Stanislavskij és a többi új fény - Persée

Abensour Gérard. Stanislavskij és a többiek: új felismerések. In: Revue des études slaves, tome 72, fascicule 3-4, 2000. pp. 579-600.

persée

STANISLAVSKIJ ÉS EGYÉB ÚJ VILÁGÍTÁS *

ABENSOUR GÉRARD

Ahogy visszalépünk a 20. századi Oroszország kulturális örökségétől, világosabbá válik, hogy az orosz élet szovjet szakasza mennyire játszott pusztító aspektusa mellett egyúttal tükör szerepet is: nagyító és torzító. Az orosz kultúra által a századfordulón elért magasságokat különféle áramlatokra osztották fel, amelyek közül az egyik idegen földön terjedt át, a másik többé-kevésbé titokban túlélte a saját talaját, míg a főáramot ruházatban fedezték fel kölcsönök és kapták. az uralkodó állam beléből kibontakozó művészet ex nihilo létrehozására.

A századfordulón az orosz színház az európai kultúra egyik legjelentősebb és legtermékenyebb megnyilvánulásává emelkedett. Nem meglepő, hogy 1910-ben a Théâtre des Arts rendezője, Jacques Rouché az európai színházi reneszánsz egyéb megnyilvánulásai mellett Stanislavskij és Mejerxoľd1 előadásait emelte ki. Egy társadalmi jelenségből, ahol szórakozás és konformizmus-