Steward’s Day - 28. rész - - Catavencii
Amiben valóban megválaszolják néhány lényeges kérdést.
Végül Constantinescu elnököt megfojtották az őt fullasztó mókusok. Bár szendvics volt grillezett kenyérrel, sietve a konyhából származó exegéták frissen sült, szintén szőrmés kenyeret tettek a házi kenyerek közé. Amikor az elnök megharapta, a viperák azt tették, amit minden vipera: egy gólyát vagy csikót keresett a lexikális alap megalapozásához. Már elérte az elnöki nyelőcsövet anélkül, hogy gólyát, csikót vagy sajtot talált volna, amikor Dardiolai megfogta a farkát és kihúzta. Most a viperák csalódottan küzdöttek egy ketrecben, amely visszatért a konyhába. A teremben már mindenki könnyes szemmel tudta, hogy a fogkő steak legelészi. Zalmodecicus, ahogy hívták, élő legenda volt Subfăgărășan világában. Eddig 12 szendvics, három ostropel, négy ciulamale és 25 shaorma elől menekült meg. De íme, nem kerülhette el a tizenharmadik szendvicset. Balszerencse.
- Gyerünk! Most! - mondta rekedten Dragoș Constantinescu.
- Legfelsőbb parancsnok, öregségétől fogva még mindig gyenge vagy. - Ne gyere most, azonnal jövünk hozzád - mondta Dardiolai kötelességtudóan.
- Boule, én bort akarok, és szeretnék most is. Piros, száraz, sok!
- Igen, elnök úr, megértem. Kicsit ideges vagy. Azonnal kap egy kancsó hideg, friss, száraz vizet. Csak tudja, hogy itt, Subfăgărășan-ban nem fogyasztunk alkoholos italokat.
- Nem? Nem fogyasztasz? Igen, mit fogyaszt az a Mutuchior és a másik kettő? Mi az, okosabbak, mint maga az ország elnöke?
Valójában a kép visszatért az irányítóterem nagy képernyőjére, és a kamerák olyan pillanatokat közvetítettek, amelyeket nehéz elképzelni minden olyan exe-get számára, amely még nem jutott el a Holdra. A Muctapor, a Petipor és a Pouridor egy-egy likőrrel teli korsót adott át, amely, ha nem vörösbor volt, száraz és sok, akkor nem volt semmi.
- Tom őrnagy Muctaporig, Tom őrnagy Muctaporig, a műsorban vagy! a figyelmeztetést a misszió egyik koordinátora adta.
A három űrhajós meglepetéssel hagyta, hogy a fiatal hölgy megszökjön a keze elől. Azonban nem a padlót érte el, ahogy azt várta volna, hanem megpróbálta, de az alacsony gravitáció miatt sokkal lassabban. Petipor gyorsan közbelépett és időben elkapta a lányt. Úgy gondolta, hogy senki sem láthatja, még egy gyors kortyot ivott.
Dragoș Constantinescu látva, hogy nem fejezi be az exegétákkal és nem csak vizet kap, kezdeményez:
- Haver, fiúk, apa űrhajósai, mondjatok valamit, ami nem szerepelt a listán: hol vagytok? Hol van ez a Seledava a tiéd?
- A hold láthatatlan arcán, legfőbb parancsnok - válaszolta Pouridor lélegzetvisszafojtva.
- A láthatatlan arcon? És hogy van a Holdnak ez a láthatatlan arca?
- Pfff - kezdte Muctapor -, szerinted miért iszunk?
- Mert érzéketlen vagy engedetlen? - vetette rá diszkréten Dragoș Constantinescu.
- Nem, legfőbb parancsnok, nem. De különben hidd el, hogy nem tehetnénk. Nem ismeri azokat a poénokat, amelyeket a Naprendszer a Holdról tesz?
- Képzelje el, hogy nem. Milyen vicceket csinálnak?
- Nem, jobb, ha nem mondom, hogy ideges vagy. Végül is a Holdunk, az ősi földünk, mivel mi elsőként tettük ide a lábunkat.
- Nos, gyere, mondja. Ki tudom állni.
- Elnök úr - mondta Petipor -, hallottam a Vénuszt és a Marsot, akik közelebb vannak egymáshoz, hogy a Hold kissé elfogadható lenne, ha párnát rakna láthatatlan arcára. Rájössz, hogy fájt. Személyesen vettem.
- Ugyan, én, ez csak csúnya?
- Nos, ez túlzás. Nemrég kaptunk néhány képet a Földről is - mondta Muctapor. Petipor családi fényképeit küldte dédunokájával, Andreea Petiporával. Megnyugodtunk. A holdnak ez a láthatatlan arca valóban gyönyörű, bármit is mondanak a rossz fiúk.
- Rendben, rendben - mondta az elnök -, vigyázzunk komoly dolgokra, mert nem vagyunk a Miss Univerzumban. Szóval, bátaim, hogyan kerültetek a Holdra?
- Hogy elvigyen, nagybátyám, legfőbb parancsnok. Nem tudom, mondták-e neked, de akkor még nem rendelkeztünk űrhajókkal. Még most sem tudjuk, hogy Musk emberei irányítják a projektet. Csak kudarcok, 300 év. Nos, ez már nem számít. Fontos, hogy 1919-ben, júliusban, a Versailles-i békeszerződés után, az utolsó akasztók, akik egyedüliként birtokolták a technológiát, bejelentették, hogy otthoni bolygójukra távoznak. Aztán imádkoztunk, hogy legalább a Holdra vigyenek minket. És elvittek minket. Rengeteg pénzt elvettek tőlünk is, elvették az ellátásunkat és főleg a lovainkat is. Csak 82 éve járunk. Hajtson végre több űrhódítást, fedezzen fel többet, tegyen valami mást ilyen körülmények között. Na, megőrülök ...
- Ne idegeskedj, Muctapor, ne idegesíts. Mondd tovább.
- Elnök úr, ön név szerint mondta nekem, ez így van.?
- Igen, Muctapor. Én is viccelődtem, de most rájöttem, hogy igazságtalan vagyok. Ha 82 éve kering a Föld körül, az azt jelenti, hogy ez nem könnyű neked.
- De ki mondta neked, hogy a Föld körül keringünk? - kérdezte Pouridor.
- Nos, nem ezt csinálja Luna, pajtás? A Hold nem ezt csinálja? Lehet, hogy Románia elnöke vagyok, de korábban már elvégeztem néhány iskolát.
- Elnök úr, készen áll a gondolkodásra kívül a dobozon?
- Még kérdezed? Egyébként soha nem szerettem az ökölvívást. Jobban szeretem ezek közül a karatét, a kung-fut ...
- Nem, nem ezt mondtam. De ez már nem számít. Fontos - és itt Muctapor rendkívül komoly arcot vett -, hogy tudjuk, hogy mi, a Hold láthatatlan arcán ülve, csak évente négy-öt hónapig forogunk a Föld körül. Csak a látható arc forog megállás nélkül, így nem fog elkapni.
- Igen, tudom, hihetetlennek tűnik, de a Hold láthatatlan arca márciusban jön le a csavarokról, és november elején vagy decemberben tér vissza. Egyébként más bolygók körül forogunk. Általában ez többet ad.
- Nos, nem, Muctapor, te szemtelen vagy. Tréfálsz velem? Hogyan lehet egy darab szikla, egy természetes műhold, egy mini bolygó vagy bármi a fenekemben ebben a hónapban, hogy kettéváljon és ... Gyerünk, add oda nekem, mert túl gogonata!
- Nos, elnök úr, nem olvasta el az egész aktát apjától.?
- Kár. Ha elolvassa, megtudta volna, hogy a Hold nem kő, nem szikla, sem természetes műhold. A Hold egy távoli idegen civilizáció kihelyezett űrhajója. Ezért kettéválhat.
- Jövök! Dragoș Constantinescu elnök újra remegni kezdett.
- Nincs szükség - mondta Muctapor. Nincs szükség, legfőbb parancsnok. Jönnek. Hamar. Ezért hívtalak ...