Roman - Slapstick az addiktológiai klinikán (archívum)
Simon Borowiak: "Függőség"
Írta: Wolfgang Schneider
Cromwell stimulánsoktól és nyugtatóktól függ, és pszichiátriai kórházba kerül. Simon Borowiak vígjáték humorral próbálja leírni az itt zajló eseményeket - de valójában túl gyakran támaszkodik az ostobaságra.
A drogok ismét az évad témája. Joachim Lottmann kiadja a furcsa "Végül kokain" diétás jelentést, Peter Wawerzinek a "Schluckspecht" vallomást teszi, Simon Borowiak új regényét pedig egyszerűen "Sucht" -nak hívják.
Nagyon sok önéletrajzi szenvedés van. Borowiak már az "Alk" -ban (2006) őszintén írt ivási, elvonási és méregtelenítési tapasztalatairól. Mint a Wawerzinek esetében, a komédia is stratégia a függőségi komplexum kezelésére. Egy másik vígjáték: Míg Wawerzinek groteszk és furcsa nyelvi játékokra támaszkodik, hogy a kétségbeesést a nevetségesbe terelje, Borowiak megpróbálja megtalálni a szatíra és a vígjáték humorát.
Egy törött, de ezért stabil trió áll a középpontban. Az őrült akadémikus, Cromwell Jordan és Schlomo Krakowiak, száraz alkoholista és ideiglenes éjszakai portás, pszichiátrián ismerkedtek meg. A férfi csoport harmadik tagja vak Mendelssohn. Cromwell nagymértékben függ a stimulánsoktól és a nyugtatóktól, valamint a hét "háziorvostól", akik ezeket felírják neki. Napokig tartó álmatlanság után a két barát egy pszichiátriai kórház méregtelenítő osztályára dobja. Végigvonul a visszahúzódáson, a depresszión és a rossz emlékeken keresztül, olykor már nem tud különbséget tenni a valóság és a hallucináció között. Körülötte: többé-kevésbé szimpatikus vesztesek, ivók és pirulák.
Kétségbeesetten szórakoztató és megható regény
Cromwell ágyszomszédja XXL becenevet kap, egy kényelmetlenül nagydarab srác, aki azonban anyósa hüvelykujja alatt áll, és Jägermeister bántalmazása miatt hozták be. Amikor felesége hirtelen meghalt egy kerékpáros balesetben, a hangulat megváltozik: a kúszást általános jóindulat és együttérzés éri.
Schlomo, Mendelssohn és Cromwell jelenleg magánnyomozó ügynökség megalapításán folyik, és anyósuk megbízásából az XXL nyomába erednek - és bonyolult gyilkossági eseményhez vezetnek. A regény tehát több sávos: a függőségi történetet nemcsak a burleszk-krimi kíséri, hanem egy szerelmi kapcsolat is. Mert mint egy üdvözítő angyal, megjelenik Cromwell gyermekkori szerelme, az elszánt Heike. Cromwell és Schlomo egyaránt el van ragadtatva tőle, így a kettős árulás vagy a szerelmi háromszög között csak az alternatíva marad.
Borowiak bénítói azok az emberek, akik rendkívül kényelmetlenül érzik magukat bőrük, anyagokkal szennyezett testük, kisiklott létük miatt. A külvilággal való szinte minden érintkezéskor faragásba lendülnek: Figyelem, visszaesés! A függőség komoly kérdés. Ezért Borowiak néha eltúlozza a vicces homlokzatokat, amelyek nem mindig annyira viccesek. Túl sok hülyeséget és viccet tesz a történetébe. Néhány dolgot ki lehetett volna ebből a kétségbeesetten szórakoztató, megható és végső soron nem teljesen vigasztalhatatlan regényből, és ez győzelem lett volna.
Simon Borowiak: Függőség
Knaus Verlag, München, 2014
288 oldal, 19,99 euró