a lét értelmébe vetett hit érzetét, és védőbástyát nyújt az embertelenség és a háborús zűrzavar ellen.

A holokauszt után Herz-Sommer zenészként és tanárként folytatta tevékenységét. A zene ezért egész életében végigkíséri, ahogy Clarke kisfilmje is beszédesen mutatja. Szintén bájos, ha lehetőségem van hallani és látni, ahogy Herz-Sommer játszik a régi, függőleges zongoráján, különösen azért, mert az időskora miatt megdöbbentő zongoragyártást megőrzött.

Rugalmasság a zenén keresztül

A rövidfilmben Herz-Sommer nagy bölcsességet mutat. Az egyik legmeghatóbb pillanat, amikor beszámol szeretett fia, Raphaël Sommer idő előtti haláláról, aki 64 éves korában hirtelen elhunyt. A pillantását borító szomorúság ellenére a remény újjászületik, amikor megosztja mély háláját az életéért fia fájdalommentes haláláért, aki soha nem ismerte az öregség kínjait. " Rajtam múlik, hogy jó-e az élet vagy sem. Rajtam, nem az életen, rajtam. Minden jó és rossz. Nézem a jó oldalt », Bizakodik (Clarke 2013-ban, 30: 09-32: 27).

1. videórészlet: Malcolm Clarke, A hölgy a 6. számban. A zene megmentette az életemet (2013), 30: 09-32: 27.

Herz-Sommer életboldogság-filozófiáját a rugalmasság jelensége magyarázza. Ez a fizikai kifejezés arra utal, hogy a test képes ellenállni a sokknak. Inkább a társadalomtudományokban ez azt jelenti, hogy "képesek pozitívan élni és fejlődni, társadalmilag elfogadható módon, a stressz vagy a nehézségek ellenére is, amelyek általában a negatív kimenetel súlyos kockázatát hordozzák" (Cyrulnik 2002, 8. o.). Herz-Sommer esetében tagadhatatlan, hogy a zene terápiás hatással volt a háború alatt szerettei elvesztése által elszenvedett pszichológiai szenvedéseire. Mint Virginie Pape, neuroakusztikus etológus és zenész írja: