Schwanau mesék megérinthetik a szíveket - Schwanau - Lahrer Zeitung
Schwanau "A mesék megérinthetik a szíveket"
Ottenheim. Ma nemcsak a tavasz kezdete, hanem a Történelem Világnapja is. Ez a cselekvési nap Svédországban gyökerezik, és a szóbeli történetmesélés művészetének szenteli. Ez alkalomból az ottenheimi Sabine Zieglerrel (47) beszélgettünk. A háromgyermekes anya nagyon jól ismeri a mesemondást, sőt hivatássá is vált.
A mesemondás nem éppen elterjedt szakma. Hogyan került erre a munkára?
Gyerekkorom óta foglalkozom a témával. Nagymamám meséket olvasott nekem. Apám mesélt nekem olyan történeteket, amiket ő maga készített. Eredetileg egy "normális" munkát is megtanultam. Fodrász voltam, 21 évesen pedig a legfiatalabb fodrászmester Németországban. Öt évvel ezelőtt volt egy fordulópont, amikor megismerkedtem egy mesemondóval. Akkor tudtam: ezt akarom csinálni. Négy hét múlva nála kezdtem a képzést a rastatt-i Sterntaler meseközpontban. Milyen történeteket mesél el, és honnan származik az ihlet?
Több mint 150 mesekönyv birtokosa vagyok. Természetesen nagyon szeretem Grimm meséit. Sok szép történet is van, amelyek meglehetősen ismeretlenek, így gyorsan túlmutat a Békakirályon és Csipkerózsikán. Sok más gyönyörű sága és legenda is található Ortenau-ból. Ezen kívül magam is kitalálok történeteket.
Néha a régi eredeti mesék elég brutálisak, igaz?
Nem hiszek a mesék őrlésében. Drámai is lehetsz. A mai gyerekek nagyon különböző dolgokat látnak a televízióban, például a Csillagok háborúját és hasonlókat. Szerintem a régi mesék is egy ember lelkét testesítik meg, ezen nem szabad túl sokat változtatni. Az élet csak nem mindig napsütés. Fontos, hogy kísérje el a gyerekeket, és beszéljen velük a tartalomról.
Hány történeted van a "dobozon"?
Ez körülbelül 60–70. Mielőtt elmondanám nekik, újra elolvasom őket, és felfrissítem az emlékezetemet. De soha nem olvastam a történeteket. Fontos, hogy szabadon elmondjam nekik.
Mit akarsz elérni a mesemondással?
A mesék megérinthetik a szívet és megsimogathatják a lelket. A legjobb, ha csend van az eseményeken, és mosolyokat látok az arcukon. Az életkor nem számít. Az idősek gyakran emlékeznek gyermekkorukra, és néhányuk megnedvesíti a szemét. Ez nagyon megható. És végső soron nekem is jó a munkám.
Túl kevés történetet adnak tovább szóban manapság?
Ez lehet, mindenesetre csökkenteni kellett volna. Sok minden történt a társadalomban. Harminc évvel ezelőtt sok nő még mindig állandóan otthon volt. Manapság sok egyedülálló szülő van, teljesen más gondokkal és problémákkal. Nem szabad azonban lebecsülni, hogy a szóban elmondottaknak megvan a maga minősége, valami hangulatos. Ezért tudatosan kell időt szánnia a történetek elmesélésére.
Van kedvenc meséd?
Például nagyon szeretem a gyufaszálas lányt, ez a nagymamámra emlékeztet. A lotharingiai Hans im Glück is gyönyörű. Ez a verzió nagyon nyugodt és vidámabb, mint a Grimm testvéreké.
Milyen projektjei vannak jelenleg?
Sok-sok. Például jelenleg tárgyalásokat folytatok a Pfalzban Landau-ban megrendezésre kerülő 2014. évi állami kert kiállítás iránti elkötelezettségről. Saját tematikus meseeseményeket is szervezek családok, gyermekek és felnőttek számára. Más területek a bánat tanácsadás és a mese meditációk. Évek óta részt veszek a környékbeli gyermekünnep programokban is. Jelenleg saját szemináriumokat is készítek.