Személyre szabott családjog
Hamarosan a házastársak maguk ellenére sem lesznek gazdasági partnerek.
A férj által a házasság alatt alapított társaság cselekedetei már nem tartoznak olyan társaságok ellenőrzése alá, amelyek mértékét a házasság idején még nem mérték meg.
A Lola v. Nyomán Eric, az új családtörvény szabad utat enged az akarat autonómiájának és a szerződéses szabadság elvének mind a házastársak, mind a tényleges házastársak számára. A quebeci kormánynak csak a családjogi tanácsadó bizottság által előírt törvénymódosítások végrehajtása marad. A reform, ha megvalósul, radikális lesz. Itt vannak a legkiemelkedőbb ajánlások
Először is, a házasság a továbbiakban nem hoz pénzügyi kötelezettségeket a házastársak között. Ennek érdekében az új családtörvény el akarja választani a házasságot az abból eredő gazdasági kötelezettségektől.
Quebecerék továbbra is folytathatják a házasságkötést személyes, vallási vagy társadalmi okokból, de az akarat autonómiája és a jövőben érvényesülő szerződéses szabadság jegyében most mindenki számára nyitott lehet "à la carte" a számukra megfelelő és a többiek elkerülését szolgáló gazdasági hatások
Mivel az új gazdasági realitásokra való tekintettel "túlságosan tágnak" tekintik a szerzõdéses párkapcsolat megosztásának alapját, ezt a házassági rendszert alapértelmezés szerint megszüntetik azok a házastársak, akik nem választottak másikat.
Az új törvényes házassági rendszer hatálya csak a családi lakásokra, nyugdíjprogramokra, gépjárművekre és háztartási bútorokra terjed ki. Ez megfelel annak, amit ma "családi örökségként" ismerünk, azzal a különbséggel, hogy a házastársak mostantól kiválaszthatják, de a házastársak de facto feliratkozhatnak rá. Röviden, mindenki képes lesz abból a szempontból házassági rendet faragni.
A házastársak egyetemleges felelőssége a háztartások tartozásáért is megszűnik. A Polgári Törvénykönyv 397. cikke hatályát veszti, kikötve, hogy "a család aktuális szükségleteire szerződő házastárs a törvényesen nem elválasztott házastársa egészét is alkalmazza".