Shakira soha nem mutatnám magam meztelenül - Sport - Tagesspiegel Mobil
Szereti az igazán ciki filmeket, a csokoládét és Matt Damonot. Dél-Afrikában a megnyitó ünnepségen bemutatja a hivatalos Waka Waka dalt. Miért nem hazudik Shakira csípője - és milyen volt Obamának énekelni.
A 33 éves Shakira a világ egyik legsikeresebb popsztárja. A Kolumbiában született 1,57 m magas énekesnő a Bahamákon él. A dél-afrikai futball-világbajnokságon a nyitó rendezvényen fog énekelni - Shakira a Freshlyground együttessel játssza a hivatalos Waka Waka dalt "Waka Waka".
TAGESSPIEGEL: Egy egész tányér francia macaron! Shakira, biztosan van valami édességed?
SHAKIRA: Szeretem a csokoládét, nagyon rabja vagyok. Tudod mikor tudtam meg? Röviddel a "She Wolf" című videó felvétele előtt .
NAPI TÜKÖR:. ahol bőr színű testben táncolsz egy ketrecben - és egészen kéjesen .
. egy hónapig tartott, amíg a testem fitt volt, táncoltam, tornáztam, valamint egészséges ételeket tartalmazó étrendet - halat, spenótot és egy speciálisan készített tofu desszertet. Életemben először álmodtam csokoládét és süteményt, és egy apró könnycseppel a szemem sarkában ébredtem! Amint befejeztem a videó elkészítését, öt darab csokoládétortát ettem egymás után egy Los Angeles-i kávézóban.
TAGESSPIEGEL: A videó nagy figyelmet keltett. Milyen elvárásokat támasztott maga?
SHAKIRA: Az aranyketrec metafora. Úgy érzem, életem sok évét egy ilyen ketrecben töltöttem. Mint egy kitörni akaró állat. Először filmezés közben kerültem a ketrecbe, egy pillanatra úgy éreztem, mintha teljesen elájulnék. Eltalálták a játékot, elkezdődött a zene, én pedig elkezdtem lógni a rácsoktól, fejjel lefelé ... minden rögtönzött. Valahogy megszállottnak éreztem a farkas kísértetét, aki ennyi év alatt bennem élt, és olyan nagyon akart.
NAPI TÜKÖR: Miért érezte magát bezárva?
SHAKIRA: A társadalom korlátokat szab álmainknak, korlátozza kreativitásunkat - és valódi, mély vágyainkat. Ma sokról beszélek kevesebb vonakodással. Régebben nagyon félénk voltam, még mindig vagyok egy kicsit.
NAPI TÜKÖR: nevetnek.
SHAKIRA: Tényleg! De van még egy részem, amely nyíltan akarja kifejezni magát. A nevelésem vagy a kultúrám által rám szabott korlátozásokon túl. Korábban azt hittem, hogy sok saját kívánságomat el fogom érni, amikor valójában csak sok más embernek akarok tetszeni. De az elmúlt évben megtanultam követni saját tudatalatti vágyaimat. Vagy inkább: jobban figyelembe veszem őket, helyet adok nekik, hogy érezhessék magukat, és én is érezhessem: Oh, szóval Shakira ezt akarja igazán, oké, oké.
NAPI TÜKÖR: Ennek köze van ahhoz, hogy öregedsz?
SHAKIRA: Igen, néhány dolog csak idővel jön össze. Hogy elfogadja önmagát, legyen egy kicsit több önbizalma. Megtanulja jobban megérteni az emberi természetet, az emberek törékenységét és gyengeségeit - és azt, hogy mennyire tökéletlenek vagyunk mindannyian. Hamisítunk egy racionális, intellektuális oldalt, de mindannyiunknak van egy teljesen irracionális oldala, amely primitív és primer, és rengeteg hibát követ el. De ezt könnyű elfelejteni, amikor azt mondhatja: Hé, ez nem az én hibám, ez a bennem lévő farkas.
NAPI TÜKÖR: Mondd: hol tanultál táncolni?
SHAKIRA: Nem vagyok képzett táncos, de mindig új kifejezési formákat keresek. Nemcsak a zeném, hanem a mozgás, a testem is. És nagyon fizikailag érzek zenét. Amikor a stúdióban vagyok, a testemnek reagálnia kell egy dalra. Addig nem hagyom el a stúdiót, amíg a testem egy dalhoz nem indul. Ez az én hőmérőm. Azt mondja nekem, hogy a dolgok jó irányba haladnak-e. Ezért jutott eszembe ez a sor: „A csípő nem hazudik.” Amikor a zenekar zenészeivel próbáltam, és valamiben nem értettem teljesen egyet, pedig mindenki azt mondta, hogy rendben van, akkor megkérdeztem őket: Látod, hogy mozogok? Látod, hogy leng a csípőm? A csípőm nem hazudik. Ez nem fog menni. "
NAPI TÜKÖR: Mit mondtak a szüleid és a régi vőlegény a vérfarkas videóról?
SHAKIRA: Apám azonnal megértett, anyám kezdetben félt attól, hogy mit gondolhatnak az emberek: „Ez túl sok, te nem vagy ilyen.” De én azt mondtam: „Anya, én is az vagyok. Látnod kell a videómon. ”Tegnap küldött nekem egy rövid e-mailt, amelyben azt mondta, hogy a videó remek:“ Kicsit provokatív, de nagyszerű. ”Követek az ösztöneimet, és úgy érzem, hogy van valami mondanivalója ezzel a videóval. A vérfarkas fogalma mögött metafora van: a szabadság üzenete. Nyolc éve járok pszichoanalitikushoz, ami nagyon tetszik. Ez szabaddá tesz Nem mondhatom, hogy teljesen szabad vagyok, mert ez nem lenne emberi. De szabadabbnak érzem magam. És azt gondolom, hogy ez az alapvető követelmény a boldogsághoz. A dal arról is szól, hogy megvédjük az egyéni szabadságokat foggal és körömmel, mint az éjszaka lénye.
NAPI TÜKÖR: Jellemzően katolikusnak érzi magát?
SHAKIRA: Ó, természetesen. Nagyon katolikusnak neveltem. Apám libanoni gyökerekkel rendelkezik, a Karib-tengeren nőttem fel, Kolumbia északi partján, ahol ez nagyon hagyományos. Van, amire nem vagyok elég bátor. Nem tudom levenni a ruháimat és megmutatni ...
NAPI TÜKÖR: . „Kis mellek, amelyek nem keverhetők össze a hegyekkel” - idézet az egyik dalodból.
SHAKIRA: Nem hiszem, hogy képes lennék erre.
NAPI TÜKÖR: Szeretnéd, hogy?
SHAKIRA: Nem. Nem akarom, nem kell. Nem lehettem meztelen. Talán amikor 40 éves leszek és meggondoltam magam.
NAPI TÜKÖR: Üdvözlet a "Playboy" -nak?
SHAKIRA: Tíz évvel ezelőtt nem tudtam volna elképzelni, hogy bőrszínű testben leszek, magas sarkú cipővel, és rúdra akasztok egy arany ketrecben. Ma azt mondom, hogy soha nem mutatnám magam mezítelennek. Nézeteink oly gyakran változnak. A házasságról, általában az életről alkotott véleményem folyamatosan változik.
NAPI TÜKÖR: Mi a jelenlegi véleményed a házasságról?
SHAKIRA: Tíz vagy 15 évvel ezelőtt fehér ruháról, esküvői tortáról, vendégekkel teli teremből álmodtam, akiket szendvicsekkel szórakoztattam. Most arról álmodozom, hogy megöregszem azzal, akit szeretek. Intézmény nélkül, aláírt papír nélkül, hogy bizonyítsuk egymás iránti elkötelezettségünket. Tisztelem az embereket, akik férjhez mennek, de számomra ez már nem szükséges.
NAPI TÜKÖR: szabad vagy.
SHAKIRA: Így van. Egyes helyeken az embereknek nincs választási lehetőségük.
NAPI TÜKÖR: Egy ilyen album világra hozása - hogyan működik?
SHAKIRA: Amikor elkezdtem a felvételt, nehéz megmondani, hová vezet ez az egész. Ez olyan, mint bármely művészi projektnél: fehér vászon előtt állsz, már semmi sem ijeszt meg. Csak egy dolgot tudtam biztosan: az albumnak erős bázissal, erős üteműnek kell lennie. Sokáig tart a döntés. Néha körbe-körbe járok, és egy dal 30 különböző változatát próbálom ki, a, b, c és z változatokat. Spontán tudok lenni, ha dallamról és szövegről van szó. A "She Wolf" szokatlan eset volt, mert tíz perc alatt megírtam az egész szöveget. Ez nem normális. A gyártás viszont nekem nagyon sok időt vesz igénybe. Tíz perc alatt írtam a „She Wolf” -ot, de egy hónapba tellett a dal gyártása.
NAPI TÜKÖR: Magyarázza el, hogyan ír dalokat?
SHAKIRA: Ez még nekem is titok. Nyolc éves korom óta írok, de az egész folyamatot nehéz leírni. Néha képek mozognak a tudatomban. Napokig, olykor akár hónapokig ingadoznak oda-vissza, egy nap múlva hirtelen konkretizálódnak és megjelennek. Olyanok, mint a titkos kódok a fejemben. Leggyakrabban nem tudom, hogy ott vannak. Néha nem is tudom lefordítani ezeket a titkos kódokat, amíg mind össze nem jönnek, és hirtelen egyetlen dallá nem válnak. Gondoltam például a "She Wolf" -ra, valahogy a fejemben volt a farkas képe. És egy nap csak elkezdődött. Van egy ravaszt, és minden kijön.
NAPI TÜKÖR: Milyen volt valójában az, hogy megjelentél Barack Obama avatásán?
SHAKIRA: Tanúja lehettem a modern történelem egyik legfontosabb pillanatának. Nagyon megindító volt. Én is egy kisebbség része vagyok, és úgy érzem, hogy sok amerikai latinóért beszélek, akiknek maguknak nincs hangjuk. Obama elnöke nemcsak az afroamerikai közösség, hanem az összes többi kisebbség, köztük a latinok diadala is. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy ott lehettem ebben a pillanatban, és egy nap elmondhattam a gyerekeimnek.
NAPI TÜKÖR: szeretnél gyereket? Megint nevetsz.
SHAKIRA: Kis farkasok? Nos, természetesen nagyon szeretnék gyerekeket. De előbb szeretnék turnézni jövőre és kiadni egy spanyol albumot. Utána leülhetünk és beszélhetünk a gyerekekről.
NAPI TÜKÖR: 33 éves vagy, van még idő.
SHAKIRA: Remélem.
NAPI TÜKÖR: Mit csinálsz valójában a szabadidődben?
SHAKIRA: Ha pihenni akarok, egy sorozat DVD-t tettem rá. Csak olyan sorozatokat nézek, mint a „Fékezd meg a lelkesedésedet” vagy a „Seinfeld”. Szeretek nagyon rossz filmeket is nézni, a legrosszabbakat, amiket találok. A világ összes giccse. Nem akarok látni semmit, ami érzelmileg megterhelő. Az élet valóban összetett és intenzív. Tudom, hogy olyan dolgok történnek az életemben, amiket nem is tudok kezelni. Amikor tévét nézek, könnyűnek akarom érezni magam, mint egy toll.
NAPI TÜKÖR: Az albumodon ott van a "Gypsy" dal, ahol a videóban Rafael Nadal teniszsztárt simogatod.
SHAKIRA: Mint a dal metaforikus cigánya, Nadal is utazó, nomád. És 17 évesen kezdtem el utazni. Bizonyos értelemben ez képviseli a cigányt a dalban. Emellett Nadal nagyon jól néz ki, ez segített, ezt nem akarom tagadni. Nem néz ki jól a videóban? Csodálatosan néz ki.
NAPI TÜKÖR: Milyen volt a csók?
SHAKIRA: Igen, tudod, hogy ez ... arrgghh! Miért teszed ezt velem? Milyen kínos! Szórakoztató volt vele, megpróbált mindent jól csinálni, és gondoskodott arról, hogy könnyű legyen.
NAPI TÜKÖR: A dalban A "Men of the Town" -nak is van egy sora, amely szerint sajnos nem lehet randevúzni Matt Damonnal. Kérjük, fejtse ki.
SHAKIRA: Ez azt jelenti, hogy Matt Damon egy nagyszerű srác archetípusa. Barátaim gyakran panaszkodnak a férfiak hiányára - és arra, hogy a jókat mindig elviszik. Tehát egy pillanatra a cipőjükbe tettem magam, és eszembe jutott ezek a beszélgetések. Matt Damont akartam egy megbocsátott ember prototípusaként használni. Ez egy humorérzékű dal. A feleségével viccesnek tartotta.
NAPI TÜKÖR: Zenéje nagyon erős, szabad, határozott nőt képvisel?
SHAKIRA: Igen. A "She Wolf" című kislemez például egy modern nő felszabadításáról szól, aki nemcsak a vágyak tárgya, hanem önmagára is vágyik. Ha az elmúlt évszázadok művészetére gondolunk, a nők mindig a vágy tárgyai. A társadalomban a nőket mindig megtagadták, hogy saját vágyaik és vágyaik legyenek. A nőfarkas az elnyomás elleni lázadás szimbóluma. Ha a nő-farkas a nők küzdelme, hogy kifejezzék magukat és megvédjék rejtett vágyaikat, akkor a cigány abszolút szabadságot képvisel mindehhez.
NAPI TÜKÖR: Számos gyermek jótékonysági szervezettel működnek együtt. Miért döntött úgy, hogy elsősorban a fiatalokkal törődik?
SHAKIRA: A harmadik világban nőttem fel, ahol sok a társadalmi igazságtalanság, nagy a szakadék a gazdagok és a szegények között. Sok gyermek nem fér hozzá az oktatáshoz, amelyet az első világban születési jognak tekintenek. Láttam olyan embereket, akik szegénynek születtek, és akiknek az a sorsa, hogy szegényen haljanak meg, mert a szegénység ördögi körébe kerülnek. Csak akkor lehet megtörni, ha lehetőséget ad nekik erre. A gyermek számára a legnagyobb lehetőség az oktatás - és az étel. Senki sem tanulhat éhgyomorra.
NAPI TÜKÖR: Nem csak a nevét adja meg, hanem gyakran beszél az ENSZ-ben és előadásokat tart a világ minden táján.
SHAKIRA: Sokat olvastam, és kapcsolatban vagyok e terület szakembereivel. Megtanítottad, hogy az oktatásnak a bölcsőben kell kezdődnie. Meg vagyok róla győződve. Valódi csodákat láttam, annyi sikertörténetet.
NAPI TÜKÖR: Ön hevesen képviseli hitét.
SHAKIRA: Csak Latin-Amerikában jelenleg 35 millió gyermek él, akiknek nincs hozzáférésük oktatáshoz, óvodához vagy tisztességes táplálékhoz. Lehetőségem van kölcsönadni a hangomat nekik - ezt csak ki kell használnom.
NAPI TÜKÖR: Milyen volt a saját gyerekkorod?
SHAKIRA: Apám nyolcéves koromban csődbe ment. Emlékszem arra a napra, amikor észrevettem, hogy minden kényelem eltűnt az életünkből. Nagyon jó életünk volt korábban. Két autónk volt, apámnak sikeres cége volt. Aztán egyik napról a másikra mindent elveszítettünk. Szóval elvitt a parkba, és megmutatott egy valóságot, amely sokkal rosszabb volt, mint az enyém, a miénk. Ott az összes árva gyermek mezítláb ült, és a ragasztó szimatolt. Azt hiszem, ez a kép belém égett. Megfogadtam magamnak - olyan jól emlékszem arra a napra, mert ez valamiféle fordulópont volt az életemben -, "egyszer sikeres leszek. És azt gondoltam, ha valaha is megteszem, segítek ezeknek a gyerekeknek.
NAPI TÜKÖR: Ez csak egy ötlet volt.
SHAKIRA: Amikor 18 éves koromban elértem az első nagy sikert a „Pies Descaloz” -nál, megalapítottam az első alapítványomat Kolumbiában. E gyermekek közül sokakat gerilláknak vagy kábítószer-kereskedőknek toborozhattak. Ehelyett most az egyetem felé tartanak. Tehát hogyan ne hinnék teljes szívemből az ilyen jellegű segítséget?