Szállítási kód - II. CÍM TULAJDONOSSÁGI RENDSZER
A francia nyilvántartásba való bejegyzés a tulajdoni lapnak felel meg. A nyilvántartás nyilvános.
A repülőgép ingó vagyont jelent a Polgári Törvénykönyv által meghatározott szabályok alkalmazásában. A vagyonátadást azonban írásban rögzítik, és harmadik felekre nézve csak a francia nyilvántartásba való bejegyzéssel érvényesül. A vagyon bármely halál általi átruházása és a vagyont átruházó, alkotó vagy bejelentő ítélet az új tulajdonos kérésére szerepel a nyilvántartásban.
A francia nyilvántartásba bejegyzett repülőgépek jelzálogkölcsön-kötelesek. Csak hagyományos jelzáloggal terhelhető meg.
A jelzálogot semmisségi büntetés alatt írásban állítják fel. Az alapító okirat lehet hiteles vagy magánaláírás. Megemlíti azokat az elemeket, amelyekre a jelzálog vonatkozik. Lehet, hogy ő rendel; ebben az esetben a hátoldalon szerepel a jelzálogjog jogának fordítása.
A jelzálog sztrájk, amint azok a repülőgép tulajdonosához tartoznak, a repülőgép vázához, motorjaihoz, légcsavarjaihoz, fedélzeti eszközeihez és a légi jármű szolgálatához folyamatosan szánt összes alkatrészhez tartoznak, függetlenül attól, hogy vele integrálva vannak-e vagy ideiglenesen el vannak választva.
A jelzálogkölcsön egyetlen aktussal terhelheti az ugyanazon tulajdonoshoz tartozó légiflotta egészét vagy egy részét, feltéve, hogy a flotta különböző elemeit a törvényben egyedivé teszik. A repülőgép adásvételi okiratában szereplő megemlítés, miszerint az ár részben vagy egészben az eladónak marad, hacsak másképp nem rendelkezik, jelzálogkölcsönöt jelent a javára az esedékessé tett összeg összegének fedezetéül, feltéve, hogy az eladó kéri a regisztrációt ennek a jelzálognak a rendelet által biztosított formában.
Jelzálogkölcsön felvehető egy épülő repülőgépre, ha azt korábban bejelentették a francia nyilvántartás vezetéséért felelős közigazgatási hatóságnál.
A jelzálogkölcsön kiegészítő jelleggel kiterjeszthető a szabályozásban meghatározott pótalkatrészekre, amelyek megfelelnek a repülőgép (ek) típusának, feltéve, hogy ezeket a részeket egyedivé teszik. Ha ezeket az alkatrészeket azon a repülőgépen használják, amelyhez rendelték őket, azokat azonnal kicserélik. A hitelezőt értesítik erről a felhasználásról.
A pótalkatrészek tárolásának helyén végrehajtott megfelelő reklámozás tájékoztatja harmadik feleket az ezen alkatrészek megterheléséhez fűződő jog természetéről és mértékéről. Adott esetben tartalmaz egy leltárt, amely feltünteti az alaphelyzetben lévő alkatrészek jellegét és számát.
Minden jelzálog be van jegyezve a nyilvántartásba. A nyilvántartásba vételig nincs hatása harmadik felekre. A törzskönyv, valamint a jelzálog felek közötti megegyezéssel vagy ítélettel történő bármilyen módosítása szerepel a nyilvántartásban.
Légijármű elvesztése vagy megrongálódása esetén a hipotézis hitelező követelésének erejéig a biztosító esedékes kártérítési jogában - hacsak másképp nem állapodnak meg - helyettesíti a biztosítottat. Bármely fizetés előtt a biztosítónak jelzálog-nyilvántartási nyilatkozatot kell kérnie. A kifizetés nem mentesül, ha az a jelen nyilatkozatban szereplő hitelezők jogainak megsértésével történik.
Ha ugyanazon a repülőgépen több jelzálog van, azok rangját a regisztráció dátumának sorrendje határozza meg. Az ugyanazon a napon regisztrált jelzálogkölcsönök a regisztráció időpontjától függetlenül versenyeznek.