Szemtanú

Szerző: Mihnea-Petru Pârvu/Megjelenés dátuma: 2015-05-30 00:05

Börtönbe vetették egy tizenéves naplóért, amelyben azt írta, hogy Sztálin diktátor. Azt mondták, hogy légiós. Antikommunista pap lánya volt. Az 1960-as években átélte a börtön borzalmait. Ma 82 éves, és mesél. A hús a homlokát ráncolja

Egy erőd készül arra, hogy megvédje a betolakodókat. Benne védett és ellentámadhat. Van víz, készletek és katonák, akik a sáncok magasából elpusztítják ellenségüket. De mi van, ha az erőd szerepe megfordul? Fogoly vagy a falai között. Óvakodnak a meneküléstől, éheznek, és a katonák úgy tekintenek rád, mint halandó ellenségükre. És furcsa módon a föld alatt vagy. Ilyen hely létezik. Eleinte katonai egység volt. Az I. Károly idején épített 18 erődítmények egyike, hogy megvédje a Fővárost egy esetleges török támadástól. Mire vége lett, elavulttá és haszontalanná vált. Általános lőszerraktárrá vált. Aztán vastag falai adták valódi hasznát. Börtönré változott, és az is maradt. A rettegett jilavai börtön.

Hét év börtön tizenéves naplóért

A börtön első vendégei azok a parasztok voltak, akik 1907-ben fellázadtak. Ott a háború előtt bebörtönözték az illegális kommunistákat.

Galina asszony többször járt Jilaván a Kortárs Történeti Tanulmányok Központjának tagjaival, amely nyilvános látogatásokat szervez az egykori kommunista börtönökön keresztül. Az oktogén orvos nem árul el sok érzelmet. "Emlékek léteznek, de ezek egyelőre teljesen elavult fejezetnek számítanak!", Kifejleszt egy önvédelmi mechanizmust.

Jilava vendégkönyve

Az utolsó politikai foglyok a föld alatt a forradalmárok voltak 1989 decemberében. Most ez a hely egyfajta múzeum. Csak annyit, hogy csak a Büntetés-végrehajtási Igazgatóság jóváhagyásával látogathatja meg. A 13. erőd ma már nem őrizetbe vett. Ez csak a Jilava Büntetés-végrehajtási Intézet egyik alkotóeleme - Adrian Năstase, Stănculescu tábornok, Nati Meir, Ioan Niculae, Roșca-Stănescu és a nemzet más csalóinak és korrupt embereinek üdülőhelye.

Húsleves ajkakkal és bárányszemekkel

A kenyér napi adagja 225 gramm volt. Reggel 40 gramm kukoricalisztet tartalmazó kása érkezett vízzel és hét gramm cukorral elkeverve. Délben egy "lé", néhány árpa szemével és káposztalevelével. Hetente egyszer kaptak egy matt levest, amelyben bárány vagy borjú fogai és ajkai is voltak: „Még az állat szőrét, szemét, pupilláját, a szaruhártyát és még a tehén nemét sem. borjú vagy más állatok ”. Az orvosi kezelés során figyelembe vették a társadalmi kategóriát. Az értelmiségiek, tisztek, papok és volt parlamenti képviselők fogvatartottjai kevesebb tablettát kaptak, mint a munkások vagy a parasztok. 1948 és 1964 között a dzilavai fogva tartási rend megsemmisítés volt. Az állandók verés, fogvatartottak kínzása és éheztetése, valamint a fogvatartottak egészségügyi problémáinak elégtelen orvosi ellátása volt. A büntetés-végrehajtási intézet szintén az egyik legforgalmasabb fogva tartási hely volt, az átlagos fogvatartottak száma 3000 volt. Ennek a torlódásnak köszönhetően egy fogvatartottnak átlagosan csak 30 négyzet cm volt a területe.

- Addig verte, míg el nem tört a gyomra!

Mrs. Galina nem hajlandó emlékezni bizonyos dolgokra. Alin Mureșan történész rekonstruálta számunkra a fogva tartás egy napját. Az ébredés hajnali ötkor, a kihalás pedig este tízkor volt, amikor az őr kalapáccsal ütött egy állványon függő síndarabra. A fogvatartottnak megtiltották, hogy az ágyon feküdjön, a kerítésnek vagy a falnak támaszkodjon. Csak egy kád volt (hârdău a széklet szállítására - n.r.) több tucat fogvatartott számára. A séta negyed órán át tartott, és a fogvatartottak arra kényszerültek, hogy indiai sorban járjanak arcukkal a föld felé, kezükkel a hátuk mögött, nehogy más cellák foglyai láthassák őket. Néha politikai előadásokat tartottak nekik. Hetente egyszer a fogvatartottakat csoportosan vitték ki a mosdóba, és kénytelenek voltak többen tolongani egy zuhany alatt, ami egyes esetekben nem működött. A fürdőszoba egyúttal szórakoztatta az őröket, akik felváltották a hideg vizet a forró vízzel, igazi kínzattá változtatva ezzel a fogvatartottak szükségét. Kénytelenek voltak két őrsor között futni, akik csapokkal vagy oxhounddal verték őket.

"A" semmiért "tíz évet kellett várnom, nem hetet!"

"30 nő voltunk 20 négyzetméteren. Három emeletes ágy… ”- emlékszik a volt fogvatartott. Mennyire volt nehéz? Nevet: „Azt mondják, hogy a börtönben a legnehezebb az első tíz és az utolsó tíz év! Csak négyet csináltam! ” A börtönbüntetés éveinek változatlan humorával folytatja: „A lányok, akikkel a zárkában voltam, megkérdezték tőlem, mennyit kell kivégeznem és miért. Hétet mondtam nekik, semmiért. Nevetve mondták, hogy tíz évet kell töltenem a semmiért! ”.

A boltív a 13. erõd kapujának kapujával megegyezik azzal, amelyet az 1907-bõl származó parasztok, Dej, Antonescu marsall, a légiósok és a ’89 -es letartóztatások láttak. A földalatti zárt területet azonban elárasztja. "A talajvízszint emelkedett. Ha esik az eső, elárasztja - magyarázza Cristian Micu ezredes, a büntetés-végrehajtás szóvivője. A víz az előbbi cellákban eléri a fél métert. "Nincsenek források azok számára, akik adminisztrációban vannak, hogy jobban megőrizzék" - sóhajt Alin Mureșan, a börtönbe ereszkedést szervező civil szervezet fiatal történésze.

Két-kettő cellában áll

Galina emlékei kísértenek: „Ablakjaink még mindig nyitva voltak, férfiak számára nem! Hetente egyszer elvisznek minket a mosdóba. Öt percet adtak mosakodásra, átneveltek minket… ”. Megverték őket? "Másfajta terror volt! Csak annyit kellett tennie, hogy leült az ágy szélére, vagy sétálni reggel öt és este tíz között. Suttogva kellett beszélnie, és nem csukott szemmel. Sokat beszéltek ... pszichiátriára készültem! ”- Az egykori rab ismét szórakozott volt. Megborzongott: „Ha bármi mást tenne, magánzárkába helyeznének! Kettő-kettő cella, vízzel a padlón, ahol csak állni kellett. És mégis ellenállt! Az étel hátborzongató volt: "Árpa és állati hasleves, mosatlanul". A "kollégák" különböző háttérrel rendelkeztek. "A Néptanács titkára három évet kapott, mert azt mondta, hogy nem gondolja, hogy Gagarin eljutott az űrbe. A jehovista rendszeresen "elszigetelte", mert szombaton nem mosott ruhát, és egy "spirituálista" csoportot elítéltek azért, mert beszélt az emberek ellenségeinek szellemeivel "- mondta.

"A belső szabadságunk végtelen volt"

Galina Răduleanu írt egy könyvet: "Halálpróba" rács mögött ". "Miután szabadon engedtem, megírtam és 1966-ban kiküldtem. De a '90 -es évek után jelent meg. Nem tudom újra elolvasni. Szörnyű vagyok, ugyanakkor nosztalgiázom éveken át a börtönben ... ”- kissé mazochista a pszichiáter. "Nem ismertem személyiségeket a börtönben, de személyiségű embereket ismertem. Nem csak mi vagyunk a látottak, hanem azok is, amelyek nem láthatók! ”, A kínos asszony hidegen hűt. De mi van a légiósokkal? Hogyan látja őket ennyi év után? A nő halkan elmosolyodik: "Nem tudom ... Akiket ismertem, azoknak férfi fogalma volt!". Gyakran sóhajt: „Most új emberhez hajlik, csak fizikai és technikai szenvedélyekkel. Hit és hagyomány nélkül! ”. Végezetül: "A pincében a belső szabadságunk végtelen volt!".

Ajánlásaink

Ezért minden évben abból indulunk ki, hogy a figyelem, a módszertan ...