Sárkány Odüsszea - 1
Rövid leírás
Leírás
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány A SÁRKÁN ODYSSEY sorozatában hamarosan megjelenik…
Timothy Zahn az egyik legfontosabb kortárs amerikai sci-fi szerző. Illinois állambeli Chicagóban született és a Michigani Állami Egyetemen tanult, majd 1973-ban fizikai diplomát szerzett. Miután 1975-ben diplomát szerzett az illinoisi egyetemen fizika mesterképzésen, UrbanaCham-paign megkezdte doktori tanulmányait. nem sokkal később elhagyta őket. Csak fantasztikusan írt tudományos-fantasztikus irodalmat, majd profi író lett. Feleségével, Annával és fiukkal, Corwinnal az oregoni Bandonban él. Rövid prózát tett közzé a legfontosabb SF magazinokban, a Cascade Point-ban Hugo-díjat kapott a legjobb novelláért 1984-ben. Számos regény szerzője a Csillagok háborúja gyűjteményében, köztük az abszolút bestseller Csillagok háborúja. A Birodalom örököse. Munkái között megemlítjük a jól ismert Cobra és Black galléros trilógiákat is. A Sárkány Odüsszea sorozat következő kötetei: Sárkány és rabszolga (2005), Sárkány és terelő (2006), Sárkány és bíró (2007), Sárkány és liberátor (2008) (a Nemira Kiadónál készül).
Tolvaj és sárkány Alexandru Maniu
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Gyűjtemény borítója: Corneliu ALEXANDRESCU Borító illusztráció: Mihai ŢENOVICI
Tartalom 1. fejezet. 6 2. fejezet. 13 3. fejezet. 19 4. fejezet. 25 5. fejezet. 33 6. fejezet. 39 7. fejezet. 47 8. fejezet. 54 9. fejezet. 62 10. fejezet. 69 11. fejezet. 77 12. fejezet. 83 13. fejezet. 89 14. fejezet. 94 15. fejezet. 101 16. fejezet. 105 17. fejezet. 112 18. fejezet. 118 19. fejezet. 125 20. fejezet. 130 21. fejezet. 135 22. fejezet. 140 23. fejezet. 145 24. fejezet. 149 25. fejezet. 156 26. fejezet. 161
Sárkány Odüsszea ... Tolvaj és Sárkány Carol nővérem, aki Jacket és Draycos-t a helyes úton irányította.
amely menedékből áll - "menedék", "menedék" és a toseek igéből - "keresni" (n. tr.).
Sárkány Odüsszeiája ... . Forró és emelkedő sárkány, elbújunk a földön, és megvárjuk, amíg még egyszer átkel a boltozaton. Ennél egyszerűbb nem lehet. - Meddig érünk oda? - Három, talán négy óra. Legfeljebb öt. - És azt mondod, hogy a Djinn-90 emberei nem teszik be az orrukat? - Légy komoly, fiú. Nézd meg azokat a nagy hajókat. Néhány nap múlva elkészíti őket, és figyelmünket felénk fordítja. Jack az ajkába harapott. Valami monumentális hülyeséget fog csinálni. Az egész teremtés azt üvöltött tőlük, hogy gyorsan szálljanak Essenayre és vegyék le a cipőjüket, amikor senki sem volt a színpadon. De ha valóban volt rá esély, hogy megoldja a dolgokat a Braxton Universisszel, meg kellett próbálnia. Keserűen megrázta a fejét. Egy hónapja tizennégy éves lett. Készített egy tortát a gyertyákkal és minden mással. Szűz bácsi hamisan énekelte neki: "Boldog születésnapot", ő pedig elfújta a gyertyákat, és kívánságot vetett a fejébe. Ilyen keserves idő után normális életet vállalt. Ezek a kívánságok varázslatosak voltak, nem viccek. - Ellenőrizze a hajó rendszereit? Virgen bácsi felébresztette álmából. Jack ledobta a távcsövet. - Igen. Kelletlenül megfordult és felmászott a rámpára. - Lássuk.
hordozható olvasási gyémánt információ (n. tr.).
Sárkány Odüsszeiája - Tolvaj és sárkány. - Ne mozdulj - mondta a fiú. Azt hiszem, meghalt. Kár, hogy klassznak tűnik. Hé, az arany pikkelyeken piros foltok vannak, csak a szélén. Hangos. Nagyon kockázatos volt. A tét hatalmas és egyszerre volt kétségbeesett. A történelem során K'had csak két fajjal találkozott, amelyekkel szimbiózisba léphettek. Apró esély arra, hogy az emberek a megfelelő házigazdák legyenek. Ha nem jött létre a kapcsolat, elbúcsúzhatott a támadástól. Draycosnak még mindig volt elegendő ereje egyetlen manőverhez. - Ne mozdulj. Draycos döntést hozott. K'da harcos volt, és nyilvánvaló ok nélkül nem tudta meglepni a felkészületlen ellenfelet. A fiú megállt és lehajolt. Draycos megugrott.
Zahn Timothy csak hossza és
egy hivatkozás Edwin A. Abbott brit író Flatland (1884) című regényére, amelyben a három dimenzió világából érkező szereplő leszáll Flatlandbe, hogy "megvilágítsa" a kétdimenziós elbeszélőt.
Sárkány Odüsszeia "Tolvaj és Sárkány" "Tévedsz" - mondta határozottan Draycos. Az Urgia nem tesz különbséget az áldozatok között, legyenek azok K'da, shontini vagy emberek. Senki sem bírja, és Valahguával nem lehet alkudni. Ha titkos szövetséget kötöttek a régió bármely fajával, akkor nagy a veszélye. - Hogy érted, hogy nem tudja elviselni? - érdeklődött Virge bácsi. - Nincs olyan anyag, amely a fegyver útjába állhatna. A hatótávolsága kicsi, de benne mindenki halott. Figyelmeztetnünk kell a környékbeli embereket. Jack elfintorodott. - Igen, nos, ez kissé nehéz lehet. Látod. "Csendes!" Draycos hirtelen félbeszakította. - Mi az? - suttogta Jack. - lépéseket hallottam. Valaki közeledik.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány - Arany barátod és féltörténetei becsapták az egyik pilótát, aki belépett a másikba. Elképesztő. "Túl közel repültek egymáshoz" - tette hozzá Draycos, amikor behúzta a lábát vendéglátója bőrébe. A chiv-nez manőver mindig is megvitte ezt a hátrányt. Zöld fény villant az ECHO panelen. - Kint vagyok a légkörből - mondta Jack. Belépünk az ECHO-ba? - Amilyen gyorsan csak lehet - mondta Szűz bácsi. Amíg más hóhérokat nem küldök, hogy kövessék a nyomunkban. Jack bólintott, és felhúzott egy rövid kart. A fényes szivárvány egy pillanatig tart, majd a hipertér kékjére vált. Egyelőre legalább biztonságban voltak.
Zahn Timothy - Természetesen - mondta Draycos -, mintha ez lenne a legtermészetesebb dolog a világon. Pontosan ezt fogom tenni.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Zahn Timothy Egy idő után, amikor Draycos a hátára fordult, fel sem ébredt.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Angol, "kor" vagy "szamár korszak" (n. Tr.).
a föld crocuta crocuta (n. tr.) bármely távoli rokona.
Angol, "sárkány hátán" (n. Tr.).
bizonyítékgyűjtésből, "bizonyítékok gyűjtéséből" származik.
Sárkány Odüsszeiája ... . motorháztető és sárkány - lépések. Ugyanazok, akik követtek minket a raktárba.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány már nem, koncentrikus körökben ülve egy középen álló pár körül, a kandalló mellett. Mindannyian csillogó köntöst és díszes sisakot viseltek, amelyek a gyertyák fényét terjesztették az egész szobában. A tömeg felhagyott minden tevékenységével, és most az erkélyre nézett. Kellemetlen érzéssel a gyomrában Jack rájött, hogy mit csinálnak. A két kalandor éppen egy szakszervezeti rituáléval találkozott.
a faragott tök neve Halloween ünnepe alkalmából (n. tr.).
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
szavak, angolul a tűzre, a „tűz meggyújtására”, de a „tűzre” is (n. tr.).
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány Hang nélkül, még utolsó kiáltás nélkül is, a két wistawki a földre zuhant. - Gyilkosság - mondta Raven csendesen. - Megőrültél? - motyogta Jack, és rémülten meredt a két testre. Mi a. miért van. - Mi a baj? - mondta Raven, és integetett a pisztolyával, mintha tányérokra lőne. A hordó még mindig forró volt, és az ózonszag szúrta át az orrát. Két idegen. Remek sajt. "Elment az eszed?" - ismételte Jack. Minden csuklójában remegve könnyek szöktek fel benne, és émelygett. A lopás és a megtévesztés ennyi éve alatt soha senkit nem látott ilyen hideg vérben megölni. - Tévedsz, barátom. Te lelőtted őket. Így van, Drabs? - Így van - mondta Drabs. Jack elé állt. Újra vigyorgott. Tipikus eset, amikor az ember utálja az idegenek. Jack megpróbálta elrejteni könnyeit. Nem akarta, hogy ezek a gazemberek sírni lássák. Nem fog nekik ekkora megelégedést biztosítani. - Majd később beszélünk - mondta Raven. Addig kellemes álmokat. Valami hideg érintette nyakát, Raven keze felett. Rossz szagod van. Utoljára Drabs arcát látta, és még mindig vigyorgott.
valamint a miniatűr növények és fák erőszakos termesztésére kényszerítés tudománya, a fejlődésükhöz természetesen szükségesnél jóval kisebb helyeken, az ágak megfelelő kezelésével és metszésével, valamint a víz és a műtrágyák minimális etetésével.
Angol, "csoda csillag" (n. Tr.).
Zahn Timothy - Óvintézkedés, ennyi. Búcsú. Miután kiléptek a hajóról, beültek egy autóba. Csak ott tették le a rákok a táskát, de nem mondtak le az óvatosságról: egy teherautó pótkocsijában voltak. - De úgy látom, királyként bánsz velem - mondta Jack. Hol fogok aludni a gépház bélésén? - Milyen vicces - morogta Drabs. Ne aggódjon, kap egy kétszemélyes kabinot. Ahogy a főnök mondta, azt akarjuk, hogy jól érezze magát. Az út hátralévő részét csendben járták. Még nem volt alkalma ellenőrizni Draycos állapotát, de némi mozgást érzett a bőrén. Remélte, hogy a sárkány biztonságban van. Végre megálltak. - Sor vége? - kérdezte Jack. - Nekem igen. Számodra ez csak a kezdet. - Alig várom - motyogta Jack, felállva a hátsó ajtók felé tartott. Drabs levágta. - Egyet akarok mondani neked - mondta, és a fiúra sandított. A főnököd azt mondta, hogy bajod lesz a rendőrséggel, ha elrontod. Ehelyett figyelmeztetlek benneteket, hogy ha minket hasonlítanak velünk, elfelejthetjük a rendőrséget. Halott leszel, mire az első üveg eljut hozzád. Te megérted? - Igen - mondta Jack unottan. És így már elegem van belőled. Mehetünk? Egy percig ketten bámultak. Aztán elmosolyodott. Egyáltalán nem kellemes mosoly. - Természetesen, menjünk.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Sárkány Odüsszea ... Kunyhó és sárkány a tér nagy részében, és több száz vezeték kötve annyi aljzathoz. Számos vezeték futott át a falon a helyiség többi helyiségébe, ahol volt. De Jacket nem a vezetékek, hanem a szellőzőnyílások érdekelték, egyik a mennyezet mellett, a másik a padló közelében. Egy perc a poli szerszámmal és az alsó rács eltűnt. Csavarta a nyakát, mint egy vetélkedő, és beledugta a fejét. A leheletnyi hideg levegő elhalványult a tarkóján. Csak néhány méterrel előtte látott egy hasonló rácsot a kijárattal a megfigyelő helyiségbe. Szellő volt a hideg levegő. Ideál. - Jó. Hátrahúzta a fejét, és visszatette a rácsot. Ennyi.Kinyitotta az ajtót és bekukucskált a folyosón. Nem volt ott senki. Bizonytalan léptekkel az utastér felé tartott. - Most vegyük el a hengert? - kérdezte Draycos. Jack megrázta a fejét. - Először a kabinba megyünk. Néhány dologról gondoskodnom kell. - És akkor? A fiú mély lélegzetet vett. - És akkor megvertük.
Zahn Timothy Draycos lehajtotta a fejét. - Büszke vagyok rád, Jack. Te csak egy kisfiú vagy, de benned egy K'da harcos szelleme rejlik. - Nos, reméljük, hogy ma este a szellem nem válik el teljesen a testemtől - mondta Jack keserűen. Konzultál az órájával. Vége. Szerintem fel kellene készülnünk. Amennyire tudta, Essenay Aldershotra várt a találkozó helyén. Mit tenne Virge bácsi, ha egyszerűen eltűnne? - csodálkozott elmenve.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány - Mindig vannak problémák. Még akkor is, ha deaktiváltuk a térfigyelő kamerákat, a jel valószínűleg akkor jelenik meg, amikor a széf ajtaja nyitva van. - Miért nem kapcsolta ki? - Nem volt választásom. Ez egy független rendszer. De ha gyorsan mozogok. Ah. A doboz ajtaja egyik oldalra ugrott. - Készülj fel a széf ajtajának becsukására. Cserélje ki a hengert a belső zsebében levőre. Az igazit a kabátjába bújtatta, becsukta a dobozt és bezárta. - Rendben, menjünk - mondta, és kijött a széfből. Mindketten benyomták az ajtót. Harminc másodperccel később elhagyták az irodát, Draycos-szal a fiú hátán, és elindultak a fülke felé, ahol korábban terveiket készítették. - Nem kellett volna bezárnod az iroda ajtaját is? - kérdezte Draycos a válláról. - Mire jó? Levette műanyag kesztyűjét, és oldalsó zsebbe hajtotta őket. Hallott-e lépéseket a folyosón a háta mögött? Nem, csak az ő képzeletében voltak. - Megtudták, hogy valaki betört. Ugyan, mindig szomjas vagyok valami ilyesmire. Már az étteremben volt, és rendelt egy pohár gyümölcslevet, amikor az első biztonsági őrcsoport megpördült mellette.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
Zahn Timothy Elindultak az átjáró mentén. Jack mélyet lélegzett. Nem tehetett többet. Most minden Draycostól függött.
Sárkány Odüsszea ... A tolvaj és a sárkány
A Sárkány Odüsszeiája Hagyta a hármat, hogy fizessen az úrnak, és Jackhez jött. A fiú mellkasával Braxton felett feküdt, védő módon. Keze kinyújtva volt, hogy az öreg ne lássa, mi történik. Draycos elmosolyodott, csodálatával a nyelvével meresztette a levegőt. Valóban volt egy partnere, aki hozzá illett. A lámpák megrémült hangok kíséretében kigyulladtak. Draycos mancsot tett a fiú nyakára, és könnyedén megolvadt a bőrén. - Jack? - mondta Braxton. Jack megkönnyebbülten fellélegzett, és vállat vont, amikor Draycos becsúszott a helyére. - Minden rendben - mondta az öregnek, és biztatóan megveregette a hátát, majd felállt. Vége.
búza vagy árpaliszt keksz (n. tr.).
Zahn Timothy - Ezután beszéljen Chuval, hogy küldjön egy csapatot Parsonia-ba. Szeretném tudni, mi van a Jack által rajzolt szimbólummal. Odaadta a dobot Mrs. Braxtonnak. - És - tette hozzá -, milyen eszközre vésette.